Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "短檠灯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 短檠灯 EN CHINOIS

duǎnqíngdēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 短檠灯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «短檠灯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 短檠灯 dans le dictionnaire chinois

Lampe courte plongée Lampe naine. 短檠灯 矮架的灯。

Cliquez pour voir la définition originale de «短檠灯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 短檠灯

主簿
柱体
卒律
蕃匠
绠汲深
短檠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 短檠灯

保险
安全
宝莲
常满
摆烟
暗室逢
本生
白炽
百步
避风
馋鱼

Synonymes et antonymes de 短檠灯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «短檠灯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 短檠灯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 短檠灯

Découvrez la traduction de 短檠灯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 短檠灯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «短檠灯» en chinois.

chinois

短檠灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lámpara de candelabro Corto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Short candlestick lamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शॉर्ट मोमबत्ती दीपक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القصير مصباح الشمعدان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Краткое лампа свеча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lâmpada curto castiçal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ত ক্যান্ডেলস্টিক বাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lampe chandelier court
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampu lilin pendek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Short Leuchter Lampe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショート燭台ランプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짧은 촛대 램프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lamp jodhog Short
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đèn nến ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய கேண்டில்ஸ்டிக் விளக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान दीपवृक्ष दिवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kısa şamdan lamba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lampada candeliere breve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krótki Lampa świecznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Короткий лампа свічка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scurta lampă sfeșnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύντομη λάμπα κηροπήγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kort kandelaar lamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kort ljusstake lampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kort lysestake lampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 短檠灯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «短檠灯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «短檠灯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 短檠灯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «短檠灯»

Découvrez l'usage de 短檠灯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 短檠灯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
这后者或许就是作者的自我表现。这首“挑短檠,倚云屏”,正可作如是观。“短檠”即短灯檠,也就是短的灯架。古时富贵人家多用长檠,寒门读书人多用短檠。韩愈《短灯檠歌》就讽刺鲁儒一朝富贵便废弃短檠而高张长檠。苏轼《侄安节远来夜坐》诗:“免使韩公悲 ...
盛庆斌, 2015
2
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这后者或许就是作者的自我表现。这首“挑短檠,倚云屏”,正可作如是观。“短檠”即短灯檠,也就是短的灯架。古时富贵人家多用长檠,寒门读书人多用短檠。韩愈《短灯檠歌》就讽刺鲁儒一朝富贵便废弃短檠而高张长檠。苏轼《侄安节远来夜坐》诗:“免使韩公悲 ...
盛庆斌, 2013
3
金性尧全集 - 第 2 卷 - 第 415 页
黄仲则《题洪稚存机声灯影图》: "楼风刮灯灯一粟,书声机声互相逐。"这是写母子两人在书声机声中过着夜生活,而起支持作用的是灯火。灯的架子叫檠,檠有长短之别,韩愈有一首《短灯檠歌》,却以常见的事物而深寓社会内容:长檠八尺空自长,短檠二尺便且 ...
金性尧, 2009
4
金瓶梅隱语揭秘 - 第 47 页
傅憎享. 风捉影"当然不同,然有某些相似之点。灯台不照自"你不曾溺胞尿,看看自家,乳儿老鸦笑话猪儿足(黑; ) ,原来灯台不照自。"李布青释"灯台:油灯"虽不误,然不确。灯台为放置灯盏之灯架儿,古称.灯檠。韩愈《短灯檠歌》: "长檠八尺空自长,短檠二尺便且 ...
傅憎享, 1993
5
韓昌黎詩繫年集釋 - 第 1 卷 - 第 87 页
短檠二尺便且光」,可謂燈窗中人語。猶有未 8 〔方世舉注〕張敞凍 1 ^ ^ | :「太子納妃,有銀塗二尺連盤燈。」〔黄徹曰〕杜^ ^ : ! !力^云:「檢也。此詩意在結句,所云東魯客,未知何人?因其爲太學儒生作,知爲官國子博士時。有^ !詩。 8 ? ! ; ! ! :「還卻燈檠下燭盤。
錢仲聯, ‎韓愈, 1984
6
历代咏物诗 - 第 161 页
... 怎样"涵泳"天上的无数星星的。也许在旁人看来,韩愈这老头真是有点发痴了,但这难道不正是他作为诗人童心未泯、雅人深致的表现么?而这些通过诗歌反映出来,就能使读者和诗人一样,感受到一种富于艺术美感的生活乐趣。短檠灯歌^长檠八尺空自长, ...
黄益庸, ‎衣殿臣, 2000
7
全元散曲典故辞典 - 第 453 页
韩藥【池典】唐'韩愈《短灯檠歌》: "长檠八尺空自长,短檠二尺便宜光。黄帘绿幕朱卢闭,风露气入秋堂凉。裁衣寄远泪眼暗,骚头频挑移近床。太学儒生东鲁客,二十辞家来射策。夜书细字缀语言,两目哆昏头雪白。此时提携当案前,春书到晓那能眠。一朝富贵还 ...
吕薇芬, 1985
8
紅楼夢: 校注本 - 第 2 卷
南唐李煜《浪淘沙令》:「帘外雨潺潺,春意阑珊,罗第一本第三折"「对著盏碧荧荧短檠灯,倚着扇冷清淸旧帏屏。」柱,谓之灯架或灯檠,以柱之长短分为长檠和短檠。唐韩愈《短灯檠歌》:「长檠八尺空自长,短檠二尺便且光。」《西厢记》【一一八〕泪烛摇摇爇短 I 摇摇: ...
曹雪芹, 1987
9
宋金元明清曲辞通释 - 第 326 页
以柱之长短而分为长檠灯和短繁灯。长檠只有富贵人家才能使用,一般人家多用短檠北周,庾信《对烛賦》: "刺取灯光持桂烛,还却灯下檠烛盘。"唐,韩愈《短灯檠歌》: "长檠八尺空自长,短檠二尺便且光。"宋,苏轼《侄安节远来夜坐)诗: "梦断酒醒山雨绝,笑看饥 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
10
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 995 页
鶯鶯遂在紅娘催促下只得匆匆離去,空撇下張生獨自佇立徘徊,一夜輾轉相思,心魂搖蕩: [拙魯速]對著盞碧熒熒短檠燈,倚著扇冷清清舊幃屏。燈兒又不明,夢兒又不成;窗兒外淅零零的風兒透疏櫺,忒愣愣的紙條兒鳴;枕頭兒上孤另,被窩兒裡寂靜。你便是鐵石 ...
王國瓔, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 短檠灯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duan-qing-deng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur