Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "正气歌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 正气歌 EN CHINOIS

zhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 正气歌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «正气歌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chanson vertueuse

正气歌

La «chanson de la justice» est la fin de la phase droite de la dynastie des Song du Sud du texte du texte du poème créé dans la majorité de la prison. Jing Yan trois ans (1279 ans) le 1er Octobre, la grève de la faim Wen Tianxiang huit jours sans la mort, a été escorté pour atteindre la majorité, placé dans la station de la station. Le cinquième jour d'octobre a été emprisonné dans les troupes et les chevaux, et le droit premier ministre Lai Dan Chen prisonniers. Wen Tianxiang a passé plus de trois ans dans la plupart des prisons, et Lai Danchen souvent Kublai Khan a appelé le temple, sur la question de l'existence du système chinois et Kublai Khan, Lama National Division huit Pakistan a commencé quatre critique culturelle passionnante de près de trois ans Enfin, laissez les deux ont commencé à admirer la culture profonde du système chinois de profondeur, puis de changer la mise en œuvre de la politique chinoise. Wen Tianxiang forte et douloureuse, écrire beaucoup de poèmes. Quelle "chanson juste" Ce chef-d'œuvre immortel est écrit en prison. Ouvrir le vent de la prison dans l'eau, le sol, le jour, le feu, le riz, les gens, sale, sept gaz, et Wen Tianxiang a dit à "une justice et l'ennemi Qi Qi", la chanson Yin a dit: "jour philosophe est loin, Passe-temps Yan Yan montrent la lecture, selon la couleur de l'ancienne route ", est l'adieu éternelle. Le souffle de la «chanson juste» a cité l'histoire de douze actions justes. Qian Zhongshu a souligné que cette écriture est vraie dans la pierre "hit serpent". ... 正气歌》是南宋末代右宰相文天祥所作的诗,创作于元大都的监狱中。景炎三年(1279年)陰曆十月一日,文天祥絕食八日未死,被押送抵達大都,安置在館驛。十月初五日被關進兵馬司牢房,與宋右丞相賴旦臣同囚。文天祥在大都監獄中度過了三年,與賴旦臣常被忽必烈傳召上殿,就中華道統存續問題與忽必烈、喇嘛國師八思巴開始四人精彩激烈文化辨論近三年;終讓二人開始佩服中華道統文化之博大精深,遂改採行漢化政策。文天祥強忍痛苦,寫出了不少詩篇。其中《正氣歌》這首不朽名作是在獄中寫出的。開卷點出獄中有「水、土、日、火、米、人、穢」七氣,而文天祥說要“以一正氣而敵七氣”,歌中吟道:“哲人日已遠,典型在夙昔。風簷展書讀,古道照顏色”,乃千古絕唱。 《正气歌》一口气列举历史上十二位义士的事迹。钱锺书指出,这种写法实本于石介《击蛇笏铭》。...

définition de 正气歌 dans le dictionnaire chinois

Poèmes de chansons justes. Chanson du Sud Wen Tianxiang faite. Écrit quand l'auteur a été emprisonné en prison Le poème cite l'exemple de nombreuses figures historiques qui ont pris la juste cause de la justice et de l'esprit indomptable, loué cette magnanimité et les a inspirées. Poétiques passionnés, ont un impact significatif sur les générations futures de nobles idéaux. 正气歌 诗篇名。南宋文天祥作。写于作者被囚禁大都狱中时。诗中列举许多历史人物取义成仁、宁死不屈的事例,歌颂这种浩然正气,并以此自励。诗意慷慨激昂,对后世仁人志士有重大影响。
Cliquez pour voir la définition originale de «正气歌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 正气歌

正气
正气凛然
腔钱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 正气歌

八路军军
巴渝
并州
懊侬
懊恼
白苎
百年
碧玉
采茶
采菱
闭门酣

Synonymes et antonymes de 正气歌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正气歌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 正气歌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 正气歌

Découvrez la traduction de 正气歌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 正气歌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «正气歌» en chinois.

chinois

正气歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Elegy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elegy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोकगीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرثاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

элегия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elegia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ত্যেষ্টি গাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élégie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Elegy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elegy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

哀調
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elegy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát ta thán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரங்கற்பா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोकगीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elegia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elegia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Елегія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elegie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεγεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elegie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Elegy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Elegy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 正气歌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «正气歌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «正气歌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 正气歌 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正气歌»

Découvrez l'usage de 正气歌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 正气歌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
泪洒汨罗江/屈原的故事/正气歌: 屈原的故事
正气歌三部曲
郑孝时, 1996
2
杨再春行书正气歌
杨再春, 2001
3
新风正气歌: 乡土戏曲集
本乡土戏曲集从不同的角度、不同的层次,讴歌了时代的新人新事,好人好事;多方面的宣传了党的路线、方针、政策和法律;真实地反映了各条战线的巨大变化。
孔德法, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «正气歌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 正气歌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文明上网新形象唱响青春正气歌
为深入落实沈阳铁路局团委关于开展“弘扬网络正能量、唱响青年好声音”主题教育活动精神,沈铁房地产开发集团团委认真组织,分环节制定了活动方案,扎实推进活动 ... «吉林新闻网, sept 15»
2
上海市文史馆吟诵“世纪正气歌
东方文创网9月6日消息:历史不容忘却,英雄自当长歌。“世纪正气歌”纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年诗词吟诵、创作座谈会日前在市文史馆 ... «东方网, sept 15»
3
“网聚河北正能量”网络主题征文活动启动
... 聚河北正能量”宣传实践活动,在广大网民中兴起弘扬主旋律、唱响正气歌、凝聚正能量的热潮,省委宣传部决定自即日起,举办“网聚河北正能量”网络主题征文活动。 «河北新闻网, juin 15»
4
孤烟暮蝉:敢为天下先唱好正气歌
现在我们一些党员的问题其实是信仰出了问题, 腐败也好,砸锅党也好,其根本原因是忘了本。中国共产党来自于人民,服务于人民,人民是这个政党的执政基础。 «大众网, mai 15»
5
习近平主席欧亚三国行唱响“国际正气歌
5月7至12日,习近平主席应邀访问哈萨克斯坦、俄罗斯、白俄罗斯三国,并于5月8至10日出席在莫斯科举行的纪念卫国战争胜利70周年庆典。此访涵盖大、中、小三类 ... «中国网, mai 15»
6
苏增添代表:公正司法谱写一曲正气歌
三是严守公正司法这条法律底线,谱写了一曲正气歌。两高坚持以事实为依据、以法律为准绳,纠正了一批重大的冤假错案,充分体现了严格执法、公正司法的思想理念。 «正义网, mars 15»
7
江铸久撰文忆恩师吴清源没斗志时背诵
吴老师说,我实在没有斗志的时候,会背诵《正气歌》。碰到苦恼的事情、感受到周围压力的时候,吴老师会背诵白居易的“蜗牛角上争何事?石火光中寄此身。随富随贫且 ... «搜狐, déc 14»
8
九歌2014秋拍精品赏析:于右任草书《正气歌
北京九歌2014秋艺术品拍卖会将于12月13—17日在北京万达索菲特大酒店举行。本场拍卖会囊括了 ... 《正气歌》为南宋名臣、民族英雄文天祥(1236-1283)所作。宋末帝 ... «新浪网, déc 14»
9
老友忆吴清源往事:大战前会默诵中国古诗
另外,如果感觉自己斗志太过旺盛,又会怎么办?”对此,吴清源回答:斗志不够时,我会在心内背诵文天祥的《正气歌》,而感觉斗志太过旺盛,需要给自己“降温”的时候, ... «人民网, déc 14»
10
【重温经典】文天祥:正气歌并序
况浩然者,乃天地之正气也,作《正气歌》一首。 天地有正气,杂然赋流形(变化成形)。下则为河岳,上则为日星, 于人曰浩然,沛乎塞苍冥。皇路当清夷(指国家太平时), ... «大纪元, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 正气歌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-qi-ge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur