Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "掌灯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 掌灯 EN CHINOIS

zhǎngdēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 掌灯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «掌灯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 掌灯 dans le dictionnaire chinois

Lumières de paume 1. Lumières de levage, éclairage. 2. Nom officiel. Don à la maison. 掌灯 1.举灯,点灯。 2.官名。唐置。

Cliquez pour voir la définition originale de «掌灯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 掌灯


保险灯
bao xian deng
冰灯
bing deng
壁灯
bi deng
安全灯
an quan deng
宝灯
bao deng
宝莲灯
bao lian deng
常满灯
chang man deng
彩灯
cai deng
摆烟灯
bai yan deng
暗室逢灯
an shi feng deng
暗灯
an deng
本生灯
ben sheng deng
标灯
biao deng
残灯
can deng
猜灯
cai deng
白炽灯
bai chi deng
百步灯
bai bu deng
避风灯
bi feng deng
馋灯
chan deng
馋鱼灯
chan yu deng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 掌灯

鞭的
柜的

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 掌灯

常明
点天
电气
短檠
碘钨
长命
长明

Synonymes et antonymes de 掌灯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掌灯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 掌灯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 掌灯

Découvrez la traduction de 掌灯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 掌灯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掌灯» en chinois.

chinois

掌灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhangdeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhangdeng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhangdeng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhangdeng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhangdeng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhangdeng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhangdeng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhangdeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhangdeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhangdeng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhangdeng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhangdeng
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhangdeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhangdeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhangdeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhangdeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhangdeng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhangdeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhangdeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhangdeng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhangdeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhangdeng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhangdeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhangdeng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhangdeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 掌灯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «掌灯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «掌灯» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «掌灯» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «掌灯» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «掌灯» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 掌灯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掌灯»

Découvrez l'usage de 掌灯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掌灯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金燈盟: - 第 136 页
臥龍生 王俊苦笑了一下,道:「在下希望萬掌門人相信,我眞的不會武功。」萬長靑道:「貴掌燈的屬下,個個如生龍活虎,掌燈人的武功,自然是更爲高明了。」王俊道:「那是在下根本不會武功,所以,你瞧不出來。」忽然哈哈一笑,接道:「掌燈人,你的武功大約巳到了 ...
臥龍生, 1975
2
石頭記會眞 - 第 4 卷
... 便向案上研墨蘸筆,【蘇、楊〗〜命掌燈〖四本〗命掌燈火〖舒〗便命掌燈〖程〗令掌燈〖庚 3 便急命掌燈,【蘇〗〜餘意綿缠〖五本〗尚有餘意綿缠〖楊〗餘意缠綿〖戚〗餘意綿缠難卧〖舒】尚有餘意缠綿,【楊〗〜林代玉由不覺得〖蘇〗黛玉由不得〖 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
3
隋朝宮廷秘史 - 第 19 页
瑞云便唤掌灯,即有两个宫娃,从东首屋中走出,掌了两盏八角红纱灯,来到院庭中。瑞云对两个掌灯的宫娃道了声: "去东书院。"两个掌灯的宫娃便掌灯前导,那女子遂袅袅婷婷的抄过东廊,到了东书院的门首暂立。门首侍卫见了她,都行礼致敬。她问侍卫道: ...
张恂子, ‎泓心, 2006
4
續小五義:
叫婆子掌燈,小紅先就進去,要把小翠叫醒,怕她挨打。小紅剛一進屋中,噗咚一聲,燈籠也就滅了。金仙問道:「這是怎麼啦?」小紅說:「我小翠妹子在當道地上睡著了,把我絆了一個筋斗,燈也滅了。」婆子掌燈進屋一看,說:「大太爺,可了不得了,小翠被人殺了。
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
5
金蘭筏:
若是嘴靈舌辯,指東話西,妝臺邊教訓,被窠裡告狀,把丈夫捻在掌心裡,隨他調度,任你千般能幹,到底不是好婦人。所以段氏分明是藏姦夫擔擱了時候,今見親夫問起,卻只隨口說是掌燈,何等靈變。當下裴璧聽見說是掌燈,也就不疑了,但段氏意中記掛牀下姦夫, ...
朔雪寒, 2014
6
中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 29 页
见"司苑飞司灯宮中女官名。隋炀帝始置,为尚寝的 II 官,掌灯烛。员额二人,秩从六品,其下有典灯二人,从七品;掌灯二人,从九品。唐沿置,司灯正六品,典灯正七品,掌灯正八品,员额、职掌间隋。金与明初亦设司灯、典灯、掌灯,员额、品秩与唐同,典灯宫中女官名 ...
俞鹿年, 1992
7
續濟公傳:
只因今晚掌燈之時,來了兩個人到這勾欄院,要尋花折柳。頭一個年約二十八九歲,頭戴粉色武生巾,雙垂飄帶,身穿白緞箭袖袍,腰繫絲鸞帶,套玉環配玉環,外罩粉色團花氅,繡的百幅鬧蝶,藍綢中衣,足登青緞快靴;面如傅粉,白中透紅,眉清目爽,唇如涂脂,牙排碎 ...
坑餘生, 2014
8
孽海花: - 第 2 卷
進了館門,就有一班管家們,都站了起來,喊道:「太太回來了,快掌燈伺候!」便有兩個小童,各執一盞明角燈兒,在前引導。這當兒,那些丫鬟僕婦也都知道了,在樓上七跌八撞的跑了下來。那時彩雲已到了升高機器小屋裡,那些丫鬟僕婦都要上前攙扶,都道:「阿福 ...
曾樸, ‎東亞病夫, 2014
9
康巴
... 之时,而他现在所处的正值清朝没落之际,朝廷的昏庸无能造成边疆的深度危机,如果不是赵尔丰这样的忠臣在尽职尽责,英人的目的恐怕已经实现了。长久的思考引来了一轮皓月,月光中,郑云龙冰凉的影子印在门槛上,“陆大人,现在是掌灯吃饭的时间了。
达真, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
紅樓夢補:
寶玉又腼腆延挨了一會才起身,叫老婆子掌燈陪至怡紅院,先到紫鵑那裡,剛進外屋門,一個小丫頭正提著水桶要往裡走,見了寶玉,便站住叫道:「姑娘,二爺來了。」話聲未絕,只聽得輕輕「呀」的一聲兒,把裡間房門掩了。然後聽紫鵑在裡面笑道:「睡了,不起來了。
歸鋤子, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «掌灯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 掌灯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《母亲》开启华北巡演一更天掌灯望儿归
京华时报讯(记者田超)从8月14日起,中国评剧院创排的评剧《母亲》将在河北、天津、内蒙古、山西和北京展开华北五省份巡演。该剧根据北京密云英雄母亲邓玉芬的 ... «新浪网, août 15»
2
夏丽柠:万物有灵记忆最美
幸好还有花如掌灯,幸好还有他写的《故乡有灵》。书名和笔名都很美,让人有种故乡花满,灯明,灵气弥天的感觉。每个人都有故乡,故乡堆满记忆,记忆里有说不完的 ... «80后之窗, juin 15»
3
王偏初:甘为古寨“掌灯人”
从成都坐一整夜火车,然后转长途大巴颠簸一整天,再驱车西进,翻越两座海拔4000多米的山梁,途经十多个乡镇,总算到达王偏初所在的俄亚乡。这位皮肤黝黑的 ... «中国教育报, mai 15»
4
王偏初:深山里的“掌灯人”
他用青春和忠诚为这里的孩子们点亮了一盏“希望之灯”,被称为深山里的“掌灯人”。 “高材生”回乡任教. 俄亚纳西族乡地处川滇两省五县交界处,是木里县最边远的乡, ... «新华网, mai 15»
5
《梦幻西游》手游星宿护卫玩法详解新手必看
相对于掌灯仕女,护法金刚的HP会稍高,而且其门派为大唐官府,因此低级玩家有可能因为它的横扫而不幸出现减员。因此建议如果你的团队成员没有挂机,那么建议 ... «TechWeb, avril 15»
6
《梦幻西游》手游星宿护卫抢星攻略
梦幻西游手游掌灯仕女血量很低,一般大唐(60级以上)三扫过去就飞了,后排4个天兵分门派别为大唐和狮驼岭,怪物伤害不高,前排怪物仙女门派为普陀山,鲛将军 ... «TechWeb, mars 15»
7
《梦幻西游》手游星宿护卫玩法及技巧攻略
掌灯仕女血量很低,一般大唐(60级以上)三扫过去就飞了,后排4个天兵分门派别为大唐和狮驼岭,怪物伤害不高,前排怪物仙女门派为普陀山,鲛将军门派为龙宫或者 ... «TechWeb, mars 15»
8
成都“掌灯人”守护11万盏路灯4年春节没回家
路灯照亮回家路,但拉近到咫尺,是什么样的感觉? “灯光太强刺得眼睛都睁不开。”从16米高的路灯灯柱上下来,维修工王勇这样告诉记者。 2月21日晚,成都市人民 ... «中国新闻网, févr 15»
9
岳阳电力调控中心“三姐妹”的不眠之夜
肯定是掌灯时间到了,电网负荷曲线图陡然升高了!”岳阳洞庭湖区历来有着除夕夜户户掌灯的习俗,户户张灯结彩,通晚照明带来了浓厚过节的气氛,却给电网设备带 ... «红网, févr 15»
10
愿你拥有,稳稳的幸福
大地依然苍茫,河水依然流淌,依然由春天掌灯,将我们照亮。 家人都在家中,一年的辛劳,来年的梦想,也都在家中。没有比此刻更让人心安的了。五千年时光都站到 ... «新京报, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 掌灯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhang-deng>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur