Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "招隐士" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 招隐士 EN CHINOIS

zhāoyǐnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 招隐士 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «招隐士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 招隐士 dans le dictionnaire chinois

Recruter des articles "Chu Ci" reclus. West Liuzhou Huainan Wang pour l'Ouest, a déclaré la porte Liu Anhu pour les collines de Huainan. Chen a dit que les montagnes pour le contenu du dur et du mal, lui a conseillé de recruter des recrues. 招隐士 《楚辞》篇名。西汉淮南王刘安作,一说为刘安的门客淮南小山作。内容为陈说山中的艰苦险恶,劝告所招的隐士归来。

Cliquez pour voir la définition originale de «招隐士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 招隐士


隐士
yin shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 招隐士

摇过市
摇撞骗
招隐
灾揽祸
灾惹祸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 招隐士

傲贤慢
八百壮
八砖学
斑特处
爱人好
爱才好
白云
白屋之
白衣
白衣大
白衣战
白衣秀
百金之

Synonymes et antonymes de 招隐士 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «招隐士»

Traducteur en ligne avec la traduction de 招隐士 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 招隐士

Découvrez la traduction de 招隐士 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 招隐士 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «招隐士» en chinois.

chinois

招隐士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ermitaños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hermits
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तपस्वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النساك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отшельники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hermits
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hermits
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ermites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hermits
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハーミッツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pertapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hermits
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெர்மிட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hermits
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hermits
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eremiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pustelnicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відлюдники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pustnici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερημίτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kluisenaars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hermits
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hermits
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 招隐士

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «招隐士»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «招隐士» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 招隐士 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «招隐士»

Découvrez l'usage de 招隐士 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 招隐士 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 326 页
〈招隱詩二首〉其一:杖策招隱士,荒途橫古今。巖穴無結構,丘中有鳴琴。白雲停陰岡,丹葩曜陽林。石泉漱瓊瑤,纖鱗或浮沉。 秋菊兼餱糧,幽蘭間重襟。躊躇足力煩,聊欲投吾簪。全詩筆墨重點在於寫親往深山荒野去尋訪隱士的經驗和感受,其中有一半的篇幅 ...
王國瓔, 2014
2
汉楚辞学史 - 第 84 页
深溪峭岸,峻木寻枝,猨狖之所乐也,人上之而慄"诸句,与《招隐士》的"罔兮物,愫兮慄,虎豹^ ,丛薄深林兮人上慄"诸语更为相同。然则《淮南子》中《俶真》、《览冥》、《齐俗》等篇的作者,即是《招隐士》的作者"小山之徒" ;或许"小山之徒"写成《招隐士》,《淮南子》中《 ...
李大明, 2004
3
中華大典: 文學典 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 95 页
先將四句排定一篇之局。「昔在」四句接入「時世」一一字,又作一篇之勢,從來招得。以老聃伏柱史爲大隱,見得大隱不是混迹金馬者,可以做得招隱士。同是 I 流。下又以伯夷竄首陽當小隱,見得小隱不是借徑終南者,非可容易流。又于大隱實字下,桑用一虛字, ...
中華大典工作委員會, 1999
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
招隐二首(其一)左思【原文】杖策招隐士,荒涂横古今。岩穴无结构,丘中有鸣琴。白云停阴冈,丹葩曜阳林。石泉漱琼瑶,纤鳞或浮沉。非必丝与竹,山水有清音。何事待啸歌?灌木自悲吟。秋菊兼糇粮,幽兰间重襟。踌躇足力烦,聊欲投吾簪。【鉴赏】该诗是左思《招 ...
盛庆斌, 2015
5
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
招隐二首(其一)左思【原文】杖策招隐士,荒涂横古今。岩穴无结构,丘中有鸣琴。白云停阴冈,丹葩曜阳林。石泉漱琼瑶,纤鳞或浮沉。非必丝与竹,山水有清音。何事待啸歌?灌木自悲吟。秋菊兼糇粮,幽兰间重襟。踌躇足力烦,聊欲投吾簪。【鉴赏】该诗是左思《招 ...
盛庆斌, 2013
6
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 841 页
(见《乐府诗集》卷二四)这句意思说,起源于塞北的《梅花落》是用笛子吹奏的乐曲,次句讲的是《楚辞》中的《招隐士》篇。相传西汉淮南王刘安门客小山之徒作《招隐士》篇来表现对屈原的哀悼。《招隐士》首句云, "桂树丛生兮山之幽" ,下文又两处有"攀授桂枝兮 ...
蕭滌非, 1984
7
中囯辞赋硏究 - 第 321 页
刘安君臣的《招隐士》与《屏风賦》王逸《楚辞,招隐士》序说: "《招隐士》者,淮南小山之所作也。昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公(或指左吴、李尚、苏非、陈由、毛周、雷被、晋昌、伍被)之徒,咸慕其德而归其仁,各竭才智,著作篇章,分造辞賦,以类 ...
龚克昌, 2003
8
辞赋大辞典/A dictionary of the ci fu - 第 1167 页
霍松林, ‎徐宗文, 1996
9
中国历代诗歌鉴赏辞典 - 第 569 页
塞北梅花羌笛吹" ,是说:起源于长城以北地区的《梅花落》曲,是由羌笛来吹奏的. "淮南桂树小山词" ,淮南,汉初王国名.桂树,淮南王刘安的门客小山所作《招隐士》篇首句即为"桂树丛生兮山之幽" ,这里用"桂树"代指《招隐士》篇.〈〈招隐士》是对屈原表示哀悼的 ...
田军, ‎王洪, 1988
10
項聖謨招隐山水的復古意圖 - 第 71 页
且美好的山水,正是招得士子歸隱的最大誘因。「招隱」一詞,原是朝廷招擴隱居於窮山峻谷之高士的名詞。《楚辭》中有篇章名〈招隱士〉,爲東漢淮南王劉安門下客所作,其用意便是在招回棲居巖穴之隱士。賦中極言山中生活之幽深險阻不可以處、虎豹猿熊之 ...
劉宇珍, ‎石守謙, 2002

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «招隐士»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 招隐士 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
雪夜访戴(外三则)
王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室命酌酒,四望皎然。因起彷徨。咏左思《招隐诗》:“杖策招隐士,荒涂横古今。岩穴无结构,丘中有鸣琴。白雪停阴冈,丹葩曜阳林。 «汉丰网, sept 15»
2
大诗人王维晚年为什么一心向佛
王孙在这里指诗人自己,是反用了《楚辞·招隐士》“王孙兮归来,山中兮不可久留”的诗意,说山居的景色特别美,使人流连忘返,醉心其中,哪里还管山外的世界是个什么 ... «新浪网, août 15»
3
叶嘉莹谈王维:天分很高但缺少真挚的感情力量(图)
《楚辞》中有一篇《招隐士》,就是招山中隐居的人回来出仕的意思,其中说:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”又说:“王孙兮归来,山中兮不可以久留。”那个地位高贵,学问、 ... «搜狐, févr 15»
4
(24/26) 双双游泳任陶情,月照波中分外明(三)
招隐诗二首其一/左思杖策招隐士,荒涂横古今。岩穴无结构,丘中有鸣琴。 白雪停阴冈,丹葩曜阳林。石泉漱琼瑶,纤鳞或浮沉。 非必丝与竹,山水有清音。何事待啸歌, ... «商业评论网, oct 14»
5
瑞士报纸惊现招聘隐士公告职责在于与人们交流
中国网4月29日讯据俄罗斯《共青团真理报》网站4月27日报道,瑞士报纸惊现奇怪招聘,急招隐士,许诺工资不低于40000卢布。隐士职责在于与人们交流。 «网易, avril 14»
6
54岁老教师忆父亲教诲一条家训改变人生轨迹
逢年过节,别人家门口都贴着“招财进宝”的对联,54岁的语文老师张所新老家的门 .... 我师”、“漫研竹露栽唐句,细嚼梅花读汉书”、“山以云烟招隐士,天留明月与诗人”。 «半岛网, mars 14»
7
自考《中国古代文学史》(一)笔记(二)
名词解释:骚体赋以抒情为主,体制基本与先秦的楚辞相同,如贾谊《吊屈原赋》、《鵩鸟》、严戒《哀时命》、淮南小山《招隐士》等。 简述贾谊骚体赋的创作特点。 贾谊骚体 ... «自考365, déc 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 招隐士 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhao-yin-shi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur