Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "折断" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 折断 EN CHINOIS

zhēduàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 折断 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «折断» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 折断 dans le dictionnaire chinois

Brisé par une force excessive ou une flexion excessive et une fracture. Tels que: branches cassées de l'arbre. 折断 因受力过大或过分弯曲而断裂。如:从树上折断下来的树枝。

Cliquez pour voir la définition originale de «折断» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 折断


不断
bu duan
察断
cha duan
岔断
cha duan
常断
chang duan
愁肠寸断
chou chang cun duan
抄断
chao duan
把断
ba duan
拨不断
bo bu duan
操断
cao duan
暗弱无断
an ruo wu duan
柴断
chai duan
碍断
ai duan
笔断
bi duan
罢断
ba duan
肠断
chang duan
裁断
cai duan
辨断
bian duan
辩断
bian duan
迟疑不断
chi yi bu duan
迸断
beng duan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 折断

迭扇
叠椅
而族之

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 折断

单称判
当断不
当机立
当机贵
独行独
独裁专
道德判

Synonymes et antonymes de 折断 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «折断»

Traducteur en ligne avec la traduction de 折断 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 折断

Découvrez la traduction de 折断 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 折断 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «折断» en chinois.

chinois

折断
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fractura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fracture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перелом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fratura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাটল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fracture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fraktur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破壊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rengat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gãy xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रॅक्चर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frattura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złamanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перелом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fractură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάταγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fraktuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fraktur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 折断

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «折断»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «折断» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «折断» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «折断» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «折断» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 折断 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «折断»

Découvrez l'usage de 折断 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 折断 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Solid Works 2005中文版范例入门与提高 - 第 271 页
( 61 )选中生成的下视图,单击工程图工具栏中的水平折断线按钮,图纸上出现两条折断线,如图 7 · 129 所示。( 62 )使用鼠标拖动折断线,调整到需要的位置,如图 7 · 130 所示。( 63 )右击水平折断线之间的区域,在快捷菜单中选择[断裂视图]命令,即生成如图 7 ...
徐东升, ‎东方人华, 2005
2
精密机械设计 - 第 144 页
4,5·i 4 · 5 齿轮传动的失效形式和材料齿轮传动的失效形式齿轮传动的失效形式主要是轮齿的失效,轮齿在工作过程中可能产生的失效形式主要有轮齿折断和弯曲塑性变形、齿面点蚀和磨损。此外在一般的齿轮传动中,在高速重载条件下,由于温度过高会 ...
徐峰, ‎李庆祥, 2005
3
SolidWorks工程图 - 第 241 页
续表折断尺寸延伸线/引线设置默认折断尺寸线的间隙值。折断尺寸延伸峨/引线队 52r 需要折断某个尺寸线时,选择该尺寸并在 ProperyManager 选中【折断尺寸线】复选框即可折断所选尺寸的尺寸线。应挪愿热熙。厂使用文件的间隙 Q0 2 ,邓略 50,8 ...
美国SolidWorks公司, 2003
4
真实的梦幻下:
俗话说,雨下一线,风卷一片 o 这次除了有成片林区受灾外,受灾片区的边缘林区电为什么还有十几棵一窝十几棵一窝的树干被折断?第二种看法认为皇人的幻觉但这种看法被大多数人否定 o 第三种,多数人认为,可能皇某种不明飞行物体 o 根据目击者的 ...
裴蓉 编著, 2014
5
切屑形成与折断过程及其预报系统
本书主要介绍了切屑的空间运动轨迹;三维断屑槽型的切屑形成过程;切屑形成与折断过程预报系统等内容。
郑敏利, 2001
6
The First Fairy
沈玉萱没有表态,而是咔嚓一声直接将那根筷子从中折成了两截,而且她是完全凭自己的体力折断的,从筷子两端不平滑的断痕就能看出。就在众人疑惑不已,不明白沈玉萱为什么要折断一根筷子的时候,沈玉萱又拿起了一把筷子握在了手中,然后摆出一副 ...
Jinxiu Kuican, 2013
7
女相書下: - 第 218 页
山根折斷(一)《金鎖賦》載有:「山根斷(見圖一)兮早虛花,祖業飄零足破家。兄弟無緣離祖宅,老來轉見事如麻。」這幾句詩是用來形容鼻相的。鼻樑對上、眉心對下的部位名為「山根」,這部位需要生得挺直豐滿才算是好相,就算不夠直也不要折斷才好;若然山根 ...
易天生, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «折断»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 折断 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
还担心弯曲?iPhone6s被曝不会弯曲只会被折断
但是另一方面,“不会折弯了,折弯变得很困难,折弯之时也是折断的时候”、“iPhone6s的机身使用了7000系列铝合金,硬度大韧性低,所以这一次不会折弯了而是折断” ... «人民网, sept 15»
2
一觉醒来工地塔吊突然折断这不是做梦吧
今日上午7点30分左右,带着睡意,卢先生来到阳台浇花。隔着沙河,他看到对面一处在建工地的塔吊顶端突然折断,朝在建楼栋方向倒去,卡在了楼层中间。 随后,他向 ... «成都全搜索新闻, août 15»
3
注射胰岛素针头折断一截针头从上腹“窜”到下腹
本报讯(记者黄金通讯员陈敏汤漪)注射胰岛素时一不小心,就把针头折断了,小半截针头扎进了肚子里怎么也夹不出来。家住武昌的丁婆婆赶紧去医院,没想到针头 ... «中国新闻网, août 15»
4
男子折断树枝扔到西三环树木受损交通严重堵塞
没有刮风没有下雨,可是宽敞整洁的道路上,却横七竖八地躺着树枝,这到底是咋回事?原来是一名男子对西三环辅道绿化带里的树木“发脾气”,无故折断十几棵树的 ... «中国新闻网, août 15»
5
整排树被拦腰折断——“苏迪罗”登陆点福建莆田见闻
新华网福州8月9日电(记者董建国)道路积水严重,车辆经过溅起的水花有一、两米多高;一排直径三四十厘米的大树被拦腰折断……8日22时10分,今年第十三号 ... «新华网, août 15»
6
朱立伦家“起家树”遭台风拦腰折断(图)
位于大溪区的“母舅树”,8日不敌苏迪勒台风风势,遭拦腰折断,呈现T字型。 ... 舅舅林熺达所种,外传是朱家的“起家树”,8日凌晨却不敌苏迪勒台风拦腰折断,引起地方 ... «凤凰网, août 15»
7
山东沂南遭暴风袭击碗口粗大树拦腰折断
8月6日,山东省沂南县大庄镇北双泉村的一名群众在查看被大风刮断的大树。8月5日,山东省沂南县大庄镇21个村庄遭受暴风袭击,大批树木被刮倒或拦腰折断,部分 ... «中国日报, août 15»
8
男子骑车摔倒致生殖器折断医生用2小时再接
郭枫医生介绍,骑车导致阴茎折断的情况十分罕见,一旦阴茎海绵体发生断裂,会诱发多种并发症,并带来剧烈疼痛以及组织坏死。遇到此类情况,应立即前往医院 ... «新浪网, juil 15»
9
洛阳遭瞬间狂风窗户刮飞大树成片折断
7月19日晚,洛阳市汝阳、宜阳、嵩县、新安等县区遭遇强降雨,降水虽持续时间并不长,但来势非常迅猛。有些县区部分地方瞬间积水过膝盖,甚至淹没车身,车辆趴窝 ... «腾讯网, juil 15»
10
91岁美国前总统老布什家中跌倒折断颈骨(图)
信息时报综合报道美国目前在世的最年长前总统、91岁的老布什,15日因摔跤折断颈部骨头,目前状态稳定。 据美国媒体报道,今年6月刚刚度过91岁生日的老布什, ... «凤凰网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 折断 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhe-duan-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur