Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瞻依" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瞻依 EN CHINOIS

zhān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瞻依 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瞻依» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瞻依 dans le dictionnaire chinois

Selon 1. Respect des parents comptent. Exprimez votre respect pour les aînés. Langue hors de "poésie. Xiao Ya. Small 弁 ":" Attention au père voleur, extravagant par une mère bandit. "Zheng Xuan 笺:" L'orateur a hâte que son père prenne la loi, tous comptent sur leur mère pour grandir. " Par l'intermédiaire des parents. 3. Respectez l'attachement. Stands décrits. 瞻依 1.瞻仰依恃。表示对尊长的敬意。语出《诗.小雅.小弁》:"靡瞻匪父,靡依匪母。"郑玄笺:"此言人无不瞻仰其父取法则者,无不依恃其母以长大者。" 2.借指父母。 3.敬仰依恋。 4.形容耸立。

Cliquez pour voir la définition originale de «瞻依» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瞻依


不依
bu yi
仿依
fang yi
倍依
bei yi
傍依
bang yi
冯依
feng yi
博依
bo yi
唇齿相依
chun chi xiang yi
巴依
ba yi
庇依
bi yi
归依
gui yi
当依
dang yi
放依
fang yi
斧依
fu yi
百顺百依
bai shun bai yi
背依
bei yi
表里相依
biao li xiang yi
负依
fu yi
辅车相依
fu che xiang yi
附依
fu yi
高乃依
gao nai yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瞻依

星揆地
予马首
云就日
云陟屺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瞻依

形影相
无靠无
杨柳依
沿
生死相
祸福相
进退无
鸥水相

Synonymes et antonymes de 瞻依 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瞻依»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瞻依 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瞻依

Découvrez la traduction de 瞻依 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瞻依 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瞻依» en chinois.

chinois

瞻依
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llevar de acuerdo con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bringing in accordance with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के अनुसार लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبذلك وفقا لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приведение в соответствии с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trazendo em conformidade com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুযায়ী মেয়েকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apporter en conformité avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Membawa mengikut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bringing in Übereinstimmung mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に従って持ち込み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 따라 반입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggawa miturut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படி கொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यानुसार आणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygun getirilmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portando in conformità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Doprowadzenie zgodnie z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приведення у відповідність до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aducerea în conformitate cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέρνοντας σύμφωνα με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bring in ooreenstemming met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att föra i enlighet med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bringe i samsvar med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瞻依

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瞻依»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瞻依» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瞻依 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瞻依»

Découvrez l'usage de 瞻依 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瞻依 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
房地產登記實務 - 第 162 页
陳銘福. 四如寞寅僳的包含漳草建染,或整幢透天盾之空地、慎额,傅利遥章建案物於交屋前被拆除或被占用立减揖棵的物效用之慎值。四、付款构定叫明盯恰付之内容、期简舆封待拾付之僳件,伸利链交屋四期付款;寅方别同诗履行其相封襄耪。□民法第二 ...
陳銘福, 2004
2
生命的風水: 臺灣人的漳州祖祠 - 第 304 页
一九一一五年七月十五日,北洋軍閥張毅所部包圍江都時,連氏瞻依堂祖祠被燒毀一部分,聯嵌和睦,勉勵後人世代銘記始祖故里,敦宗睦族,永葆骨肉深情。典額樹膽依百世。源頭由和睦和睦千秋,瞻依堂建造於明末,至今已有五百多年的歷史。門額上高掛 ...
林嘉書, 2002
3
親屬法: 理論與實務 - 第 191 页
依實務見解,亦應依瞻養者之經濟能力及被瞻養者之需要狀況權衡認定,就此方面而言,已顧及經濟上之公不,並遵守「需要原則」。然而,民法關於瞻養費之給與,仍以請求人無過失爲要件,難脫「賞善罰惡」色彩,不完全以經濟上之公不爲考量,亦非完全以需要 ...
高鳳仙, 2015
4
《尋找大饑荒倖存者》:
依:他的父親昨餓死在鍋蓋上了?王二者漢燒湯去了,爬到不得起來,就死荏鍋蓋上了'就餓死` —。再有掌奧容我就不記得了,把這個人法辦了。富時這個人四十多歲了。言個人瞻依:法辦了多少年?王:不知道多少年,現在都平反了,出來了。三中的老師。
依娃, ‎明鏡出版社, 2013
5
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 335 页
哀輓類(1)男女喪適用壽終德望在;身去音猶存提耳言猶在;捫心齒欲寒風木有遺恨;無盡時青山永誌芳德;綠水常吟雅風不作風波於世上;別有天地非人間英靈已作蓬萊客;德範猶薰故鄉人(2)女喪淑德標彤史;芳蹤依白雲荊花樹上知春冷;萱草堂中不樂 ...
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
6
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 297 页
我今棄官脫塵網,僧寶瞻依無不足。跨黃牛,騎白鹿,時時自唱無生曲。無生曲,君試聽。五音六律和不得,為君寫作東林行。(《青山集》卷一.葉七下)由「我今棄官脫塵網,僧寶無不足」知此為祥正歸隱之作,並由東林寺位於江西路、江州,德化縣亦位於此,知此 ...
林宜陵, 2006
7
《喪禮撮要》箋釋: 新銳
新銳 彭衛民. 徐建菴曰:「神像之設或以為可或以為不可。然若有畫像,則無魂帛亦可 o 」呂坤亦曰:「神像當揆諸人情,影堂繼視也,此無聲之親也。旦暮瞻依,死而凝睇,長望終古,不復見焉。孝子無奈思何也,故塑之鄰辟'偶聞行道,偶見形容,仿佛乎吾親也,猶傷心 ...
彭衛民, 2012
8
喜丧:
诺维斯基看了,密密麻麻的小字,像芝麻:一、挽男性联天不留耆旧人皆惜老成此日骑鲸去何年化鹤乘壮梁悲落月鲁殿圯灵光海内存知已云间涉德音庾公楼月冷处士里星沉寿终德永在人去范长存哀慕有余恸瞻依无尽时百年三万日一别几千秋读礼悲风木吟 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
春联对联大观:
... 高骑鲸西归老成凋谢哲人其菱遗范永垂高风亮节挽女联名标彤史范女星沉宝婺落花春已去日碧魂依蔓草望断白云乡仙驾返瑶池残月夜难圆天下皆春色花为春寒泣雪红泪洒桃花白云悬影望淑德标彤史风木有遗恨户寂凄风冷乌鸟切遐思芳踪依云云瞻依 ...
严锴 主编, 2014
10
引鳳蕭:
少年開口道:「小弟適瞻華章,不勝羨慕,真我杭城所未見,世不多得者。」眉仙道:「枉承謬譽,實不副名。敢問仁兄尊姓貴號,尚未瞻依,曷勝景仰。」少年道:「小弟姓魏名玉,號非瑕,即本縣人。少曾讀書,因老父早逝,遂棄舉業,惟日夕與二三友詩酒陶情耳。」眉仙又與 ...
朔雪寒, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瞻依»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瞻依 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
长泰一明朝状元故居石鼓被盗价值可达数十万元
元明时期流传下来、每个重达数百斤的一对石鼓,在长泰县武安镇京元村的张氏家庙“瞻依堂”前站了六七百年。昨日凌晨3点多,这两个石鼓却被一伙人趁夜盗走。 «凤凰网, mars 15»
2
林震漳州史上唯一状元“一笔化三千”
溪园张氏家庙瞻依堂,位于长泰县城南1公里的京元村溪园社中心。始建于明洪武中期(1378-1388年),已有600多年的历史。史料记载,长泰明代状元林震母亲张淑女是 ... «海都资讯网, nov 14»
3
少年毛泽东轶事:威胁父亲跳池塘午饭周济同学
在这个“每日瞻依仙境”的山沟里,毛泽东在他16岁之前,就从来没有离开过它方圆十里地的地方。 母亲文七妹在她26岁时生下了她的第三个孩子毛泽东。这一年,父亲 ... «华夏经纬, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瞻依 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhan-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur