Signification de "正辞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 正辞 EN CHINOIS

正	辞
zhèng	cí

QUE SIGNIFIE 正辞 EN CHINOIS

définition de 正辞 dans le dictionnaire chinois

Mots positifs 1. Pour corriger. 2 langue officielle. 3. Intégrité p mots solennels.

正辞 1.端正言辞。 2.正式文辞。 3.正直p严正的言辞。

TRADUCTION DE 正辞

Découvrez la traduction de 正辞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 正辞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «正辞» en chinois.

• chinois: 正辞
• Traducteur Français - espagnol: Discurso positivo
• Traducteur Français - anglais: Positive speech
• Traducteur Français - hindi: सकारात्मक भाषण
• Traducteur Français - arabe: الكلام الإيجابي
• Traducteur Français - russe: Положительный Речь
• Traducteur Français - portugais: Discurso positivo
• Traducteur Français - bengali: ইতিবাচক মন্তব্য
• Traducteur Français - français: Discours positive
• Traducteur Français - malaisien: kenyataan positif
• Traducteur Français - allemand: positive Speech
• Traducteur Français - japonais: 正のスピーチ
• Traducteur Français - coréen: 긍정적 인 음성
• Traducteur Français - javanais: ujar positif
• Traducteur Français - vietnamien: Speech tích cực
• Traducteur Français - tamoul: நேர்மறை கருத்துக்கள்
• Traducteur Français - marathi: सकारात्मक शेरा
• Traducteur Français - turc: Pozitif açıklamalar
• Traducteur Français - italien: discorso positivo
• Traducteur Français - polonais: pozytywna mowy
• Traducteur Français - ukrainien: позитивний Мова
• Traducteur Français - roumain: Discursul pozitiv
• Traducteur Français - grec: θετική Ομιλία
• Traducteur Français - afrikaans: positiewe Spraak
• Traducteur Français - suédois: positiva tal
• Traducteur Français - norvégien: positive tale

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正辞»

Découvrez l'usage de 正辞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 正辞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

e-中一快捷华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...

[生字]跨 kuD [字辨]构词:跨前|跨过|跨进|跨国|跨越|跨栏|跨前一步|横跨|飞跨形似字:侉垮[kuC]绔[kX]音似字:挎胯夸[kuA] [近义]越[yuS] 8 义正辞严 yIzhSngcGyBn (第63面/第7行) [解释]道理正当,措辞严肃。[英文] speak sternly out of a sense of justice; ...

杨学敏, 2013

e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese ...

[生字]跨 kuD [字辨]构词:跨前|跨过|跨进|跨国|跨越|跨栏|跨前一步|横跨|飞跨形似字:侉垮[kuC]绔[kX]音似字:挎胯夸[kuA] [近义]越[yuS] 8 义正辞严 yIzhSng cGyBn (第55面/第14行) [解释]道理正当,措辞严肃。[英文] speak sternly out of a sense of justice; ...

杨学敏, 2012

天人之学：唐明邦自选集:

〔42〕推行仁政,弘扬道德,属于“崇德”范畴;开拓疆土,理财安民,属于“广业”范畴。《周易》告诫历代政治家、理财家,要树立整体观念、全局思想,将崇德与广业紧密地结合起来,二者并重,不可偏废。《周易》提出崇德广业的三条目,“理财,正辞,禁民为非”〔43〕。“理财” ...

唐明邦, 2015

正名：中国人的逻辑:

名实耦,合也。志行,为也。【译文】求知工具分为“名、实、合、讹”四种——名是表示“所谓实”的所以然。实是所谓的事物。合是实名对偶而成的正辞。讹是讹辞、同具有正辞的意义和作用。四、〔经上83〕合,、宜、必。〔说〕合。“并立”、“反中”、志工,正也。“臧之为” ...

翟玉忠, 2015

历代碑铭:

其先出自有周,王季之穆,有虢叔者,寔有懿德,文王咨焉。建国命氏,或谓之郭,即其后也。先生诞应天衷,聪睿明哲,孝友温恭,仁笃慈惠。夫其器量弘深,姿度广大,浩浩焉,汪汪焉,奥乎不可测已。若乃砥节厉行,直道正辞,贞固足以干事,隐括足以矫时。遂考览六经, ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

訧席也量耳:旺 P 止′ ′〞‵ '一′ 4 - "一一欽"'′可寺鍺以 P 蚰 ˊ 枉正罰也爵而不奠豐萼大決也"」厂慄量 0||O|i|l"8! ... L 矗 J .、′{ ‵ l ` "早二身亭也歛君具不貢三)、‵〞企「二一/用加用廿磡月"F,拜 I 以鴨罰從致爵之澤也'枉 ˊ 巨差正辭濱 _ 肝胛湃瞎 ...

秦蕙田, 1753

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

王毁军而纳少师[11]。少师归,请追楚师,随侯将许之。季梁止之曰:“天方授楚[12],楚之羸,其诱我也,君何急焉?臣闻小之能敌大也,小道大淫。所谓道,忠于民而信于神也。上思利民,忠也;祝史正辞[13],信也,今民馁而君逞欲,祝史矫举以祭[14],臣不知其可也。

盛庆斌, 2013

四书五经全注全译典藏本 - 第 1003 页

金涛 Esphere Media(美国艾思传媒). 上思利民,忠也:祝史正辞固,信也。今民馁而者逞欲,祝史矫举以是,臣不知其可也。”公日“者牲 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

二十几岁要懂的100条人生经验

4 义正辞严,维护自尊一天,某车间主任将几位年龄稍大些的女工叫到办公室说:“根据厂长办公会议精神,咱车间要减几个人,我考虑你们几位年纪大些,打算让你们先退下来。”闻听此言,几位女工一时间愣了,这就意味着下岗嘛。李女士站出来说:“当初订的 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 301 页

情” ,情怀,价值指向。“见” ,表现。圣人指导人们行动的情怀、价值指向都表现在卦辞和交辞中。天地之大德日生,圣人之大宝日位。何以守位日仁。何以聚人日财。理财正辞,禁民为非日义。“德” ,德行。天无私覆,地无私载,天地生育万物而不据为私有,所以天地 ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «正辞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 正辞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

情侣酒店客房门上“猫眼”反着装酒店住客各执一词针锋相对

双方都义正辞严，除申明各自做人品格和原则外，还就“是否提出过赔偿要求”“是否报警”“为什么不能调看监控录像”“是否泄露客人隐私”等问题进行了争论，言辞犀利， ... «浙江在线, sept 15»

莫将网络语言当孩子的洪水猛兽!

专家的口诛笔伐，虽然义正辞严、慷慨激昂，但基本上还是停留在口头上、纸面上，不至于带来多严重的后果。如果“高考指挥棒”有点风吹草动，其带来的影响则是 ... «大公网, sept 15»

阅兵开支是个谜大学教授申请公开

对此，周永坤义正辞严地回应说：“公民是国家的主人，政府是公民的雇员，东家要求雇员公布一下开支，是再正常不过的事情。” 在阅兵前夕，在北京被行带走“被旅游” 的 ... «自由亚洲电台, sept 15»

“抗战胜利70周年专家谈”④:抗战英雄永远不能忘却

我们不能等闲视之，必须义正辞严地予以抵制和回击。 ... 令人欣慰的是，无数执著于弘扬英雄精神的人，正以执著的信念和热情，把英雄的事迹及其精神传播到全社会。 «央视国际, août 15»

北伐时蒋介石为收买贺龙开何条件

贺龙一听蒋介石要用封官许愿和金钱收买他，就义正辞严地说：“我贺龙追随孙中山先生革命，是为广大民众谋利益，不是为了个人升官发财。……” 《贺龙的非常之路》 ... «凤凰网, août 15»

逼捐传统与王石之忧

2008年汶川地震当天万科捐了200万，很多网民义正辞严谴责万科太抠门。爱惜羽毛的王石进行了回应：中国是一个灾害频发的国度，进行慈善捐款要可持续，我 ... «南方周末, août 15»

日本记者自拍“露鸟”照挑逗女伴误传至记者群

根据《法新社》报道，森本尽年约40岁，2周前才刚到任，他在误传露鸟照后赶紧退出群组，但覆水难收，群里的泰国官员义正辞严发声：“容我们提醒，这个LINE群组是 ... «搜狐, août 15»

洪秀柱与蔡英文对课纲态度影响台海局势

日前，一批高中学生或未清楚状况或遭政治人物、“台独”媒体利用，上街反对台当局对课纲的“征调”，洪秀柱的发言可谓义正辞严。 代表民进党参选的蔡英文于五月间访 ... «人民网, juil 15»

领导要求员工微信转发公司广告不转就扣钱

还有，有些人用公家的电话、电脑干私事比如炒股、打游戏，公司凭啥就不能要求用这些人的微信发送公司信息。'——领导的说法义正辞严，竟让我一时无法反驳。”. «新浪网, juil 15»

释永信究竟啥情况，查查不就得了

面对举报，少林寺却依然沿用以往惯用的危机管理套路应对，第一时间“义正辞严”地驳斥，向“有关部门”喊话查处发帖人，这样的举动很难迅速消弭不利于己的网络传言 ... «新华网, juil 15»