Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "照例" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 照例 EN CHINOIS

zhào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 照例 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «照例» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 照例 dans le dictionnaire chinois

Comme d'habitude, conformément à la pratique établie ou au bon sens. 照例 依照惯例或常情。

Cliquez pour voir la définition originale de «照例» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 照例


不乏先例
bu fa xian li
傍州例
bang zhou li
典例
dian li
创例
chuang li
单比例
dan bi li
变例
bian li
大例
da li
定例
ding li
常例
chang li
成例
cheng li
按例
an li
断例
duan li
案例
an li
榜例
bang li
比例
bi li
病例
bing li
盗例
dao li
达例
da li
部例
bu li
除例
chu li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 照例

旷阁
猫画虎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 照例

反比
发凡举
发凡言
发凡起
格于成
狗分

Synonymes et antonymes de 照例 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «照例»

Traducteur en ligne avec la traduction de 照例 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 照例

Découvrez la traduction de 照例 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 照例 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «照例» en chinois.

chinois

照例
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

As usual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معتاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обычно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাভাবিক হিসাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habituel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seperti biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

üblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通常の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보통의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaya biasane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thường dùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்கம் போல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेहमीप्रमाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herzamanki gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwykły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зазвичай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obișnuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνήθης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vanlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 照例

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «照例»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «照例» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «照例» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «照例» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «照例» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 照例 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «照例»

Découvrez l'usage de 照例 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 照例 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
教你学同义词反义词(上):
... o 对象不同“照例”一般用于修饰行为、动作二“惯例”多用于抽象事物。色彩不同“惯例”书面语、口语均用二“照例”多用于口语 o i 司性不同, “惯例"皇名词二“照例”皇副词 o 功能不同“惯例”在句中多作宾语、主语和定语,不作状语二“照例”在句中只作状语 o ...
冯志远 主编, 2014
2
晚清新小說簡史: - 第 168 页
將來為他所用」的文化侵略本質,認清了「現在洋貨銷場極廣,商家不早設法,將來是站不住腳的」世界商戰的嚴峻形勢,痛切地指出:「這『照例辦』三字,誤盡蒼生!現在讀書人中了這三字的病尤深。經書照例讀,八股照例做,鄉會試照例應,沒有一件要用心的。
歐陽健, 2015
3
奏設政治官報 - 第 8 卷 - 第 273 页
China, China. 憲政編查館. 官報局, China. 內閣. 鑄印局 政洽官報摺奏頫五月十五 8 第二百二十五狨十三開缺知縣王佑曾未完七分以上照例議以革職灭准吏部咨所有光緒三十三年十一月分月官知縣陳元單內開蘆課奏銪案內蕪湖縣經征知縣沈寶琛未完 ...
China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965
4
政治官報 - 第 558-587 期 - 第 187 页
... 光緒二十二年計開東三省總督徐世昌容覆行查陣亡井二名陣亡儘先補用千總馬朝戲請照例議郎應請將該井照千總陣亡例給郎銀一百五十兩並給予雲騎尉世職襲次完時給予恩騎尉世襲岡替該井履歷三代均已到部應准其照例請襲陣亡外委王增福請照例 ...
China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1909
5
粵普快譯通: - 第 105 页
張勵妍, 張美靈. •6 •2 lai"paai*【例句】 1 .週年紀念表演都係喻的例牌節目,布也聯頭。 2 .你點啄菜都係例牌,你毗職多人,使晤使加大(分量)呢? ( 1 )慣常的,一貫如此的,照例的,如「例牌節目(慣常的節目)」、「例牌笑容(慣常的笑容)」。例如:餐牌都係的例牌菜, ...
張勵妍, ‎張美靈, 2014
6
珲春副都统衙门档案选编 - 第 2 卷 - 第 59 页
照例议以罚俸壹年。于光绪十年九月二十二日,奉旨:依议。钦此。宁古塔云骑尉乌朗阿,因承缉逃凶初参不获,经本部照例议以住俸。于光绪十年八月十五日,奉旨:依议。钦此。二品衔花翎尽先即补协领防御委营总吴俊,在军营失察逃兵,经本部照例议以罚俸六 ...
吉林省档案馆, ‎吉林师范学院. 古籍硏究所, 1991
7
明清臺灣檔案彙編 - 第 13 卷 - 第 412 页
臺灣史料集成編輯委員會 412 總邱文仲,均照例準其紀錄一次,拿獲六名之三江協左營千總戴虎照例準其紀錄三次,拿獲五營守備今陞廣東將軍標右營遊擊劉虎、連陽營遊繫趙國志、連山城汛千總古元、三江協右營把守備李爵、湖廣永州鎮標右營把總 ...
臺灣史料集成編輯委員會, 2006
8
幽默與諷刺藝術
... 為滿腹經綸而欣然,為清高儒雅而自得 0 其樂融融,其歡也常 0 一日,諸公重又相聚,照例是一杯清犬水,照例是]間陋室,照例是一片「托福、托福」、「哈囉、哈囉」的寒暄,照例地神侃 o 一個時辰過去,不知不覺,話題扯到了「幽默」上| I 趙二二「幽默是理性玩味。
商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎萬書元, 2013
9
幽默與言語藝術
一日,諸公重又相聚,照例是一杯清茶,照例是一間陋室,照例是一片「托福、托福」、「哈囉、哈囉」的寒暄,照例地神侃 o 一個時辰過去,不知不覺話題扯到了「幽默」上|趙二:「幽默是理性玩味。」張三二「幽默是期望之化為無。」李四:「幽默是突然的榮耀。
商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎周安華, 2013
10
诺门罕战争:
阵地里的日军只得尽量地低下头来,在章鱼罐头一样的阵地里等待着自己的命运,照例是硝烟弥漫,照例是每天见着同伴不停地倒下,照例是各种难闻的气味冲鼻,照例是缺水。日军虽然也少量装备了三八式狙击步枪,但日本人习惯待在一个地方死打硬拼, ...
孟松林 石映照, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «照例»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 照例 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小姑娘报恩送赃物老板娘收赃进班房
2013年新年过后,潘某照例出摊卖鸭脖,还没开始招揽生意,小姑娘就又来了。这回,她手里捧着一台黑色的笔记本电脑。 “这是哪儿来的?”潘某疑惑。 “阿姨,你放着 ... «新浪网, sept 15»
2
江蕙生日照例躲起來施文彬最終回合唱超激動
江蕙第20場演唱會,與施文彬對唱經典歌曲《傷心酒店》。(記者黃志源攝). 倒數第6場. 〔記者黃佳琳/高雄報導〕22年前,台語歌王施文彬以新人之姿與當時已紅透 ... «自由時報電子報, sept 15»
3
国产片票房:鲜肉照例吸金猴哥触底逆袭
2015年内地影市第28周,总人次过3000万,总票房10.22亿,在开端低迷的暑期档,国产电影终于迎来第一个高潮,而这个高潮,依然是由青春IP和小鲜肉们创造的。 «新浪网, juil 15»
4
解放军8中将“争位” 上将花落谁家?
而今,又到八一建军节前夕,习近平照例要第4次晋升上将。而根据多维新闻整理的数据,今次符合常规晋升条件者(晋升中将满4年,履职正大军区级满2年)凡8人,然而 ... «多维新闻网, juil 15»
5
京东被指刷单造假多重问题被曝光京东照例不回应
... 【京东被指刷单造假】据中国之声《新闻纵横》报道,备受关注的“6·18”电商大战刚刚过去,近日,京东商城再次成为舆论关注的焦点。吸引众人目光的不是奶茶妹妹,也 ... «比特网, juin 15»
6
6-4惨案26周年将至香港人照例放“民主风筝”纪念
北京89年6-4惨案26周年纪念日将至,香港人照例放“民主风筝”以至纪念。香港支联会5月24日在香港清水湾郊野公园举办一年一度的“民主风筝行动”,将特制的“全民 ... «RFI - 法国国际广播电台, mai 15»
7
Galaxy S6港版价格首曝:国行照例傻脸
Galaxy S6、Galaxy S6 Edge已经在国内正式发布,但三星并未公布国行的具体价格,看来得等后天预售启动时才能揭晓了,不过现在,港版的价格出炉了。 «驱动之家, avril 15»
8
15年“旁听哥”陈光标再上两会:企业家不要移民共敌雾霾
连续15年旁听全国两会的企业家陈光标,今年照例自行前往北京“参会议政”。2日,年年都会“搞出新花样"吸引眼球的他,今年也依旧紧跟舆论焦点,关注“雾霾”、“反腐” ... «凤凰网, mars 15»
9
CAA照例横扫今年奥斯卡奖喜迎落户中国十周年
以大赢家的态势独揽4项大奖,最佳女主角朱莉安·摩尔(Julianne Moore)在本届奥斯卡终于完成了各大重要电影节的大满贯;而最佳男主角则由《万物理论》的埃迪·雷德 ... «腾讯网, mars 15»
10
名利场奥斯卡晚宴明星写真曝光
搜狐娱乐讯每年奥斯卡颁奖礼之后的《名利场》晚宴都是明星们不可错过的一道“大菜”。今年的名利场照例吸引了众多名人到场,除了本届奥斯卡上风光无限的得奖者之 ... «新华网江苏频道, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 照例 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhao-li-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur