Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "哲妇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 哲妇 EN CHINOIS

zhé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 哲妇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «哲妇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 哲妇 dans le dictionnaire chinois

Chevalier 1. Plus de femmes inquiètes. "Poésie. Daya. Zhan n ":" Tetsuo dans la ville, la femme de l'Allure.Yi Juezhe femmes, pour le hibou. "Kong Yingda Shu:" Si la femme à chercher plus de sagesse, alors vaincu la ville de pays. La nation périra. "Plus tard, la femme qui a été accusée de châtiment. 2 femmes vertueuses. 哲妇 1.多谋虑的妇人。《诗.大雅.瞻n》:"哲夫成城,哲妇倾城。懿厥哲妇,为枭为鸱。"孔颖达疏:"若为智多谋虑之妇人,则倾败人之城国。妇言是用,国必灭亡。"后因以指乱国的妇人。 2.有贤德的妇女。

Cliquez pour voir la définition originale de «哲妇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 哲妇


不妇
bu fu
产妇
chan fu
倡妇
chang fu
出妇
chu fu
单夫只妇
dan fu zhi fu
处妇
chu fu
大妇
da fu
大媳妇
da xi fu
待年妇
dai nian fu
春妇
chun fu
晨妇
chen fu
本妇
ben fu
村哥里妇
cun ge li fu
村妇
cun fu
炊妇
chui fu
荡妇
dang fu
蚕妇
can fu
鄙妇
bi fu
长舌之妇
zhang she zhi fu
长舌妇
zhang she fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 哲妇

陈部
那环
人其萎
人萎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 哲妇

东窗
二产
儿媳
孤儿寡
弟媳
贩夫贩

Synonymes et antonymes de 哲妇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哲妇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 哲妇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 哲妇

Découvrez la traduction de 哲妇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 哲妇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哲妇» en chinois.

chinois

哲妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhe Fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhe Fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झे फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهي فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжэ Фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhe Fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zhe ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhe Fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zhe Fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhe Fu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浙江フー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ZHE 푸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhe Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhe Fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhe ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhe फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhe Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhe Fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhe Fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чже Фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhe Fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhe Fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhe Fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhe Fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhe Fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 哲妇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «哲妇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «哲妇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 哲妇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哲妇»

Découvrez l'usage de 哲妇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哲妇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
幸福女人的小诡计
第三招:做个“哲妇”女人,从少女到少妇,从天真少女的浪漫到成熟主妇的实际。这需要一个角色转变过程,但这个过程并不容易,在这个过程中,女人要学会做一个“哲妇”,学会与男人相处,学会与男人交流,学会理解男人,学会体谅男人、关心男人等。不仅如此 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
好女人塑造成功男人 好男人成就幸福女人
要一个角色转变过程,但这个过程并不容易,在这个过程中,女人要学会做一个“哲妇”,学会与男人相处,学会与男人交流,学会理解男人,学会体谅男人和关心男人,学会教育。不仅如此,作为一个优秀的“哲妇”,还需要懂得男人,知道男人想什么,要什么,这样才能“ ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
詩經章法與寫作藝術: - 第 330 页
... 之士輔佐君王,用「孔聖」一詞反語譏刺他聰明,更能看出詩人對他們的憎惡之情。〈大雅.瞻卬〉中以「哲婦」稱褒姒,將國家滅亡的責任原因指向褒姒身上,卻在詩中寫著「哲夫成城,哲婦傾城」,「哲婦」指聰明才智的女人,句子意指是褒姒這樣聰明才智的女人毀 ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
4
毛詩正義(大雅): - 第 137 页
婦有長舌,維厲之鳥,喻褒姒之言無善。〇懿,於其反。注同。沈又傷之聲也。厥,其也。其,幽王也。梟鸱,惡 0 聲之懿厥哲婦,爲梟爲鸱。箋云:懿,有所痛也。有益國之謀,勸王不使聽用,非言婦人有智皆將亂邦朝政,其意言褒姒有智,唯欲身求代后,子圖奪宗,非 卷第 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
哲夫成城[17],有才男子称霸王,哲妇倾城[18]。有才女子使国亡。懿厥哲妇[19],可叹此妇太逞狂,为枭为鸱[20]。如枭如鸱恶名当。妇有长舌[21],这个妇人花言巧语爱说谎,维厉之阶[22]。灾难邪恶祸根藏。乱匪降自天,祸乱不是从天降,生自妇人。出自妇人那 ...
盛庆斌, 2015
6
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
哲夫成城[17],有才男子称霸王,哲妇倾城[18]。有才女子使国亡。懿厥哲妇[19],可叹此妇太逞狂,为枭为鸱[20]。如枭如鸱恶名当。妇有长舌[21],这个妇人花言巧语爱说谎,维厉之阶[22]。灾难邪恶祸根藏。乱匪降自天,祸乱不是从天降,生自妇人。出自妇人那 ...
盛庆斌, 2013
7
四家詩恉會歸 - 第 4 卷 - 第 1794 页
胡氏後箋云「謂長舌之婦能窮人以忮害轉變之術,始則用其譖想,卒乃工相欺何,慝、惡也。婦人之長舌者多謀慮,好窮屈人之語 ... 〇弒厥哲婦,嚴緝引李氏云「漢書谷永舉懿厥哲婦者以城表國,箋以其有城居之嫌,故云城猶國也。」案:詩言襃姒之亂政,所傾者自爲 ...
王禮卿, 2009
8
厚菴鄧夫子遺書 - 第 19-27 卷
鄧逢光. 課以哲婦何以故]家人皆瑪哲婦勤力即主人侍側之僕亦皈鰭哲婦用屾『 D O 一′ ‵ ) (毗乂 h. O O 一" . ′ ′亦不無補於後火也但僅於言語內求之而不反求諸、心明 _ 呼、、心} . "一)夕之啵以‵屾之砷不輔主叭而樂附喇婦故哲婦之椎揄屾盛而『一主 ...
鄧逢光, 1847
9
诗经要籍集成 - 第 29 卷 - 第 35 页
I 也休之非蘼也 11 ^ 11111111 人之云亡邦國殄痺淫矣詩曰婦无公事休其 8 锇言婦人以織 8 ! ... 在算無公 X 爾我休也亊歎其曰媒蜇 一,列女^ ^ ^ ^ ^ , ^ ^乃說公日曲沃君之宗邑也婦有長舌維厲之階^曰懿厥哲婦爲梟爲鵝匪降自天生自旆人^帶冠詩日懿厥 ...
中国诗经学会, 2002
10
經學研究論叢 - 第 10 期 - 第 39 页
又云『哲夫成城,哲婦傾城。』『亂匪自天,生自婦人。』故知,『降此大厲』,必指幽王寵姒而亡國之事。詩又云『人之云亡,邦國殄瘁。』因知此詩確作於東遷之後。」 0 李山則持幽王時說:「〈瞻卬〉一詩定在幽王朝,是從其第三章所顯示的內容看出的。其辭云:『哲夫 ...
林慶彰, 2001

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «哲妇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 哲妇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
东汉“哲妇”:马援小女儿的戏码
公元53年前后,东汉王朝也曾有过类似“金屋藏娇”的韵事,汉明帝刘庄当时还是太子,特喜欢一位姓马的少女,长期让她住在最里间的屋子里,视如珍宝。“遂见宠异,常 ... «北青网, sept 15»
2
赵炎:马援小女儿的戏码
马氏诏书,传世的有好几篇,后人评价不低,兼之她是帝王起居注的创作第一人,王夫之以此誉她为“哲妇”,用意还是中肯的,尽管有“好名而名成,工于言而言传”的前缀 ... «凤凰网, sept 15»
3
皇甫容:雄鹰衔香草魏征论女德
魏征讲到:“至于母仪嫔则,懿后良妃,参徽猷于十乱,着深诫于辞辇,或倾城哲妇,亡国艳妻,候晨鸡以先鸣,待举烽而后笑者,时有所存,以备劝戒。”意思是:那些有着贤 ... «大纪元, juil 15»
4
考古发现
... 揭秘:清朝“议罪银”变成皇家私房钱2015/09/07 15:09; 东汉“哲妇”:马援小女儿的戏码2015/09/07 14:52; 赵匡胤以文盲为使者吓跑南唐辩才徐铉2015/09/07 14:20. «北青网, juil 14»
5
汉代宫廷奶妈权力有多大?宰相杨震被逼服毒自杀
《书》诫牝鸡牡鸣,《诗》刺哲妇丧国。夫女子小人,近之喜,远之怨……言妇人不得与政事也。”但这种劝谏根本没用,这两个妇人和宦官江京、李闰等勾结在一起,不久便 ... «凤凰网, avril 11»
6
大有作为的篡位者
《隋书·高祖纪》评论道,文帝“听哲妇之言,惑邪臣之说,溺宠废嫡,托付失所”。4年后,隋文帝卒于仁寿宫,杨广终于即位。有记载称是杨广指使心腹张衡刺杀了父亲。 «光明网, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 哲妇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhe-fu-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur