Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "着生" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 着生 EN CHINOIS

zhuóshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 着生 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «着生» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 着生 dans le dictionnaire chinois

L'attachement vivant grandit quelque part. 着生 附着在某处生长。

Cliquez pour voir la définition originale de «着生» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 着生


哀乐相生
ai le xiang sheng
哀死事生
ai si shi sheng
安其生
an qi sheng
安处先生
an chu xian sheng
安期生
an qi sheng
安生
an sheng
拜生
bai sheng
爱之欲其生
ai zhi yu qi sheng
白生生
bai sheng sheng
白石先生
bai shi xian sheng
白石生
bai shi sheng
白羽书生
bai yu shu sheng
白面书生
bai mian shu sheng
白面儒生
bai mian ru sheng
白面生
bai mian sheng
白马生
bai ma sheng
百弊丛生
bai bi cong sheng
百态横生
bai tai heng sheng
百生
bai sheng
阿土生
a tu sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 着生

人先鞭
三不着两
手成春
手回春
手生春
书立说
述等身

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 着生

北郭先
半死半
扁毛畜
暴殒轻
本科
毕业
笔下超
笔底超
笔花
饱醋

Synonymes et antonymes de 着生 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «着生»

Traducteur en ligne avec la traduction de 着生 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 着生

Découvrez la traduction de 着生 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 着生 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «着生» en chinois.

chinois

着生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con los estudiantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With students
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छात्रों के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع الطلاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Со студентами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com alunos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাত্রদের সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec des étudiants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan pelajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Studenten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学生と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학생들과 함께
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karo murid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với sinh viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாணவர்கள் உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विद्यार्थी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öğrencilerle birlikte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con gli studenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ze studentami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зі студентами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu elevii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με τους μαθητές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met studente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med studenter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med studenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 着生

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «着生»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «着生» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «着生» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «着生» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «着生» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 着生 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «着生»

Découvrez l'usage de 着生 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 着生 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 36 页
台北市佛教正覺同修會. 想生,非計著第 ... 謂『有無」妄想不生故;外現性非性,覺自心現量,妄想不生。大慧@我說餘愚夫自心種種妄想相故,車業在前,種種妄想性相計著生,云何愚夫得離我我所計著見?離作所作因緣過,覺自妄想心量,身心轉變,究竟明解一切 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
2
楞伽經:
計著外種種義。心心數妄想。計著我我所生。大慧白佛言。世尊。若種種義種種不實妄想計著妄想生。攝所攝計著。不知自心現量。及墮有無見增長外道見妄想習氣計著外種種義。心心數妄想。我我所計著生。世尊。若如是外種種義相。墮有無相。離性非性 ...
本來無一物, 2015
3
中醫養生學精華 - 第 20 页
... 在楠益踢氧峙,不能忘耙楠侩精,因温隐精是化生踢氧的基碟三反之,在楠益隐精诗不能忽略浦踢氧,因温踢氧是化生除精的勤 ... 多榛性中冒着生方法翌富多彩,徙大的方面莆有情志着生、瑕境善生、做食善生、作息着生、睡眠善生、速勤善生、娱檗香生、 ...
杜祖貽, 湯偉奇, 2006
4
蕨類圖鑑2:進階珍稀篇 - 第 13 页
在脈頂端:蓋一 o 葉緣反捲所形成的 o 孑包膜窄杯狀'在葉孢膜腎臟形或是略偏綠內側,以基部圓腎形,以廖一點及兩側著基部一點著生於小脈頂生於小脈頂二端 o 端 0 0 口袋形,脈上生: 0 圓腎形,脈上生: 0 盾形,長在小脈上站立之壺形:泡膜為橫長之口袋形 ...
郭城孟, 2010
5
黄山写生要法
苏着生(1939~ ),黄浦画院画师,名畅,号雪堂
苏着生, 1989
6
树生桥
老妈妈就什么:着生,老妈妈摸也不敢摸 o 做饭,没有农话干, ,苞什么扫寺搞次卫进了城。来影头就福的来清里 o 下享村着闲上想过 _ 椅想在妈藤,自唧妈在伴无老坐老声的地想无子实想样辈实,这 _ 老屋就了老老子苦?想日辛样想,昨睡来能里瞌下又椅打了 ...
朱文彬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
楊乃武與小白菜:
見了乃武,越發的殷勤侍候,乃武是個伶俐聰明的人,在風月中也曾逢場作戲,有什麼不懂的道理,見著生姑這般的對待自己,豈有不知道的,心中也不禁怦怦然的心動起來。似生姑般的美麗女兒,誰瞧了都得心動,何況乃武,又是天天相見,朝朝會面,耳鬚炙親,笑語 ...
朔雪寒, 2014
8
CBETA【中華】C097n1821 楞伽經纂 (4卷)
妄想不生。(謂有無之想本自不生外現之性本自非性覺自心現則一切唯心妄不期滅)。(頌日圓明法界絕虛凝萬種皆因外假成若覺惟心無別物不被妄想自無生)。大慧。我說餘愚夫自心種種妄想相故事業在前。種種妄想性相計著生。云何愚夫得離我我所計著 ...
劉宋 求那跋陀羅譯經 宋 楊彥國詮註, 2014
9
生與死的尊嚴(增訂版):
死亡何時會發生,沒有人知道;因此,知道它會來臨,但是不必憂慮死亡的事實會在何時發生,只要是活著的一天,就珍惜生命,盡自己的 ... 可是第二年仍然活著,於是很後悔的來問我說:「師父啊! ... 一切由上帝支配,不必擔心著生與死,這也算是快樂又幸運的事。
聖嚴法師, 2013
10
粗瓷花碗
看热闹的村人都摇着头叹气。开初那些没生 JL 子的摸了春生的脚的男人女人都后悔了,要皇今后生着生这样没血性的儿子,那还不如不生。据说没生儿子的夫妻摸了一下新郎的脚,就会生儿子。有一村人说,春生皇读书读傻了。春生皇我们村唯一的高中生。
陈永林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «着生»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 着生 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女人站着生娃盘点分娩姿势优缺点
在绝大部分人印象里,生小孩都是躺着生。但是前不久杭州有位孕妈咪站着成功生了宝宝,这可让不少人大吃了一惊,原来生宝宝竟然也能这样生。站着生宝宝即立式 ... «搜狐, sept 15»
2
媒体曝产妇“任性”生娃:坐蹲跪趴咋舒服咋来
产妇可根据自己的意向,以及医生的评估,自由选择仰、侧、跪、蹲的生娃方式。据了解,省 ... 就在昨天,高龄妈妈李女士做到了,而且,她“不走寻常路”,是蹲着生的。 «搜狐, août 15»
3
蔡依林称不急着生孩子认为40岁才是高龄产妇
另外,她也透露应该会生小孩,但是不急着生,认为40岁才是高龄产妇,“以前人10几岁就结婚,后来20几、30几,慢慢会往后;小孩就生生看啊,不用担心这么多。 «南海网, août 15»
4
原标题:“生男不如生女”戳中现实痛楚
拿生男生女这件事来讲,前些年农村的墙上写满“生男生女都一样”之类的标语,这 ... 意即生了男孩,将来要为他买房子、结婚准备钱;如果本地房价高,则意味着生了 ... «人民网, mai 15»
5
林改方案出台助推生物质能源行业发展
这一明确表述,意味着生物质能源行业迎来了新的发展契机。林改方案的主要意图,在于构建可持续的国有林场发展模式。新的发展模式下,经济效益将与生态效益、 ... «人民网, mars 15»
6
孔子后代建议让高学历者生三胎遭网民批驳
报道说,他不理会“不公平”问题,建议夫妇双方有一人为博士的,允许他们生第三胎、甚至更多,并应享有国家 ... 如网民“佛佑吾心”质问:光顾着生孩子,怎么做工作? «自由亚洲电台, mars 15»
7
山西政协常委提议“夫妻必生俩孩”网络哗然
网民吐槽称,以前想生不让生,现在又要逼着生,还有没有人性? ... 委副主任梅志强呼吁,全面放开二孩生育,从政策和机制上让夫妻生二胎,而且一定要生两个孩子。 «大纪元, févr 15»
8
着生娃?没错!还可以坐着蹲着或趴着
上周,杭州一位85后新妈妈站着把宝宝生了下来,成为浙江省内首个体验竖式分娩的产妇,这对我们脑子里固有的躺着生娃的传统观念来说无疑是个不小的冲击。 «金羊网, déc 14»
9
利用地心引力26岁杭州姑娘“站”着就把娃生了
与其他产妇不同的是,小陈采用的是竖式分娩,即站着生娃。 ... 站着生宝宝,这让很多待产的妈妈们感到惊奇:这种分娩到底是怎么生的,会比仰卧着生孩子更好吗? «新华网, déc 14»
10
生鲜电商形成万亿市场仍有瓶颈亟待突破
近日,半成品生鲜电商“青年菜君”横空出世,其已获梅花天使创始合伙人吴世春与九合创投创始合伙人王啸千万元A轮融资。而今年以来,随着生鲜电商的迅猛发展,我 ... «艾瑞网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 着生 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhe-sheng-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur