Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "造始" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 造始 EN CHINOIS

zàoshǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 造始 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «造始» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 造始 dans le dictionnaire chinois

A commencé à commencer; 造始 开始;初始。

Cliquez pour voir la définition originale de «造始» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 造始


二始
er shi
伯始
bo shi
倡始
chang shi
创始
chuang shi
初始
chu shi
反始
fan shi
发始
fa shi
发轫之始
fa ren zhi shi
古始
gu shi
唱始
chang shi
复始
fu shi
大始
da shi
干始
gan shi
报本反始
bao ben fan shi
方始
fang shi
更始
geng shi
本始
ben shi
福为祸始
fu wei huo shi
贵始
gui shi
郭隗请始
guo kui qing shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 造始

山运动

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 造始

励精更
历精更
厉精更
敬终慎
谨本详
谨终如
谨终慎
逆知所

Synonymes et antonymes de 造始 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «造始»

Traducteur en ligne avec la traduction de 造始 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 造始

Découvrez la traduction de 造始 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 造始 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «造始» en chinois.

chinois

造始
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comience a construir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Start building
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्माण शुरू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البدء في بناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Начало строительства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Comece a construir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commencer à construire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mulakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

starten Sie den Aufbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

構築を開始
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구축 시작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mulai nggawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt đầu xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்யத் துவங்குங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करणे प्रारंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapmaya başla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Comincia a costruire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zacznij budować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

початок будівництва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

începe construirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξεκινήστε το κτίριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begin met die bou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Börja bygga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begynne å bygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 造始

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «造始»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «造始» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «造始» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «造始» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «造始» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 造始 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «造始»

Découvrez l'usage de 造始 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 造始 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義(大雅): - 第 4 页
浦鏜云「支」誤「之』;「澤」當『世」字誤,是也。」「支子皆得百世」原作「之子皆得百渾」,按阮校: 卷第十六〖十六之一〉能敷陳恩惠之施,故得受命造周,令長世稱誦,是用明受天之命,本由明德,其用明德,即「陳錫」是也。行 0 受命, 1 天子,宜爲造始周國,君其子孫, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
龔自珍集:
第一天地,人所造,眾人自造,非聖人所造。聖人也者,與眾人對立,與眾人為無盡。眾人之宰,非道非極,自名曰我。我光造日月,我力造山川,我變造毛羽肖翹,我理造文字言語,我氣造天地,我天地又造人,我分別造倫紀。眾人也者,駢化而群生,無獨始者。有倮人已, ...
龔自珍, 2015
3
十三经注疏: 论语注疏 - 第 34 页
万物盈满,亦阴阳而致之,故云"皆刚柔始交之所为"也。若取屯难,则坎为险,则上云"动乎险中"是也。若取亨通,则坎为雨,震为动,此云"雷雨之动"是也。随义而取象,其例 2 不一。天造草昧,宜建侯而不宁。"屯"体不宁,故利"建侯"也。"屯"者,天地造始之时也,造物 ...
李学勤, 1999
4
海外華人硏究的大視野與新方向: 王賡武敎授論文選
温雄茄及上悔暨南大享的甬台荫始研究造佩蒂喂题,他俩在 1920 年代建立第一佩革借研究的重要中心。随着他们而柬的是赚违、强福 ... 造始自十九世纪末的浦清官量,接着是二十世纪初的中国改革者和革命者及其日本支持者. 5 最後,李畏傅、到思慕、-Q ...
王賡武, 2002
5
EFT情傷療癒,找到全新的自己: - 第 79 页
所以造偶人等认我的幸福畴?造偶前夫,造偶不爱我的人,造偶已娅不爱我的人,他等认我的幸福睡? ·造偶人等认我的快缴案睡?也许不等认,也许造是一件好事,也许不爱我的人根本就不该留在我身遗,也许蕾的不上去,新的不来。也许造判大家都好,也许缘煮 ...
林嘉瑗(Carol Lin), ‎郭玉文, 2015
6
書記官102∼84年歷屆試題詳解: 法院書記官
今甲、乙既約定台中篇清償地,依法台中地院即有管轄權,是台中地院篇審理後,兩造始合意由台南地院管轄,依法不生合意管轄之效力'故台中地院不應裁定移迭台南地院 0 》參者買料 O 蔡律師,民事訴訟法概要,二 O 一一年五月十四版二 ˋ 何謂準備書狀?
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013
7
山水繪畫思想之發展 - 第 127 页
洋的風景畫,所畫之景有眒妙、雅逸、低俗之分'其分不僅為晝面之現象'同時為構成畫面現象之原因。荊浩所謂「景」,是著重在畫面構之整個過程'構即造景,造景即造境,境之造始於心而成於思。是故就廣義言之'思乃景之始,當吾人「思經天地'任運成家」、「成 ...
張俊傑, 2005
8
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 184 页
九黎之君號曰蚩尤」,當有舊説云然,不知出民不堪命,故惡化轉相染易,延及於平善之民,亦化爲説虐刑之事,蚩尤所作,必亦造虐刑也。以峻法治民,也。 ... 蚩尤造始作亂」,其事往傳「順古」至「蚩尤」〇正義曰:古有遺訓,順而言民,使無世位在於下國。」言以刑虐, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
9
老子走近青年:
沈善增. 取”、“敛聚”,河上公据以注:“摄,养也。”这个“养”有“积蓄”之义,如“养精蓄锐”之“养”。执,《说文》:“捕罪人也”,引申为保持、主持、操纵。从要对付兕角、虎爪、兵刃来看,不仅要保持这股生命力,还要恰到好处地运用这股生命力,“执”兼有“保持”与“凭之以用” ...
沈善增, 2015
10
晉書:
夫造創謀始,逆闇是非,以別能否,甚難察也。既以施行,因其成敗,以分功罪,甚易識也。易識在考終,難察在造始,故人君恒居其易則安,人臣不處其難則亂。今陛下每精事始而略于考終,故群吏慮事懷成敗之懼輕,飾文采以避目下之譴重,此政功所以未善也。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 造始 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zao-shi-19>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur