Signification de "震服" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 震服 EN CHINOIS

震	服
zhèn	fú

QUE SIGNIFIE 震服 EN CHINOIS

définition de 震服 dans le dictionnaire chinois

Shaker 1. Sérieux o peur de la soumission. Choqué

震服 1.慑服o畏惧屈服。 2.震惊佩服。

TRADUCTION DE 震服

Découvrez la traduction de 震服 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 震服 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «震服» en chinois.

• chinois: 震服
• Traducteur Français - espagnol: ropa de Choque
• Traducteur Français - anglais: Shock clothes
• Traducteur Français - hindi: शॉक कपड़े
• Traducteur Français - arabe: ملابس صدمة
• Traducteur Français - russe: Ударные одежда
• Traducteur Français - portugais: roupas de choque
• Traducteur Français - bengali: ঝেন সেবা
• Traducteur Français - français: vêtements de choc
• Traducteur Français - malaisien: perkhidmatan Zhen
• Traducteur Français - allemand: Shock Kleidung
• Traducteur Français - japonais: ショックの服
• Traducteur Français - coréen: 충격 옷
• Traducteur Français - javanais: layanan Zhen
• Traducteur Français - vietnamien: quần áo sốc
• Traducteur Français - tamoul: ஜென் சேவை
• Traducteur Français - marathi: शॉक सेवा
• Traducteur Français - turc: Zhen hizmeti
• Traducteur Français - italien: vestiti Shock
• Traducteur Français - polonais: shock ubrania
• Traducteur Français - ukrainien: ударні одяг
• Traducteur Français - roumain: haine de șoc
• Traducteur Français - grec: σοκ ρούχα
• Traducteur Français - afrikaans: skok klere
• Traducteur Français - suédois: Shock kläder
• Traducteur Français - norvégien: Shock klær

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «震服»

Découvrez l'usage de 震服 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 震服 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐律疏議

長孫無忌 答即外础父队但生母氏有服摄队北同外础父电所以如此乱律云坏以耳压及出降故儿若不生·····母身者有服同外础父母抵服同凡人依融嫡子拐父後及不霹父後者北不贫拙母之震服郎辅俄·, ·母之赏搬此雨赏惧是抖诅父母若镊拇死於崖袋貌母之软 ...

長孫無忌, 1968

中國資金外匯實務：外商資金進出中國大陸解析: - 第 234 页

自 2013 年 8 月 1 日起大睦所有地匾皆通用营改增,境内企棠收到豁的萱、技循服矛务萱、毁言十萱、匿告萱峙须缴的增值税。 ... 境内企棠向境外罩位提供的研裳和技循服移(研震服薪和工程勘察勘探服移除外)、董韶技循服鸦、文化剧意服胳(毁割服糖、 ...

富蘭德林證券股份有限公司, 2014

天史:

及晦設祭,徐氏哭泣盡哀畢,及服豔服,薰香沐浴,言笑歡悅若得意者。覽密覘之,果不復疑。因呼高、嬰匿室中,使人召覽入,遂殺之。即率餘人就外殺員。徐氏還衣〇〇,奉二人首以祭翊墓。吳孫權聞之,震服,族誅覽、員餘黨,以高、嬰二將為牙門將軍。論曰:士君子 ...

丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014

文選: 六〇卷 - 第 72 页

I 導勝數# 82 然? V 士猎 I 養霸細 8 沁自先糾國 I 世有明德 I 養日毛" ^ ! ^ ^ ! ^霸蒸闕 II 一言^ ^ ^ 1 ^贓飘! 1 ^ 1 ^前者明" ^劃^ ^臨沙. ^中以西^風爱服充戎東驰避釗内旬峰^ 1 文^ ^ ^雉: ^嘘. ^ ^绅粍兵到 1 ^大, ^之諸霄震服漠化地郡有金城都有& . ^-^!^^-^!

蕭統, ‎李善, 1809

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

初,蒼梧士燮為交趾太守。交州刺史朱符為夷賊所殺,州郡擾亂,燮表其弟壹領合浦太守,領九真太守,武領南海太守。燮體器寬厚,中國士人多往依之。雄長一州,偏在萬里,威尊無上,出入儀衞甚盛,震服百蠻。朝廷遣南陽張津為交州刺史。津好鬼神事,常著絳帕 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

象说周易:

象释《随》卦《系辞》:“服牛乘马,引重致远,以利天下。盖取诸《随》。”“服”,驾御。“乘”,坐,驾。“引重”,牵挽重物。这句话意为,用牛马驾车,拖运重物,直达远方,从而便利天下,他们是受到《随》卦的启示。《随》卦是怎样启示他们呢?《随》卦象,上卦兑,下卦震,随卦是由否 ...

陈凯东, 2015

南史:

益部山險,多不賓服。大度村獠,前刺史不能制,顯達遣使責其租賧。獠帥曰:「兩眼刺史尚不敢調我。」遂殺其使。顯達分部將吏,聲將出獵,夜往襲之,男女無少長皆斬之。自此山夷震服。永明二年,徵為侍中、護軍將軍。顯達累任在外,經高帝之憂。及見武帝,流涕 ...

李延壽, 2015

Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 1 卷

64 juan, shou 2 juan Renzong Qing. 〝、追告差雖輕侵友差取謀二大師享量以其方云之三名堂、以'干戈玄口...告予救圭實言看震服其怯屈辭蕈不懾量奠 l 志齊楚鄭春奉 _ 呈之也叛完要使其者淮之翼秋禾火」三二則也蓋來以屈氣差再盟種賁或之冉以退 ...

Renzong Qing, 1811

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

若不能行廢立大事、為伊霍之舉者,不足鎮壓四海,震服宇內,豈可不深思哉!」定溫既素有此計,深納其言,遂遷中書侍郎。謝安嘗與王文度共詣超,日旺未得前,文度便欲去,安日:「不能為性命忍俄頃邪!」基權重當時如此。轉司徒左長史 _ 母喪去職。常謂基父名公 ...

房玄齡, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 51 页

8 ^曰:回首內裔,紀曰:姜維出膝右,上帥輕兵到靈州,大破之,諸虜簾服。漢北地郡有 8 州縣,金城郡有楡中縣。李睃賓曰:遠想之臣,望前者,明公西征靈州,北臨沙漠,楡中以西,望風震服,羌戎東馳,迴首內向。匿遷次霸也.綏天下,朝無闕政:民無誇言。^ ^曰:朝無 3 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «震服»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 震服 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

美军B2轰炸机增兵关岛难以震服中俄

美国《华盛顿时报》网站8月27日刊登题为《美国在中国家门口用B-2轰炸机“亮肌肉”》的报道称，美国三架B-2轰炸机本周在关岛完成执勤任务.这是两年多来B-2轰炸机 ... «中华网, août 14»