Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "治阿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 治阿 EN CHINOIS

zhìā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 治阿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «治阿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 治阿 dans le dictionnaire chinois

Gouvernance Une histoire de gouvernance Yanzi doigt de l'Asie de l'Est. "Yan Zi Chun Qiu. Divers quatre ":" King Kong Yan Zi pour l'Asie de l'Est abattu o o trois ans ruinés dans le pays .Les amis ne disent pas o appeler et exempter .Yan Zi Xie a déclaré: La réputation de l'année va sentir dans le pays. "Le roi Gong ne pouvait supporter aucune gouvernance complexe de trois ans et de réputation dans le pays ...... Le roi connu Yan Zixian est le gouvernement de trois ans et Qi Daxing. "Fait référence à la gestion officielle des réalisations significatives. 治阿 指晏子治理东阿的故事。《晏子春秋.杂上四》:"景公使晏子为东阿宰o三年o毁闻于国。景公不说o召而免之。晏子谢曰:'婴知婴之过矣o请复治阿o三年而誉必闻于国。'景公不忍o复使治阿o三年而誉闻于国……景公知晏子贤o乃任以国政o三年而齐大兴。"后因以"治阿"指吏治有方o政绩显着。

Cliquez pour voir la définition originale de «治阿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 治阿


不阿
bu a
东阿
dong a
保阿
bao a
倍阿
bei a
倒持太阿
dao chi tai a
倒持泰阿
dao chi tai a
党阿
dang a
刚正不阿
gang zheng bu a
垂阿
chui a
城阿
cheng a
大阿
da a
奉公不阿
feng gong bu a
层阿
ceng a
崇阿
chong a
打悲阿
da bei a
持正不阿
chi zheng bu a
方正不阿
fang zheng bu a
柴立不阿
chai li bu a

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 治阿

安管理
病救人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 治阿

公正不
刚直不
穆彰
雷诺
龙泉太

Synonymes et antonymes de 治阿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «治阿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 治阿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 治阿

Découvrez la traduction de 治阿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 治阿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «治阿» en chinois.

chinois

治阿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Una regla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A rule
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक नियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهناك قاعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

правило
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uma regra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি নিয়ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Une règle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peraturan A
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eine Regel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

규칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A aturan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một nguyên tắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு விதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक नियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir kural
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Una regola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reguła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

правило
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O regulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ένας κανόνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n Reël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En regel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

En regel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 治阿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «治阿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «治阿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 治阿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «治阿»

Découvrez l'usage de 治阿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 治阿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
贞观之治
本书探求一个王朝的盛世功德、挖掘了一代明君的内心世界,展示了盛唐繁荣的社会、海纳百川的文化和“治国之本”的战略。
阿城, ‎孟宪实, 2006
2
人文世界区域·传统·文化(第五辑)
南部的十个君长国,一为苏武益,二为武益局,三为局阿律,四为律阿举,五为弭阿博,六为博阿娄,七为娄阿德,八为德赤叩,九为赤叩 ... 妥鲁打倮治大阁,古糯治播勒大革,鲁祖鲁卧治阿余德,乍默武格治阿卓赤,杜吐弭阁治杜妥,益毕社妥治益毕,德歹尼舍格治德歹 ...
张新民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
新編晏子春秋 - 第 9 页
... 生動多樣,平添了它的形象性和感染力。如〈內篇,雜上〉第四章「晏子再治阿而見信」,記載景公使晏子第一次任東阿宰時,不循私情,秉公執政,打擊權貴,限制邪惡勢力,但卻遭到權貴和邪惡勢力的反封,而「毀聞於國」,遂被景公召回治罪。及至第一一次再治東 ...
王更生, 2001
4
我以為,我不夠愛你:
T 不是锐不要再提了睡响~ ·阿治微笑着默明。 T 不遍他下星期朗始参加楼副部隧的训纯辣了。阿圆也不知为励甚麻锐起明弘,不白骨地表现出失落的模檬,一回神哇时才醒觉到在阿治面前颗露了自己的感情很不妥。跟阿,圆觉得避未到可以跳感情事的 ...
楊一沖, 2009
5
新序 - 第 100 页
《意林》三)治。魏聞^里子治邑,庫直 I 丘 0 倉無粟,乃起兵撃之。阿人父、率子,兄能治阿矣。」子奇至阿,鑄庫丘八以作耕器,出倉廩以賑貧窮,阿縣大曰:「子奇必能治阿, 4 ^載皆白首也。夫以老者智,以少者決之,必化子奇年十六# ,齊君使治阿藝,既而君悔之,遣遣 ...
Xiang Liu, Huanian Li, 1997
6
晏子春秋: - 第 273 页
Wanshou Li, Ying Yan 都。東阿,邑名。 0 據《藝文類聚》「召而賞之」之下應補「辭而不受」四字。譯文從此。 0 「景公使晏子」句, ,景公派遣晏子到東阿地方去當主官。當了三年,讒毀晏子的壞話傳遍國【注釋】景公不忍,復使治阿,三年而譽聞於國。景公說,召而 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
7
假如來藏: 法蓮法師《如來藏與阿賴耶識》書中所說如來藏是假如來藏
法蓮法師《如來藏與阿賴耶識》書中所說如來藏是假如來藏 佛教正覺同修會臺南共修處法義組 假如來藏 2 01 注而顯示其真如 ... 流轉生死之根源故;故說應轉依「常而無間、離於能取所取」之阿賴耶識心體之真如性,方能永遠對治阿賴耶識之阿賴耶識性。
佛教正覺同修會臺南共修處法義組, 2003
8
真假開悟: 真如、如來藏、阿賴耶識間之關係
真如、如來藏、阿賴耶識間之關係 平實導師 3 55 真假開悟既然一切法以真如為究竟歸依處,而真如則須以阿賴耶識心體為歸,由阿賴耶識心體及其所含藏之生滅門種子流注等,方能顯示真如性相;如是現觀一切法 ... 當知轉依由相違故,能永對治阿賴耶識。
平實導師, 2004
9
新汤头歌诀读本 - 第 128 页
药物:阿魏 30 克,水飞雄黄 9 克,黄蜡 60 克。用法:先将黄蜡佯化,加人阿魏(切碎)及雄黄搅匀,然后放人石臼中捣极融,捻为丸。如梧子大。如用水飞朱砂为衣,效果更好。每服 3 ... 药剂,编者历年使用,大多收到了比较满意的效果。此外,如用治阿米 果 45 克。
卢祥之, 2006
10
Chongding Guangyu ji
教邑有絃歌: "一 h 其身任其酗叨而邑始'〝〔〝w〝〝〝m】,{′」年十大齊君使治阿既而悔扣)坦便追之使者反日所共識者皆白首也阿〝必{ '治魏起乒拳阿邑'人父率子兄率弟』慮重離立息魯相當出稅錢〝弦兵識位触魏"獅」 h 淦=』萬:仕千{ {付佰曹〝〝孔訢脩 ...
蔡方炳, ‎Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, ‎Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT, 1824

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «治阿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 治阿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新藥減緩認知衰退治阿茲海默症重燃希望
〔編譯魏國金/綜合外電報導〕美國麻州生技公司「生物基因艾迪克公司」(Biogen Idec Inc)的小型臨床實驗顯示,其實驗性藥物可大幅減緩阿茲海默症初期階段病患的 ... «自由時報電子報, mars 15»
2
老鼠實驗:超音波助治阿茲海默症
中央社倫敦/華盛頓11日綜合外電報導)科學家有望發現對抗阿茲海默症的新武器-不是在藥物而是在超音波波束。一種利用靶向性超音波的實驗性、非侵入性療法, ... «中央通訊社, mars 15»
3
【更新】陳肇隆任召集人高長高醫聯手治阿
前總統陳水扁保外就醫所需醫療小組,今天確定將由高雄長庚醫院及高雄醫學大學附設醫院共同籌組,成員包括神經內、放射線診斷、精神、胸腔內、泌尿、復健等14位 ... «蘋果日報, janv 15»
4
阿仙奴惡啃!
歐聯附對費倫巴治阿仙奴惡啃! 30,923. 適中字型; 較大字型. 喺阿仙奴領隊雲格心目中,英超前4嘅歐聯席位,仲緊要過盃賽冠軍,歐洲足協周五就舉行歐聯附加賽 ... «壹蘋果專題, août 13»
5
培养年轻干部不妨学学“子奇治阿
《左传》记载,子奇十六岁的时候,齐国国君派他去治理阿县。不久,齐王反悔 ... 子奇治阿的成功证明年轻干部大有可为,也证明年轻干部成长环境十分重要。笔者认为, ... «人民网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 治阿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur