Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "仗队" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 仗队 EN CHINOIS

zhàngduì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 仗队 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «仗队» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 仗队 dans le dictionnaire chinois

Honorer la garde d'honneur. 仗队 仪仗队。

Cliquez pour voir la définition originale de «仗队» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 仗队


保安队
bao an dui
兵队
bing dui
别动队
bie dong dui
变工队
bian gong dui
成帮结队
cheng bang jie dui
拔队
ba dui
按部就队
an bu jiu dui
插队
cha dui
摆队
bai dui
本队
ben dui
标队
biao dui
案队
an dui
步队
bu dui
编队
bian dui
趁队
chen dui
车队
che dui
边防部队
bian fang bu dui
部队
bu dui
采莲队
cai lian dui
长队
zhang dui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 仗队

节死义
马寒蝉
气使酒
势欺人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 仗队

党卫
冲锋
地方部
成群作
成群结
成群逐
担架
放映
第五纵
赤卫

Synonymes et antonymes de 仗队 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仗队»

Traducteur en ligne avec la traduction de 仗队 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 仗队

Découvrez la traduction de 仗队 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 仗队 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仗队» en chinois.

chinois

仗队
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equipo de batalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Battle team
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़ाई टीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فريق المعركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Битва команда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equipe batalha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিম যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

team Battle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertempuran pasukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kampfteam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バトルチーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전투 팀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Team perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đội chiến đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணி பேட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टीम लढाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Takım savaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Team Battle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zespół bitwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Битва команда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echipa de luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ομάδα μάχης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stryd span
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slaget laget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Battle teamet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 仗队

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «仗队»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «仗队» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «仗队» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «仗队» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «仗队» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 仗队 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仗队»

Découvrez l'usage de 仗队 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仗队 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新唐書:
每月以四十六人立內廊閤外,號曰內仗。以左右金吾將軍當上,中郎將一人押之,有押官,有知隊仗官。朝堂置左右引駕三衛六十人,以左右衛、三衛年長彊直能糾劾者為之,分五番。有引駕佽飛六十六人,以佽飛、越騎、步射為之,分六番,每番皆有主帥一人。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
隋書:
兼有御仗、鋋 、赤氅、角抵、勇士、青氅、衛仗、長刀、刀劍、細仗、羽林等左右二百七十六人,以分直諸門。 ... 近讌則隊仗。三駕法天,二仗法地,其動也參天而兩地也。陳氏承梁,亦無改革。齊文宣受禪之後,警衛多循後魏之儀。及河清中定令,宮衛之制,左右各 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
3
唐律疏议: - 第 159 页
74 诸车驾行,冲队者,徒一年;冲三卫仗者,徒二年。谓入间者。「疏」议日:车驾行幸,皆作队仗。若有人冲入队间者,徒一年;冲入仗间,徒二年。其仗卫主司依上例:故纵与同罪,不觉减二等。误者,各减二等。「疏」议日:若有人误入队间,得杖九十;误入仗间, ...
长孙无忌, 1985
4
帝國宮廷的深處——中國古代皇帝制度解讀 - 第 129 页
知隊仗官監押,皆服繻袍冠帶。朝堂置左右引駕,引駕佽飛(衛士軍號)分番立仗 o 皇帝坐朝日由金吾犬將軍押引駕升殿 o 又有千牛仗,以千牛備身,備身左右為之,冠服略與三衛同,皆執佩御刀、弓箭。皇帝升殿時,侍立於御座左右 0 其內外諸宮殿門又有立門仗, ...
徐連達, 2012
5
傳世藏書: 史记 - 第 129 页
两裆,绣野马;皆带刀捉仗,列坐于东西廊下。每月以四十六人立内廊阁外,号曰内仗。以左右金吾将军当上,中郎将一人押之,有押官,有知队仗官。朝堂置左右引驾三卫六十人,以左右卫、三卫年长强直能纠劾者为之,分五番。有引驾依飞六十六人,以依飞、越 ...
李学勤, 1995
6
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 2769 页
左右厢後部各三隊,第一隊每隊三十八人,第二啄每隊三十三人。第一,左右衛,第三,左右武術,并折衝;第二,左右驍衛果毅。角鳊、太平、^犀旗各二,以次分在三隊。弩五人, 4 一列,弓矢十人,為二重,第二、第三隊 4 一列。稍二十人, 4 四重。排列仗隊職掌二人, ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
7
足球王國:戰後初期的香港足球 - 第 81 页
認為香港華將面對「中華民國」隊這支代表華人政權的球隊實在太過爐尤,部分足總執委不希望類似情況再次出現;再加上有足總執委認為參賽費用太高,足總遂決定不派隊參加 1962 年亞運會。°為免再與「中華民國」隊在亞洲盃外圍賽同組,香港足總在 ...
李峻嶸, 2015
8
玉海 - 第 3 卷 - 第 76 页
王應麟 六典ぼお千屮銜 5:^^甲ぼ之审凡卯佧之赘挟門^ ^從孩^隊冇^ぬ木^白幹ぬ^^^ ~阁左右武衞诙門咪並列束西廊丁艰お? 3,1 &减 I 4 內則威 ... 外仗隊セ刻乃下裒蕃客日隊下後立于甭廊自ぼ西阁^入劲罷皇帝步入來序門然後欤仗. & I 升御坐内謁省^ ...
王應麟, 2003
9
元史 - 第 23 卷,第 3 部分 - 第 1555 页
殳仗後隊:領軍將軍二人,騎,岭步士凡五十人。殳二十有五,叉二十有五,錯分左右' ,服佩同前隊。左右牙.門旗隊:監門將軍二人,特,紫綉獅子楠襠,餘如殳仗隊領軍將軍之服佩。次牙門旗四,每旗執者一人,引夹者二人,并黄純巾,黄純生色寶相花袍,黄勒帛,黄雲靴, ...
宋濂, ‎李修生, 2004
10
文淵閣四庫全書 - 第 272 卷 - 第 308 页
吏蚤劍糾制割舉稠鎚聲他刊解皮一我持吏人抉稍持弓者穗箭唱號齡銜仗隊守分更行探宿衍門問仗隊漆比最棟左一雌穌比隊唯 ... 散手仗亦持史展甲母仞弗一史史先枋更俏皆舉眼弓古岱箭收兮立門一隊及睹隊仗守立茶廊下第-又丈 L 忿枚梢也弓收一銷卅 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仗队»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仗队 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三军仗队女兵退伍做公司前台讲解员:要适应社会
吕鑫,女,22岁,辽宁沈阳人。2013年读大学时报名入伍,2014年8月被选调到三军仪仗队,是该队招收的第二批女兵。 赵梓西,女,24岁,河北石家庄人。2013年大学 ... «中国广播网, sept 15»
2
四期来了,百人仗队代言同祥城
从9月17日起,石家庄各大商圈、公园、街道频现“百人仗队”。他们身着统一的服装,手举“四期来了”广告牌,大家纷纷好奇这是为什么,难道接下来有大事发生? «焦点房地产, sept 15»
3
走在阅兵最前列的人:仗队的“脸面”是3位山东旗手
走在阅兵最前列的人:仗队的“脸面”是3位山东旗手 ... 1998年入伍的张洪杰是北京卫戍区某警卫师仪仗大队一队中队长,他也是我国历史上参加国家级阅兵次数最多的 ... «凤凰网, sept 15»
4
我军仗队队女兵展示风采军迷称56式步枪准星装反
5月15日,中国国家主席习近平在北京人民大会堂东门外广场举行仪式欢迎葡萄牙总统席尔瓦访华。图为解放军三军仪仗队女仪仗兵一展风采。中新社发廖攀摄 ... «新华网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 仗队 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhang-dui-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur