Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贼气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贼气 EN CHINOIS

zéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贼气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贼气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贼气 dans le dictionnaire chinois

Gaz de voleur 1. gaz anormal, le mal. 2. voleurs p arrogance rebelle. 贼气 1.反常之气;邪气。 2.贼人p反叛者的气焰。

Cliquez pour voir la définition originale de «贼气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贼气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贼气

皮贼骨
去关门
人胆虚
人心虚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贼气

不愤
不断
避其锐

Synonymes et antonymes de 贼气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贼气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贼气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贼气

Découvrez la traduction de 贼气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贼气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贼气» en chinois.

chinois

贼气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los ladrones de gas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gas Thieves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैस चोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لصوص الغاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Газовые Воры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ladrões de gás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যাস চোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voleurs de gaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pencuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gas Thieves
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガス泥棒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가스 도둑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thieves gas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிவாயு திருடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅस चोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gaz hırsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ladri gas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złodzieje gazowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

газові Злодії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hoți de gaze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλέφτες Αέριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gas diewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gas tjuvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gass ​​Thieves
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贼气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贼气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贼气» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贼气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贼气»

Découvrez l'usage de 贼气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贼气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Qing dai qi bai ming ren zhuan - 第 2 期 - 第 54 页
Guanluo Cai 箱二鬆軍睿邊務劉鍩^ ^一四一 5 源已先次邋西寧圜解。十二月。進規大通。敫贼姑姑衆.莊。十二年正凡玻向陽氣擒逆目馬進祿韓起毒蝶之縳里鋪一帶賊氣褐督余虎恩追窻陇亦欤南 3 賊溢十餘^ ^見附城火&錦棠迅^抵家氣逆苜.馬桂塬馬本弒 ...
Guanluo Cai, 1971
2
雲海爭奇記: 還珠樓主武俠小說全集
杜他即看,也山小到人「 L 」鷹毒, ,江遲,自不,一師中體他聽老小他點真是得無敵不 _ 葛走展力倒氣次何神發眼敗勒骨約,這愛吃 ... 一窺又明等著盜,手水,目並,氣黑怒,低此晚臺縱伺受己手去日正掌賊外江,忙隨扇習毒髒定閉時脈,和急勒,傍撤他窺勒自孩不, ...
還珠樓主, 2015
3
先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 218 页
上下离心,气乃上蒸,君臣不和,五谷不登,春肃秋荣,冬雷夏霜,皆贼气之所生也。”所谓,即邪气,也就是阴阳二气不调而生成的一种逆气。这种气在天人之间流动,是天人相互感应的媒介。文子所言的气还有一种类型,即精诚之气。据丁原植考证, “精诚”的 ...
张海英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
心无所待,随遇而安:
王者之气一个贼,在故宫里随着人流东转西转,也透过玻璃往西太后寝宫里看,脖子伸得长长的,可是,他就是不专心,看的也不是里面 ... 能把警察从人堆里“扒”出来;反过来也一样,警察也能从人堆里把贼扒出来,因为他眼里的光又是贪婪又是畏惧,一股“贼气
凉月满天, 2014
5
類經:
三十三、賊風鬼神(《靈樞•賊風篇》全)黃帝曰..夫子言賊風邪氣之傷人也,令人病焉;今有其不離屏蔽,不出室穴之中,卒然病者,非不離賊風邪氣,其故何也?(賊者,傷害之名。凡四時不正之氣,皆謂之賊風邪氣。詳運氣類三十六。室穴者,古人多穴居也。非不離賊 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
6
辨證錄:
春溫之症,滿身疼痛,夜間發熱,日間則涼,人以為傷寒少陽之症也,誰知是腎肝之陰氣大虛,氣行陽分則病輕,氣行陰分則病重乎。夫陰陽兩相根也,陰病則陽亦病矣,何以春溫之症,陰虛而陽獨不虛耶?不知肝腎之中,原有陽氣,陰虛者,陽中之陰虛也。故陽能攝陰, ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
7
景岳全書:
當是之時,雖遇賊風,其入淺不深。至其月郭空,則海水東盛。人氣血虛,其衛氣去,形獨居,肌肉減,皮膚縱,腠理開,毛髮殘,理薄,煙垢落。當是之時,遇賊風則其入深,其病患也卒暴。帝曰:其有卒然暴死暴病者何也?少師曰:三虛者,其死暴疾也;得三實者,邪不能傷人 ...
張介賓, 2015
8
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 369 页
害。」曰:天自當以一行之氣 2 生萬物,令之相親愛;不當令五行之氣,反使相賊害也。或曰:「欲爲之用,故令相賊害。賊害,相成也 3 。故天用五行之氣生萬物,人用萬物作萬事。不能相制,不能相使;不相賊害,不成爲用。金不賊木,木不成用;火不爍金,金不成器。
王充, ‎蕭登福, 2000
9
內經評文:
衛氣一日一夜。常大會於風府。其明日。日下一節。故其作日晏。此其先客於脊背也。故每至於風府。則腠理開。腠理開則邪氣入。邪氣入則病作。此所以日作也。衛氣之行風府也。日下一節。二十一日。下至尾底。二十二日入脊內。注於伏沖之脈。其行九日。
周學海, 2015
10
俠丐木尊者:
非賊黨的一面多是久跑江湖的武師,先已得信,再見形勢越凶,西台上又是劍氣縱橫,煙火狂噴,人獸毒蟲一齊施威,先前傳言一一 ... 笑對明遠道:「這老賊身上帶有不少破銅爛鐵,想孝敬你,留點人情,少時落個全屍,專為 找你而來,不可不理,但不要招上他的
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贼气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贼气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陈忠实:盗版和盗名弥漫着“贼头贼脑的贼气
看到这样装潢的三部书,我的第一感觉是贼头贼脑的贼气。再看,愈发觉得是贼气弥漫着的贼眉贼眼了。我心里很清醒,这种感觉纯粹属于我先入为主的意识幻象,因为 ... «新华网, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贼气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zei-qi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur