Signification de "贞妇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贞妇 EN CHINOIS

贞	妇
zhēn	fù

QUE SIGNIFIE 贞妇 EN CHINOIS

définition de 贞妇 dans le dictionnaire chinois

La vierge se réfère à la vieille femme.

贞妇 旧指从一而终的妇女。

TRADUCTION DE 贞妇

Découvrez la traduction de 贞妇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贞妇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贞妇» en chinois.

• chinois: 贞妇
• Traducteur Français - espagnol: mujer casta
• Traducteur Français - anglais: Chaste woman
• Traducteur Français - hindi: पवित्र औरत
• Traducteur Français - arabe: امرأة عفيفة
• Traducteur Français - russe: целомудренная женщина
• Traducteur Français - portugais: mulher casta
• Traducteur Français - bengali: চেন ফু
• Traducteur Français - français: femme chaste
• Traducteur Français - malaisien: Chen Fu
• Traducteur Français - allemand: keusche Frau
• Traducteur Français - japonais: 貞淑な女性
• Traducteur Français - coréen: 정숙 한 여자
• Traducteur Français - javanais: Chen Fu
• Traducteur Français - vietnamien: người phụ nữ trong trắng
• Traducteur Français - tamoul: சென் ஃபூ
• Traducteur Français - marathi: चेन कराटे
• Traducteur Français - turc: Chen Fu
• Traducteur Français - italien: donna casta
• Traducteur Français - polonais: cnotliwą kobietą
• Traducteur Français - ukrainien: цнотлива жінка
• Traducteur Français - roumain: femeie castă
• Traducteur Français - grec: αγνός γυναίκα
• Traducteur Français - afrikaans: kuis vrou
• Traducteur Français - suédois: kysk kvinna
• Traducteur Français - norvégien: ærbar kvinne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贞妇»

Découvrez l'usage de 贞妇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贞妇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

谁念西风独自凉/秦汉两性关系史/性情中国丛书: 秦汉两性关系史

上表有两点内容值得我们注意:一是贞妇的概念。国家诏褒贞妇,往往与其他弱势群体一同褒奖,像鲜、寡、孤、独、笃癃、贫等。而錁是无妻或丧妻的人,寡就是指妇人丧夫。贞妇与寡分开,说明国家诏奖的妇女,不单纯是指夫死不嫁的人,而是同时具备诸如 ...

贾丽英, 2008

工青妇大辞典 - 第 1112 页

贞枕枕义纪念日即纪念法国百年战争抗击英国侵略军的法国女英柱贞钨就义日·每年 5 月 30 日·法国全国放假- -天,作为纪念 ... 贞妇旧时称从一而终、守义不屈的妇人为贞妇· (礼记·丧圾四制)云: "礼以治之,义以正之·孝子、弟弟、贞妇·皆可得而期焉 L 汉宜 ...

王虹生, 1990

千字文 新读（第二版）

【译文】女子要思慕那些为人称道的贞妇洁女,男子要效法有德有才的贤人。【注释】 1慕:仰慕。 2效:仿效。【评解】女子要仰慕贞节,保持纯洁,男子要仿效那些有才能有道德的贤人。“贞”字的本义是正,甲骨文形从卜从贝,是最古老的占卜用语。上古卜卦,问事之 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

常熟乡镇旧志集成 - 第 537 页

既聘于周,未婚而卒,赴闻,贞妇悲泣不食,父母知其志决,乃告于王舅姑,迎以归,执丧守节。初见舅姑,贞妇泣拜,舅姑答拜,泣曰:呜呼!此妇之酷,而吾家之光也。平治家故贫,依褒忠祠居,祠旁一小室,授贞妇居之。既而平治与倪相继卒,德昌出嗣,国爵病死,而国鼎独 ...

沈秋农, ‎曹培根, 2007

邢台历史文化论丛 - 第 43 页

从 7 辞的验辞"允嘉"来看,妇姘分娩硕利,生下一子,故 8 辞 X 贞问幼子是否有疾病。(四)、卜辞中还常见贞问妇姘疾病以及为妇姘祛除疾病而祭祀祖先的记载,如 9 、戊寅卜,穷! 5 ,祁妇姘于母庚(《合粜》 2725 正、 2756 )。 10 、贞妇好疾, 1 有卷(《遣》五.二)。

杨文山, ‎翁振军, 1990

续聊斋三种 - 第 312 页

其家丁李升者,健儿也,天未明,趋往视之,则气犹琳琳焉。仍负之出城,置空屋中,湛以汤,渐苏。翌日避居乡村,以探贼耗。不十日,苏省诸城尽一没,叹日: "是不可为也广急走江北大营请兵,大帅留之幕府。贞妇知城己破,内外衣悉自密缝,肘底挟双白刃了坐中堂待 ...

荆园居士, 1990

德性源流: 中囯传统道德转型研究

如秦朝为守贞节之女建纪念碑^ "贞女而察之,筑女怀清台。" 10 西汉宣帝刘询于神爵四年〈公元前 58 年)下诏赐"贞妇顺女帛" @。东汉安帝刘祜旌表奖励贞女节妇,不仅奖给"节义谷"十斛,而且表彰族门,以鼓励"节贞"之德的践行,所谓"诏赐贞妇有节义谷十斛; ...

李承贵, 2004

纪念殷墟甲骨文发现一百周年国际学术硏讨会论文集 - 第 41 页

卜辞祭祀句中介词后的人名,有很多是祭祀对象还是为动对象,完全有两种可能性,如无其他证据,很难说一定是祭祀对象。即已死者。如: 03 ^贞, 55 ... ...于妇好。( 2715 正)辛丑卜,宾贞,侑于妇一牛。(^^?。) 05 ^庚子卜,贞,侑于妇一豕。(^^?^ 06 ^贞,于中妇。

王宇信, 2003

2005 年北京平谷与华夏文明国际学术硏讨会论文集 - 第 2004 页

2 ,癸未卜,争贞,受稻年?癸未卜,争贞,弗其受稻年?二月。〈《合集》 10047 〉 3 ^贞,我受稻年?贞,我不其受稻[年] ? (《合集》 10043 〉上举三例都是卜辞中的正反对贞卜辞,均是从正反两方面卜问稻子能否有好的收成。在这样的卜辞中,我们看到的"稻"不论是在 ...

王宇信, ‎中国殷商文化学会, 2006

甲骨文獻集成: 方國地理

《英藏》 160 甲爽卜,锒,钾妇姝于母庚。《合; ! &》 2726 正( ^ )壬申卜,故贞,呼妇〔拚〕致燕先于〔^〕。贞,呼妇讲致燕先于戈。...〔卜〕,被贞:勿乎妇姘致燕〔先于^〕。《英蒙》 462 正( ^ )贞,勿呼妇井先。《合集》 2732 以上祭祀母庚和"致燕"先祭,占妇井参与祭祀活动 ...

宋鎮豪, ‎段志洪, ‎陳建華, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贞妇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贞妇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古代人管老师的工资叫“束脩” 本意为肉脯

《宁海林贞妇方氏墓志铭》：“训饬诸子从师问学，束脩不足，脱簪珥继之。”这里的“束脩”，都是给老师送见面礼的意思。东西虽然不多，但已经能显现出对老师的尊敬之情了 ... «人民网, sept 15»

寡妇难当！中国古代女子的贞节血泪史

《列女传·宋鲍女宗传》：“妇人一醮不改，夫死不嫁……以专一为贞，以善从为顺。”道出了“贞”意，就是女子要对男子忠贞。 ... 汉代更倡贞节，对贞妇诏赐玉帛，旌表贞节。 «东北网, sept 15»

贞女是怎样炼成的

贞女，即坚守节操的妇女，古代尤指夫死不改嫁而终生守节。 儒家礼教对 ... 表彰贞妇始于汉宣帝，但真正成为习俗是理学提倡和官方表彰的结果。理学家认为“饿死事 ... «新浪网, sept 15»

老师的工资为何叫“束脩”？源于古代入学拜师传统

《宁海林贞妇方氏墓志铭》：“训饬诸子从师问学，束脩不足，脱簪珥继之。”这里的“束脩”指的都是给老师送的见面礼。东西虽然不多，但已经能显现出对老师的尊敬之情了。 «新华网, sept 15»

女权主义者的圆桌会议

当我们在说XX婊的时候，只是大家闺秀看不起青楼女子的现代版，仍然没有逃出自古以来“贞妇”、“荡妇”战争的格局。为什么贞妇跟荡妇要战争？因为她们在彼此之间 ... «新京报, mars 15»

唐代贵族乱伦淫荡却要平民女性为男子守节殉夫

孟郊《列女操》：“贞妇贵徇夫，舍生亦如此。波澜誓不起，妾心古井水。”《去妇》：“一女事一夫，安可再移天。”《静女吟》：“艳女皆妒色，静女独检踪。任礼耻任妆，嫁德不嫁容 ... «凤凰网, avril 14»

司马迁《史记》记载的唯一重庆人你知道是谁吗？

秦始皇认为她是个贞妇而以客礼对待她，还为她修筑了女怀清台。乌氏倮不过是个边鄙之人、畜牧主，巴郡寡妇清是个穷乡僻壤的寡妇，却能与皇帝分庭抗礼，名扬 ... «华龙网, nov 13»

湘雅妇产科教授伍招娣每月定期坐诊安贞医院

为让星城孕产妇及妇产科患者都能享受到三甲妇科名医的亲诊，从11月开始，中南大学湘雅医学院妇产科专家伍招娣教授，将每月第一周与第三周星期五来长沙安贞妇 ... «红网, nov 13»

慈禧暗害慈安之因：与伶人亲近不守贞被其发觉

汉代更倡贞节，对贞妇诏赐玉帛，旌表贞节。 唐代的社会风气特别开放，这和国力强盛、国家富庶、中外交流增多有很大的关系。人们对贞节观念淡薄，因而，唐朝女子红 ... «凤凰网, sept 13»

《花漾》公映揭秘花漾楼三大“头牌”

《花漾》讲述了一个海盗盘踞的流放岛屿上，一座名叫“花漾楼”的青楼里，有关海贼、舞伎、歌伎、琴师、盗首、月娘、贞妇、富商之间夹杂着阴谋与欲望的爱恨纠葛故事。 «新浪网, sept 13»