Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "隐士" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 隐士 EN CHINOIS

yǐnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 隐士 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «隐士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 隐士 dans le dictionnaire chinois

Ermites ① Réticents à recruter des gens qui vivent dans les montagnes: le monde sans ermites, sans exception. ② bon à parler les gens: Pingzong a appelé ermite douze. 隐士 ①隐居山野不愿做官的人:天下无隐士,无遗善。 ②善于说隐语的人:平公召隐士十二人。

Cliquez pour voir la définition originale de «隐士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 隐士


傲贤慢士
ao xian man shi
八士
ba shi
八百壮士
ba bai zhuang shi
八砖学士
ba zhuan xue shi
拔士
ba shi
斑特处士
ban te chu shi
爱人好士
ai ren hao shi
爱才好士
ai cai hao shi
班士
ban shi
白云士
bai yun shi
白士
bai shi
白屋之士
bai wu zhi shi
白衣士
bai yi shi
白衣大士
bai yi da shi
白衣战士
bai yi zhan shi
白衣秀士
bai yi xiu shi
百金之士
bai jin zhi shi
稗士
bai shi
罢士
ba shi
阿士
a shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 隐士

身草
身符
身技术

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 隐士

便
北门学
奔竞之
宝剑卖与烈
宝剑赠与烈
补冶
辩护
饱学之

Synonymes et antonymes de 隐士 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隐士»

Traducteur en ligne avec la traduction de 隐士 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 隐士

Découvrez la traduction de 隐士 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 隐士 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «隐士» en chinois.

chinois

隐士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eremita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hermit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सन्यासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отшельник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ermitão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্জনবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solitaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hermit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hermit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隠者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hermit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hermit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keşiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eremita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pustelnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відлюдник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pustnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερημίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hermit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eremit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hermit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 隐士

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «隐士»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «隐士» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «隐士» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «隐士» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «隐士» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 隐士 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隐士»

Découvrez l'usage de 隐士 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 隐士 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隐士生活探秘
本书阐述隐士阶层的形成、隐士文化的特点,多角度地揭示隐士的性格、爱好、吃穿、居住、婚姻、交游、艺术创造等,以具体事例叙述他们各式各样的隐居生活及命运故事。
马华, ‎陈正宏, 1992
2
做人的手腕:
隐士重复道,“在天上的父。”但是中等身材的那个隐士,词都搅到了一起,说得不对;那个高个子的裸体隐士也没说对:他的胡子把嘴都遮住了,不能说得很清楚;驼背、没有牙齿的隐士一样,说得含糊不清。主教重复说了第二遍,隐士们又跟着他重复说。主教坐在 ...
列夫•托尔斯泰, 2014
3
人文动物园: - 第 45 页
045 青蛙青蛙是隐士。或许有人会问,既然青蛙是隐士,你是怎么知道的?莫非你也是隐士,或是青蛙的朋友?我既不是隐士,也不是青蛙的朋友。我知道青蛙是隐士,是听青蛙自己说的。在成为著名隐士之前,青蛙只是一条小蝌蚪,那时真的没人知道他。
张远山, 2014
4
日本童话:
听了这些,秦始皇便命令徐福动身前往蓬莱山寻找隐士,带一瓶神奇的长生不老药回来。皇帝赐给徐福一艘最好的中国帆船,给他准备了所需的物品,还在船里装了很多奇珍异石,好让他作为礼物献给隐士们。于是徐福便扬帆前往蓬莱山去了,却再也没有回到 ...
尾崎·西奥多拉·英子, 2015
5
隐士与中国古代文学:
本书阐述了古代隐士产生的原因,隐士隐逸的理论,隐士在学术文化史的地位,隐士的文学创作,以及文学作品中的隐士形象等内容。
李生龙, 2003
6
论语 新读(第二版)
【国学小百科】中国古代的隐士隐士”就是隐居不仕之士,是指脱出了当时社会一般的仕进系统,置身于当时现实功名追求以外的士人。所谓“士”,即知识分子,否则就无所谓隐居。不仕,不出名,终身在乡村为农民,或遁迹江湖经商,或居于岩穴砍柴。历代都有无数 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
让学生明辨是非的故事(让学生受益一生的故事):
隐士的回答从前有位国王,他励精图治,想要改变日渐衰落的国力,经过思考他觉得有三个最重要的问题。这三个问题就是:第一,世界上最重要的时间是什么时候?第二,世界上最重要的人是谁?第三,世界上最重要的事情是什么?国王把这三个问题提了出来, ...
李占强, 2013
8
玩•封神
隐士意谓”隐居不仕的人”。所谓”隐士”,首先是”士”,即知识分子,否则就无所谓隐居;不仕,就是不做官,终身或居乡野,或遁迹江湖。《南史‧隐逸》说隐士:”须含贞养素,文以艺业。不尔,则与夫樵者在山,何殊异也。”所以,中国历史上虽然有无数隐居的人,但都不能称 ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
南疆女巫之千年蛊虫:
隐士回答,办法当然有,如果没有办法,当年常于也就不会被众巫师围杀了。那么这个办法是什么呢?隐士说,世界上的万事万物都相生相克,火怕水,水怕吐。鱼吃蚯蚓,猫又吃鱼。以隐士的意思,我立刻明白了,也就是说要找鸟来吃虫了。隐士听我的话后,哈哈大 ...
秋古墨, 2015
10
宋代的隐士与文学
本书主要探讨宋代隐逸与文学的关系,总结宋代隐逸及隐逸文学的一些特点。包括《隐士的心态与世界观》、《隐带给文学的力与美》等8篇。
刘文刚, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «隐士»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 隐士 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
艺术隐士陈钧德的求学故事
日前,由丁曦林撰写的传记《激情不灭——艺术隐士陈钧德的成长史》出版,第一次完整披露了陈钧德的艺术创作历程。 陈钧德1960年毕业于上海戏剧学院舞美系,师从 ... «文汇报, sept 15»
2
男子弃百万年薪出家当伙夫陕西终南隐士变小沙弥
8月6日消息,安徽省马鞍山市含山县褒禅寺。终南隐士刘景崇出家了,从陕西终南隐士到安徽褒禅寺小沙弥。 两年前隐居终南山时,刘景崇就有个愿望:找个地方出家。 «华商网, août 15»
3
澳大利亚一女子自述隐士生活:牛粪糊墙自给自足
中新网8月4日电据澳洲网报道,对于澳大利亚维州女子雷德伍德来说,从5岁起她就希望成为一名隐士。为此,身兼作家与环境保护主义者双重身份的她长大后在维州 ... «中国新闻网, août 15»
4
终南山女道长的隐士生活曾尝草中毒自配解药
不远,便来到人头山下。村口一问,年长者都知道山上有一位王道长,是位女隐士,人称“王道长”,在此潜心修行三年有余。(策划/文字:王燕摄影:王磊编辑:杨一南). «人民网, juil 15»
5
原标题:淄博:14岁男孩欲做“隐士” 闹独立离家出走
杨先生告诉记者:“那意思是想去做个隐士,他从小时候就对老子庄子《逍遥游》,比较感兴趣一点,所以有可能形成了一种潜移默化的一种形式,喜欢比较逍遥那一方面。 «人民网, mai 15»
6
那些寄情终南山的现代隐士
终南山位于陕西西安的南郊,传说那里是中国隐士文化的宝地,历史上著名的“姜太公钓鱼”的故事就发生在那里。 隐士是中国历史文化特殊的人群,他们大多才华横溢, ... «新快报, mai 15»
7
王屋山隐士
王屋山,位于河南济源市西北部,世人多因“愚公移山”的故事而知晓其名,少有人知道其亦是道教圣地,被誉为“天下第一洞天”。道教何时传入王屋山,已难稽考。司马承 ... «凤凰网, avril 15»
8
《少年四大名捕》化身隐士郑爽:我更适合成熟风
郑爽此次在剧中扮演的角色是一个在山中潜心研究医术,独自一人生活的隐士温冰儿。冷血(张翰饰)与楚离陌(张钧甯饰)在查案时遭受意外跌落山谷,不小心闯进了温 ... «人民网, avril 15»
9
晚唐陆龟蒙能当真隐士全仗“官二代”的家底儿
从这方面来说,陆龟蒙可谓真隐士,和张志和一样,气性的高傲,促使了他们散淡江湖的动力。他和春秋的范蠡,西晋的张翰一起并列为“千古三高”在其家乡有甫里先生 ... «中国新闻网, mars 15»
10
83岁茅棚隐士过千年前生活以山为伴已修行36年(图)
83岁的王芝霞是一名修行隐士,出生于1932年农历八月初六,于终南山修行36年。性情开朗,常笑称自己为终南山上的“疯老太婆”。王芝霞是陕西省西安市长安县西柳 ... «21CN, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 隐士 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-shi-37>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur