Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "轸域" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 轸域 EN CHINOIS

zhěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 轸域 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «轸域» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 轸域 dans le dictionnaire chinois

Zhen area range, limites. Zhen, passez "畛". 轸域 范围;界限。轸,通"畛"。

Cliquez pour voir la définition originale de «轸域» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 轸域


不分畛域
bu fen zhen yu
光域
guang yu
兑域
dui yu
分域
fen yu
地域
de yu
城域
cheng yu
大同境域
da tong jing yu
大域
da yu
奥域
ao yu
封域
feng yu
尘域
chen yu
川域
chuan yu
惨域
can yu
方域
fang yu
本域
ben yu
穿域
chuan yu
范域
fan yu
薄域
bao yu
边域
bian yu
邦域
bang yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 轸域

念殊深

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 轸域

侯方

Synonymes et antonymes de 轸域 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轸域»

Traducteur en ligne avec la traduction de 轸域 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 轸域

Découvrez la traduction de 轸域 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 轸域 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轸域» en chinois.

chinois

轸域
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dominio Zhen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhen domain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेन डोमेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجال تشن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

домен Чжэнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

domínio Zhen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝেন ডোমেইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhen domaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

domain Zhen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhen -Domäne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェンドメイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젠 도메인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

domain Zhen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhen miền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜென் டொமைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झीन क्षेत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhen alanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dominio Zhen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhen domeną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

домен Чжень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

domeniul Zhen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τομέα Τζεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhen domein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhen domän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhen domene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 轸域

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «轸域»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «轸域» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 轸域 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轸域»

Découvrez l'usage de 轸域 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轸域 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
啟蒙論: 社會學與中國文化啟蒙 - 第 609 页
這些問題是為對應抒情與道德的連繫而言,回應這些疑惑的關鍵,是重行審視「社會」、「神聖轸域」、「文化轸域」三者作為本體範瞜的意莪,尤其立足於中國文化脈絡而言。較直接地説,並非任何美感經驗均可達致神聖的高度,神聖轸域是自有界定條件與 ...
陈海文, 2002
2
韓集校詮 - 第 2 卷
第德案:轸、畛古通用,文選阮嗣宗詠懷詩:連轸距阡陌,謝靈運登臨海嶠與仲弟惠連詩"含酸赴修髙步瀛曰:莊子秋水篇:其無所畛域,成玄英疏:以畛界限域釋之。 1 、方崧卿氏舉正依李校作畛域。朱氏考異云:畛或作轸,非是。轸一作畛。公與人有轸域鈎爲鈎之後 ...
童第德, 1986
3
中國古代風神崇拜 - 第 143 页
箕主簸揚,能致風氣」,這可能與古代以天上星象配合地下州域有關,禺強居北方,而九州北爲幽、燕之地,也正是箕星之轸域,故從隅強 35 聞一多《天問疏證》上海古籍出版社,復收入《聞一多全集》第五冊。 36 姜亮夫《楚辭通故》第二冊,齊魯書社, 1985 年 10 月 ...
魏慈德, 2002
4
知識與權力: 當代教育中的貧窮世襲 - 第 12 页
知識社會學已表明,任何知識活動與知識分子的地位都不是空中之物,而是有著深廣的社會文化關聯域,知識活動只有獲得社會 ... 但是,當溝通者之間的文化、社會背景差異過大時,這兩種人就無法在同一個對話軫域(universe of discourse)中進行討論。
王振輝, 2013
5
周代的采邑制度 - 第 176 页
杨树达先生亦云: "殷周间称国曰方"。 1 《广雅,释诂》云: "际、边、厓,方也。"又云"轸、戧... ...方也。"王念孙《广雅疏证》卷一引《庄子,秋水》篇: "泛泛乎若四方之无穷。其无所。"并疏曰: "此云:轸、载,方也。轸与畛通,戧与域通。"可见,方字用来表示国家, ...
吕文郁, 2006
6
史记新注 - 第 2 卷 - 第 780 页
5 轸四星象一辆车,主管风。 6 长沙星在轸四星南口中,是一顆双星,西名是乌鸦座的 6 星。 7 五行星入轸域,则战争大起。 8 天库楼共十星,前六星为库,后四星为楼。天库,藏兵器之所。旁十五星,三三而聚者曰天栓,库中四小星为衡,主陈兵。 9 库有五车:五车 ...
张大可, ‎司馬遷, 2000
7
苏诗硏究史稿 - 第 88 页
南宋江西诗派的传人亦以扬黄而自立轸域,谨守门户。金代王若虚《滹南遗老集》卷三四谓"江西诸子以为黄胜苏" ,同书卷四五《评东坡山谷四绝》亦云: "山谷于诗,每与东坡相抗,门人亲党,遂谓过之,而今之作者亦多以为然。"其《滹南诗话》卷中还说: "或谓'论文 ...
王友胜, 2000
8
明淸湘鄂赣地区的人口流动与城乡商品经济 - 第 449 页
若夫上策,则裁撤大小管盐官役,唯留运司主钱粮、场大使管灶户,不立商垣,不分轸域。 2 对于通过缉私的办法来杜绝私盐,包世臣用了和顾炎武同样的字眼: "掩耳盗铃"。并且提出,禁私的上策,在于"不立商垣、不分轸域" ,即打破行盐地的划分。这样,政府的 ...
方志远, 2001
9
曹雪芹 - 第 48 页
一系列的事实,都证明乾隆自己确是在极力制造滿、汉和旗、民之間的轸域。用滿洲为府县亲民之官的新办法,使給事中楊二酉十分忧虑,上疏諫議;接着,便发生了杭世駿的事件^他因为考选御史,在时务对策中表示了"意見不可先設,轸域不可太分,滿洲才賢虽 ...
周汝昌, 1964
10
曹雪芹小传 - 第 62 页
一系列的事实,都证明乾隆自己确是在极力制造满、汉和旗、民之间的轸域。用满洲为府县亲民之官的新办法,使给事中杨二酉十分忧虑,上疏谏议;接着,便发生了杭世骏的事件一他因为考选御史,在时务对策中表示了"意见不可先设,轸域不可太分,满洲才贤 ...
周汝昌, 1980

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «轸域»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 轸域 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“探访皖赣古驿道”徽饶古道纪行
... 争运高岭土,产生纠纷,婺源船户陈士荣等赴饶州府申告,经官府判决,“自东港口至东埠七十里之瓷土,毋论本地婺船,悉听客商雇幕装载,不得妄分轸域,横行滋事。 «中安在线, sept 15»
2
中国古代十大贪官:唐朝贪官就连胡椒也贪64吨
据《唐书》载,“膏腴别业,轸域相望”,“名殊异乐,内廷不及”。他倒台后,被没收的宅舍足够分配给数百户有品级的官员居住使用,他在东都洛阳还专门营建一座园林式 ... «中华网, avril 15»
3
中国古代贪官众生相
据《唐书》载,“膏腴别业,轸域相望”,“ 名殊异乐,内廷不及”。 他倒台后,被没收的宅舍足够分配给数百户有品级的官员居住使用,他在东都洛阳还专门营建一座园林式 ... «网易, sept 13»
4
有人以做中国人为耻吗
据说,方励之去美国后,也发出过“先来后到,权利平等”的呼声,大约是心有所感吧,多少反映了美国社会仍存在的种族轸域。 从中国自身说,近年来,中央政府在人口 ... «新浪网, mai 12»
5
冯国璋:“和平统一”梦
冯国璋退职以后,仍然坚持“和平统一”的主张,为弥合直皖矛盾,争取全国和平统一而四处奔走,呼吁各地军阀“化除轸域,和平统一”。 1919年12月28日,冯国璋因伤寒 ... «新浪网, déc 10»
6
民国大总统冯国璋多贪财?中南海的鱼都要往外卖
... 府秘书长张一麟转呈徐世昌,希望总统力主和平统一,并特地嘱托张一麟向各省长官发表遗电,再一次表明他的主张:“愿内外同心,化除轸域,早日完成和平统一。”. «凤凰网, oct 10»
7
唐太宗李世民:虚心纳谏的明君还是沽名钓誉的武夫
其他景教、袄教、摩尼教也都在长安设有寺院,其教正长老,也由政府不分轸域,授以官位品职。L.Carrington Goodrich之《中国人民简史》引一现代学者的观察称:“长安 ... «凤凰网, sept 10»
8
墙的功能及其它
无论为墉,为垣,为墙,只要能使空间一分为二的措施,都意味着内外的区隔,人我的轸域。实体的墙,如此;虚拟的墙,也如此。 逶迤起伏的万里长城,曾经是华夏和 ... «人民网-大地, juin 06»
9
疽发背而死
顺治驾崩,康熙登基,实际掌握朝政的四辅臣,他们之间勾心斗角,倾轧不已,但其华夷轸域的儒家礼教精神,拒外排外的华夏中心思想,却能与杨光先如此卑微的小 ... «人民网-大地, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 轸域 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhen-yu-16>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur