Signification de "钲鼓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 钲鼓 EN CHINOIS

钲	鼓
zhēng	gǔ

QUE SIGNIFIE 钲鼓 EN CHINOIS

définition de 钲鼓 dans le dictionnaire chinois

Tambour 1. Tambour et tambour. Marche antique ou chanson et danse pour commander le mouvement de deux genres de mouvement de p. 2. A également dit que les mots et les consorts.

钲鼓 1.钲和鼓。古代行军或歌舞时用以指挥进退p动静的两种乐器。 2.并称以言兵事。

TRADUCTION DE 钲鼓

Découvrez la traduction de 钲鼓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 钲鼓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钲鼓» en chinois.

• chinois: 钲鼓
• Traducteur Français - espagnol: tambor Zheng
• Traducteur Français - anglais: Zheng drum
• Traducteur Français - hindi: झेंग ड्रम
• Traducteur Français - arabe: تشنغ طبل
• Traducteur Français - russe: Чжэн барабан
• Traducteur Français - portugais: Zheng tambor
• Traducteur Français - bengali: ঝেং ড্রাম
• Traducteur Français - français: Zheng tambour
• Traducteur Français - malaisien: Zheng drum
• Traducteur Français - allemand: Zheng Trommel
• Traducteur Français - japonais: 鄭ドラム
• Traducteur Français - coréen: 청 드럼
• Traducteur Français - javanais: Zheng drum
• Traducteur Français - vietnamien: Zheng trống
• Traducteur Français - tamoul: ஜெங் டிரம்
• Traducteur Français - marathi: झेंग ड्रम
• Traducteur Français - turc: Zheng davul
• Traducteur Français - italien: Zheng tamburo
• Traducteur Français - polonais: Zheng bęben
• Traducteur Français - ukrainien: Чжен барабан
• Traducteur Français - roumain: tambur Zheng
• Traducteur Français - grec: Zheng τύμπανο
• Traducteur Français - afrikaans: Zheng drom
• Traducteur Français - suédois: Zheng trumma
• Traducteur Français - norvégien: Zheng trommel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钲鼓»

Découvrez l'usage de 钲鼓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钲鼓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国文字硏究 - 第 6 卷 - 第 40 页

军动则鼓其众" ,鼓时又"以金锌和鼓,以金镯节鼓,以金铙止鼓,以金铎通鼓" ,可见四金与鼓关系之密切。四金之中的"镯"实际上就是钲。 ... 指令的击打乐器的专字。笔者以为,依毛诗举钲赅鼓之例,结合钲鼓皆用以节制军旅行止之实,本铭的"钲人" ,是在将帅的 ...

李圃, ‎臧克和, 2005

毛詩正義: - 第 10 页

李學勤 『鐃也』之訓,疑有誤。」「說文又曰鐲鉦也鐃也」,孫校:「^「筠』字無『則』作「而』,案所改是也。」據改。「而」原作「則」,按阮校:「閩本、明監本、毛本鐘,鐃似鈴,是有大小之異耳,俱得名鉦。但鐲以節云:「镯,鉦也,形如小鐘。」是鐲亦名鉦也。鐲似小也,繞也,」則 ...

李學勤, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

帆渡吉阳洲刘孝威【原文】江风凌晓急,钲鼓候晨催。幸息榜人唱,聊望高帆开。联村倏忽尽,循汀俄顷回。疑是傍洲退,似觉前山来。将与图南竞,谁云劳泝洄?【鉴赏】吉阳洲,当为吉阳矶附近的沙洲。吉阳矶在今安徽东至县境,这里江边很宽阔。这诗是写张帆渡 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

帆渡吉阳洲刘孝威【原文】江风凌晓急,钲鼓候晨催。幸息榜人唱,聊望高帆开。联村倏忽尽,循汀俄顷回。疑是傍洲退,似觉前山来。将与图南竞,谁云劳泝洄?【鉴赏】吉阳洲,当为吉阳矶附近的沙洲。吉阳矶在今安徽东至县境,这里江边很宽阔。这诗是写张帆渡 ...

盛庆斌, 2013

敦煌壁画乐史资料总录与研究 - 第 425 页

钲"之为器,对其形制向未有统一的认识。伹据《说文》"似铃,柄中上下通"之语,似无"铃舌" ,看来是"敲击"或"撞击"之物。过去,曾有人认其为钟形。伹从历史上一系列涉及"鸣金收兵"的文献资料看,具有此"钲以静止"之军事信号功能的,似为轻便而又响亮的"铜锣" ...

牛龙菲, 1991

中国戏曲史索隐 - 第 118 页

钲鼓喧喧舞沦猗,羽林旗帜严如织"的钲鼓是古代的军乐乐器。《诗,小雅,采芑》: "钲人伐鼓。"《毛传》: "伐,击也,钲以静之,鼓以动之。"傅玄《晋鼓吹曲辞,仲秋称田》: "雷霆振威曜,进退由钲鼓。"把钲鼓对军旅所起的指挥作用已经说得很清楚了。但是究竟是不是 ...

蒋星煜, 1988

中国乐器志: 体鸣卷 - 第 117 页

后编》(卷七十一)说: "《小雅》'钲人伐鼓' ,传注援引《周礼》四金之制,谓镯、铙皆可名钲。然经无 ... 又因钲与鼓配合使用,故常以"钲鼓"并称气今日本雅乐中有平安时代(公元 794 - 1192 年)传自中国的同类乐器气器形与上述锣形钲相似,即保留了"钲鼓"一名。

薛艺兵, 2003

宋史 - 第 20 卷，第 4 部分 - 第 2438 页

之甚詳,而訓解者其誤有三:若云: "带,所以介,其名也介,在于、鼓、鉦、舞、兩、衡之間。"介于、鼓、鉦、舞之問則然,非在甬、衡之上,其誤一也。又云: "舞,上下促,以橫為修,從爲廣,舞廣四分。"今'亦去径之二分以爲之間,則舞閣之方常居銑之四也。舞間方四,則鼓 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 201 页

高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善 《演連珠》注皆引之,而未見神鉦句。《藝文類聚,居處部》一節引較多,亦未具此句。〇《詩》,見 6 泉懸鐘是。案:戚説似有理,故附録之以備欤。〇劉劭《趙都賦》,本害《海賦》、《赭白馬賦》、《七 I 、不惟其形之肖。此所以在耳目之前而 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2438 页

之甚詳,而訓解者其誤有三:若云: "帶,所以介,其名也介,在于、鼓、鉦、舞、甬、衡之間。"介于、鼓、鉦、舞之間則然,非在甬、衡之上,其誤一也。又云: "舞,上下促,以橫爲修,從爲廣,舞廣四分。"今亦去徑之二分以爲之間,則舞間之方常居銑之四也。舞間方四,則鼓 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «钲鼓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 钲鼓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

清明上河图背后的故事：张择端的春之旅丨书架

联翩方载，钲鼓镗鎝，人安以舒，国赋应节。 这座因水而兴的城市没有辜负水的恩德，创造了那个时代最辉煌的文明。它的房屋，鳞次栉比；城市的黄金地段也寸土寸金， ... «新华网内蒙古频道, sept 15»

大清国是如何阅兵的

乾隆第2次南巡时，杭州绿营兵竟吹箫前来迎驾，乾隆大怒，严词训诫，下令“营伍中但许用钲鼓铜角，其箫管细乐概行禁之”，并下令将军和提镇一律不许坐轿。但这样的 ... «黄河新闻网, août 15»

【日本】八月的德岛，沉醉在阿波舞的律动中

当乐手操持着三弦、横笛、太鼓、钲鼓等乐器，奏出欢快的曲子，舞者们便踩着鼓点鱼贯而出。伴随着简单的一二一二的节奏，舞者们也是舞得脚下生风，堆满笑容的脸上 ... «新浪网, août 15»

老北京“六月六”习俗：吃肉包子晒经书衣物

钲鼓一声催洗象，玉河桥下水初浑。”至今北京仍有象来街，追忆着曾经的节日盛景。 由于正值盛夏，害虫较多，“六月六”又被称为“虫王节”，农民们要在农田、庭院里焚香 ... «中国网, juil 15»

作风“自拍”莫“美颜”

十九学孙、吴兵法，战阵之具，钲鼓之教，亦诵二十二万言。”可谓勤奋好学，文武双全，简直完美无缺。但东方朔毕竟不是完人，汉武帝也并没真正重用他，只将其当做 ... «www.qstheory.cn, févr 15»

90后B-Box团他们张嘴就是音乐

据长沙晚报1月18日报道（记者胡媛媛）不需要任何乐器在手，架子鼓、贝斯、 ... 节奏中间还加入“砰”“嚓”等特效音，大鼓、小鼓、钲鼓轮番“登场”，让人不得不竖起大拇指。 «新华网湖南频道, janv 15»

经济日报解放军报发表李东东《铁道兵赋》 礼赞铁道兵中国铁建

烽火春秋，桴鼓鸣号，响穷高山峻岭；建设潮头，风驰电掣，声振天涯海陬。 ... 敢忘热血浇枕木，筋骨锻钢轨，死生以之，长歌当哭；竞看钲鼓催鸣镝，兜鍪冲矢石， ... «人民网, déc 13»

昆阳大战：刘秀带领3000敢死队袭破王莽百万大军

莽军列营百余座，将昆阳包围了数十层，旌旗蔽野，钲鼓之声闻于数十里之外，日夜攻打，一次又一次地发动强攻。绿林军（汉军）战斗得极为艰苦，守将王凤一度动摇，向 ... «中华网, déc 13»

北斗赋李东东

喜看甲子新颜，天地翻覆，国力军威，比肩列强。曾忆筚路蓝缕，创业维艰，统帅挥手，大业肇创。一声钲鼓，三军大纛，千帆齐趋，万舟竞放。请缨用命，戮力同心，有肝胆 ... «人民网温州视窗, déc 12»

解密：天王洪秀全把北王韦昌辉剁成肉块

又譬如，东王杨秀清打府里出门来，“开路要用龙灯一条，计三十六节，以钲鼓随之，其次则绿边黄心金字衔牌二十对”，等等。 上一页 1 2 3 下一页. (编辑：琪琪). «新浪网, déc 11»