Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "正论" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 正论 EN CHINOIS

zhènglùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 正论 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «正论» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 正论 dans le dictionnaire chinois

Positif 1. C'est une discussion juste des choses. Discours correct et raisonnable. 正论 1.谓正直地议论事情。 2.正确合理的言论。

Cliquez pour voir la définition originale de «正论» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 正论


倍论
bei lun
别论
bie lun
卑之无甚高论
bei zhi wu shen gao lun
博弈论
bo yi lun
备论
bei lun
按论
an lun
捕论
bu lun
案论
an lun
玻尔理论
bo er li lun
白论
bai lun
笔论
bi lun
罢论
ba lun
谤论
bang lun
豹论
bao lun
辨论
bian lun
辩论
bian lun
边论
bian lun
邦论
bang lun
霸论
ba lun
驳论
bo lun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 正论

面人物
明公道
明师
名定分

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 正论

不刊之
不可知
不易之
不根之
不根持
持平之
长篇大
长谈阔

Synonymes et antonymes de 正论 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正论»

Traducteur en ligne avec la traduction de 正论 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 正论

Découvrez la traduction de 正论 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 正论 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «正论» en chinois.

chinois

正论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

N En
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

N On
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एन पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

N على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

N На
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

N On
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতিবাচক উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

N Sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pada yang positif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

N auf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

N 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing positif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

N On
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்மறை மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकारात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olumlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

N on
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

N Na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

N На
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

N Pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στη Ν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

N Op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

N On
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

N På
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 正论

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «正论»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «正论» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «正论» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «正论» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «正论» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 正论 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正论»

Découvrez l'usage de 正论 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 正论 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
律吕正论四卷
据北京师范大学图书馆藏明万历刻本影印。
朱载堉, 1997
2
奇正论: 中国画论研究
中国博士后科学基金资助项目南京艺术学院学术著作出版基金资助项目
张曼华, 2007
3
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 297 页
争气”是动词:“争”,力求达到或得到;“气”,原指“气息”,这里是指“(不甘落后或示弱的)精神状态”。 zhèngdiàn 正电[名词]物体失去电子时表现 ... 正论”中:“正”,正确(的)、正当(的);“论”,言论。 zhèngmíng 证明[动词] 1动词:用可靠的材料来证实人或事物的真实性。
颜文敔, 2012
4
中观学概论 - 第 73 页
其《回译论》、《六十颂如理论》等书,摧伏了当时正理派等外道。《宝行王正论》、《菩提资粮论颂》等书则讨论到世俗问题。龙树所揭起的,正是大乘佛教的一面鲜明旗帜。从龙树以后,印度佛教发生了划时代的变化,大乘佛教从此确立。性空中道之深义从南印度 ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
中国思想论集
... 真孔子万古不易之正论也。”道盛还提出过一个著名的“托孤说”,大意是说庄子非但不是老子的嫡嗣,而且还是儒宗之别传。战国时期,功利名相兴,儒者多滞迹,尧孔之真精神有失传之虞,于是庄子乃隐名埋姓,托于老聃门下,为儒宗之真血脉保留一线生机。
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
成唯识论注释
《瑜伽论》说:若此识无间诸识决定生,说此为彼等无间缘。又此六识为彼六识等无间缘,即施设此名意根者,言总意别,亦不相违。故自类依,深契教理。傍论已了,应辩正论。此能变识虽具三所依,而依彼转言但显前二,为显此识依缘同故,又前二依有胜用故,或开导 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
7
安倍晋三传:
... 常常在《正论》、《诸君》、《声音》等为右倾保守派提供发言渠道的政论性杂志上发表文章,对日本社会具有一定的影响力。2002年他获得专门为右翼言论所设的正论大奖。因为中西辉政的写作范围大大超过了他原来的日美、日欧关系史领域,因而也常常 ...
王柯 王智新, 2015
8
性文化史纲
这时,她所以“坚立不行”,并非要纠缠赵,而是遭到赵大言正论的侮辱之后,产生了强烈的耻感,尚未从极度尴尬中把自己调整过来。结果是赵蓉江猛地关门将陆氏两个手指夹在门缝中,陆痛得大呼,赵才把门稍稍开了一点让陆得以抽身离去。赵蓉江的行为,实在 ...
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «正论»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 正论 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
网友:50年跨越发展的“西藏速度”彰显国家复兴力量
网友“意正论者”则认为,西藏自治区成立来,历经和平解放、民主改革、自治区成立、改革开放四个历史阶段,五十年但却走完了几百年甚至上千年才能走完的路,书写了 ... «人民网, sept 15»
2
网友热议:不能让中秋国庆成为“四风”的反弹契机
网友“意正论者”在帖文中写到,群众的眼睛是雪亮的,反“四风”需要更多的“朝阳群众”,要充分发挥群众和媒体的监督作用,畅通网民举报渠道,及时公布处理结果。 «人民网, sept 15»
3
现实主义精神的坚守——读长篇小说《怒吼的平原》
何署坤的长篇小说《怒吼的平原》,正是这段历史的缩影,是他继《铁血高原》《关花》之后,再度触碰重大 ... 《怒吼的平原》是一部严肃的文学作品,是“正论”,不是“戏说”。 «新华网, sept 15»
4
以“正确”与“能实行”组成说话内容
也就是说,只说正确的内容(正论)是无法打动对方的。 接着要思考的是,想要传达某些讯息时,除了自己认为“正确”的内容之外,是否加入对于听者而言能够实现的“ ... «大纪元, sept 15»
5
"新安保体制"背离和平日政治右倾化加深
半个世纪后,安倍晋三和其外祖父岸信介一样,抱着“赌出政治生命”的决心,正 ... 安倍在《向着和解、自豪与希望的新时代日美同盟迈进》(《正论》杂志2015年7月号)的 ... «新浪网, août 15»
6
“新安保体制”下日本走向何方
安倍在《向着和解、自豪与希望的新时代日美同盟迈进》(《正论》杂志2015年7月号)的答记者问中说,“要把日美同盟打造为21世纪的'希望同盟'”,要“开创日美的新 ... «人民网, août 15»
7
佛教何时传入中国?竟有十种神奇传说
唐法琳《辩正论》又作秦景至月氏,其王令太子口授浮屠经,有类赵宋董逌《广川画跋》卷二所引《晋中经》 ... 又刘宋宗炳《明佛论》说:“刘向《列仙(传)叙》七十四人在佛经。 «凤凰网, juil 15»
8
发展党员“减速增质”更显执政党担当
网友“意正论者”认为,一个政党不是人越多越好,贵在于精。中国共产党是执政党,是先锋队,重要的是发挥党员的先锋模范作用,必须把提高质量摆在重要位置,通过 ... «人民网, juin 15»
9
外媒:安倍称日本今后三年每年增军费0.8%
最新一期右翼政治月刊《正论》刊登了安倍对国会通过此项法制的见解,其中亚太的安全问题是他的主要论据。安倍指出,“我上台后致力于两件事,一是强化日本与美国 ... «新华网, juin 15»
10
网友吐槽:天天谈泡沫还能不能愉快地挣钱了
如意论师百般解释也没人听,愤而写下“党援之众,无竞大义。群迷之中,无辩正论。”咬断舌头而死。 “在结成朋党的众人当中,不要争论重要义理。在迷失本性的众生中, ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 正论 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-lun-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur