Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "棹夫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 棹夫 EN CHINOIS

zhào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 棹夫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «棹夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 棹夫 dans le dictionnaire chinois

Femme 1. Aussi comme "veuf". Boatman 棹夫 1.亦作"棹夫"。 2.船夫。

Cliquez pour voir la définition originale de «棹夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 棹夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 棹夫

船郎
歌行
棹轧轧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 棹夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Synonymes et antonymes de 棹夫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棹夫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 棹夫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 棹夫

Découvrez la traduction de 棹夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 棹夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «棹夫» en chinois.

chinois

棹夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhao Fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhao Fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाओ फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاو فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжао Фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhao Fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাও ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhao Fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhao Fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhao Fu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

趙フー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자오 푸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhao Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhao Fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாவோ ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाओ फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhao Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhao Fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhao Fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжао Фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhao Fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhao Fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhao Fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhao Fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhao Fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 棹夫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «棹夫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «棹夫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 棹夫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棹夫»

Découvrez l'usage de 棹夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 棹夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我与四川 - 第 292 页
上午,船主与棹夫议工价。摊钞票若干叠于船头,中间人为两方说合。结果,每一棹夫得工价二万八千元,到宜昌。宜昌以下,另雇棹夫棹夫得钱,云将往贩白术,每百斤万余元,到下游可卖二三万元。船所以不开,缘船主与驾长之交涉尚未办好。又言驾长之凭证 ...
叶圣陶, 1984
2
日记三抄 - 第 7 页
上午,船主与棹夫议工价。摊钞票若干叠于船头,中间人为两方说合。结果,每一棹夫得工价二万八千元,到宜昌。宜昌以下,另雇棹夫棹夫得钱,云将'往贩白术,每百斤万余元,到下游可卖二三万元。船所以不开,缘船主与驾长之交涉尚未办好。又言驾长之凭证 ...
叶圣陶, 1982
3
党项與西夏历史资料汇编 - 第 47 页
韓蔭晟 ^舟師,皆合經由於此。但專令潭州攻討幺賊,舟師進發,皆由於^ ,而^屬他五、議形勢,云:「^抵接賊寨,比諸州最近,如! ^遣發,及會合脷、乘載人兵,習其擊刺,使戰士習熟波撐,若履平地,何賊之不勝乎。」能,則必安而可用。今所責甚重,棹夫宜與戰士同賞, ...
韓蔭晟, 2000
4
叶圣陶集: 教育 - 第 9 页
木船往往如此,亦心急不得。幸太阳甚好,晴光满目,居船中竟日,不觉厌烦。廿七日(星期四)船仍不开。上午,船主与棹夫议工价。摊钞票若干叠于船头,中间人为两方说合。结果,每一棹夫得工价二万八千元,到宜昌。宜昌以下,另雇棹夫棹夫得钱,云将往贩白术 ...
叶圣陶, ‎叶至善, 2004
5
楊么事迹考證 - 第 28 页
手刀又次^又擇十人爲牌礮^使居前^牌以衞我 I 礮以撃賊^四議棹夫云,戰兵恃兵器云,賊有鐃鈎拓叉,竹爲之^若以快刀芟其頭刃,彼無能爲^其勝賊之^弓矢爲』「鈎鎗令附帶餞齓多集矢&其行常與鳅船一進一 1 進必有所^卻必有所 I 亦訐之上者^三議兵二百五 ...
鼎澧逸民, ‎朱希祖, 1935
6
宋代三次農民起義史料彙編
況岳有土使戰士習熟波濤,若履平地,何 I 賊之不勝乎?五議形勢云"岳州抵接賊寨,比諸州最近。如潭州遣發,能,則必安而可用。今所責甚重,棹夫宜與戰士同賞。仍使士卒汰其不能,便令乘載人兵,習其撃刺,列。牌以衞我師,礮以擊賊徒。四議棹夫云:戰兵恃其各 ...
蘇金源, ‎李春圃, 1963
7
大唐盛世4:天下一統: - 第 4 卷 - 第 61 页
有曚瞳二百艘,每船將士八十人,民夫二十人,以生牛皮蒙船覆背,兩廂開掣棹孔,左右前後有弩窗矛穴,敵不得近,矢石不能攻。有走軻二千艘,每船將士十人,民工一一十人 o 舷上立女墻,置棹夫多,戰卒少,皆選勇力精銳者往返如飛鷗,乘人之不及。男外我們還有 ...
魏學睿, 2011
8
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 75 页
[清]朱青長詞名【女兒子】,見巴東峽長竹枝,棹夫苦女兒。十朝行船竹枝,九朝雨女兒。明月淒涼竹枝,美人沱女兒。上峽飲酒竹枝,莫心歌女兒。(錄自朱青長手稿本)詞注:「即【巴渝詞】,即【竹枝】。【竹枝】作為雙調,人多不識,其來實棹歌。」女冠子又名:女冠子慢。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
9
太平預覽: 兵部
其楫棹、篙櫓、帆席、縆索、沉石、調度,與常船不殊。 ... 又曰:蒙沖,以生牛皮蒙船覆背,兩廂開掣棹孔,前后左右有弩窗、矛穴,敵不得近,矢石不能敗。 ... 又曰:走舸:舷上立女墻,棹夫多,戰卒少,皆選勇力精銳者,往返如飛鷗,乘人之不及,金鼓、旗幟列之於上。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
全宋文 - 第 179 卷
但專令潭州攻討五、議形勢履平地,何賊之不勝乎!罰〔六〕,棹夫必與戰士同赏。仍使士卒汰其不能者,使令乘載人兵,習其擊刺,使戰士習熟波癍,若戦兵恃其各善汩没,則緩不及事。當使戦士亦諳棹夫之能,則必安而可用。今所責甚重,賦禄行四、議棹夫之,手刀 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «棹夫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 棹夫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本地震牵动人心网友开微圈共祈福
网友@海上棹夫表示,看了这么多日本地震的新闻报道,很感慨。如何面对灾难?许多地方国人真的应当向日本民族学习!(新民网记者潘佳). 今日热点. 【新茶馆】抚慰 ... «新民网, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 棹夫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhao-fu-11>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur