Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "棹女" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 棹女 EN CHINOIS

zhào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 棹女 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «棹女» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 棹女 dans le dictionnaire chinois

Infirmière 1. Aussi comme "Infirmière". Boatwoman 棹女 1.亦作"棹女"。 2.船家女。

Cliquez pour voir la définition originale de «棹女» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 棹女


不女
bu nu
半男女
ban nan nu
吧女
ba nu
奔女
ben nu
彩女
cai nu
才女
cai nu
材女
cai nu
榜女
bang nu
爱女
ai nu
班女
ban nu
白头宫女
bai tou gong nu
白毛女
bai mao nu
白水素女
bai shui su nu
罢女
ba nu
蔡女
cai nu
蚕女
can nu
表侄女
biao zhi nu
辩女
bian nu
采女
cai nu
阿女
a nu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 棹女

船郎
歌行
棹轧轧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 棹女

乘鸾
大闺
寸男尺
春红
村务
痴儿呆
痴儿
痴男怨
茶花
除馑

Synonymes et antonymes de 棹女 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棹女»

Traducteur en ligne avec la traduction de 棹女 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 棹女

Découvrez la traduction de 棹女 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 棹女 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «棹女» en chinois.

chinois

棹女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhao femenina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhao female
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाओ महिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاو أنثى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжао женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhao feminino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাও মহিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhao femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhao perempuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhao weiblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

趙女性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자오 여성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong wadon Zhao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhao nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாவோ பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाओ महिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhao kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhao femminile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhao kobiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжао жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhao femeie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhao θηλυκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhao vroulike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhao hona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhao kvinnelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 棹女

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «棹女»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «棹女» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 棹女 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棹女»

Découvrez l'usage de 棹女 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 棹女 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鄱湖棹歌研究
棹歌与采莲歌、采菱歌结合紧密。有的棹歌写的就是挥楫操舟采莲采菱的情景,挥楫操舟之歌与采莲、采菱之曲结合在一起。本来这两者就难以分开。如梁简文帝的《棹歌行》写湘川女子乘风捉船牵荇折莲。唐代徐坚的《棹歌行》: "棹女饰银钩,新妆下翠楼。
陈水根, 2004
2
中华传世文选: 昭明文选 - 第 37 页
垂翟葆,建羽旗。谓垂羽翟为葆盖饰,建华羽为旌旗也。善曰:《琴道〉,雍门周曰:水嬉则建羽旗。齐椎女,纵掉歌。善曰: ^女,鼓^之女。《汉书音义〉,韦昭曰:桄,楫也,杨至切。棹歌,引棹而歌也。《西都赋〉曰:棹女讴。汉武帝〈秋风辞〉曰:发棹歌。《方言〉曰:楫或谓之棹。
任继愈, 1998
3
警世通言:
放下葫蘆,將手中棹竿去打,叫聲:「著!」打一看時,火光迸散,豁剌剌地一聲響。本道凝睛看時,不是有分為仙,險些做個江邊失路鬼,波內橫亡人。有詩為證:高人多慕神仙好,幾時身在蓬萊島?由來仙境在人心,清歌試聽《漁家傲》。此理漁人知得少,不經指示誰能曉 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
4
古今圖書集成 - 第 53 卷 - 第 1015 页
8 容輿歌採董取, ^菱心未怡莳羅袖^所^ 11 II 茭花落複合桑女馄新 X 桂棹洋星艇徘徊 ... 锾愁年參差萬菜下&凜百^前高彩^ 5 通壑香氣:改出棹女曲舞人江南鉉来 8 非,笫健乃懷^寶信如此無恨在复沫小兒拔菱 8 |孝棘採菱非採珐 0 ^且盈^踟蹰末敢進畏欲比 ...
陳夢雷, 1976
5
唐人詩中所見當時婦女生活 - 第 21 页
劉開榮 州上女暖妝鲜日落試輕槺汀長花滿:化迺船慕來浪勉風轉緊自言此去橫塘近^寞. ,如崔顦江上女云: ^陣浪花打進船來, ... 波爭途遊戲多因聲趙津女來齄採菱歌(棹歌行)曲浦飛帆越阆流彰入桃花浪香飄杜若洲洲長殊未返蕭散雲霾晚日下大江平^棹女 ...
劉開榮, 1943
6
太平預覽: 兵部
兵部 李昉, 朔雪寒. 艦居前,大敗景軍,擒景將任約。景退走,因隨王僧辯攻郢州。世譜復乘大艦臨其倉間,賊將宋子仙舉城降,以功除信州刺史,封魚復縣侯。《周書.庾信傳》曰:信常有鄉關之思,作《哀江南賦》以致其意,云「麾兵金匱,校戰王堂,蒼鷹赤雀,鐵軸牙檣。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
7
文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 315 页
徐坠狄悵燈花翠 1 奏铃色紅相併在棹欹中棹歌行王浞實珥歡吠動香帑垂走;里、;±來輊噸秋' ;工|越女復傾城方奇共橡寸 I 求可憐同前牧 I 家住湘川麦歌本自仗氣生群^ :浪水洚能捉舶噪^素 ... 浪中清 58 明月夜棹女飾银釣新妝下翠樓 1 音杜锇蘭栈奮霞奇: !
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
8
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 75 页
吳藕汀, 吳小汀. 三畫人生愁恨何能免。消魂獨我情無限。故國夢重歸。覺來雙淚垂。高樓誰與上。長記秋晴望。往事已成空。還如一夢中。(錄自明吳訥《百家詞》本) (二)即【憶秦娥】。[宋]賀鑄詞名【子夜歌】,見《東山詞》卷上。三更月。中庭恰照梨花雪。梨花雪。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
9
長物志校注 - 第 89 页
〔二二〕中流耿舞 I 汉武帝《秋风辞》:「横中流兮扬素波,萧鼓鸣兮发棹歌。」苦。」 011 〕子夜 I 乐府诗的一种。《唐书,乐志》"「《子夜歌》者,《晋曲》也,晋有女子名『子夜』,造此声,声过哀马相如《上林賦》:「飽妆刻饰,便嫒绰约。」鲍照《诗》:「棹女歌采莲。」〔二 0 〕飽女采 ...
陈植, ‎文震亨, 1984
10
曲詞雙絕--胡文森作品研究 - 第 xl 页
黃志華. 2 4 2 4 ] 3 25 《你真美麗》(一) (女)桌井口下朱井口下朱井口下朱井口下好似捉蝦(男)標"下標"下標口下標口下真正肉麻(女)棹口下棹口下高低似學畫花(男)肥大夾腫鬼五六馬(女)分明係唔化, (男)分明爛茶渣(女)又好講說話'又怕甩牙(男)哎'也"也" ...
黃志華, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 棹女 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhao-nu-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur