Signification de "至交契友" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 至交契友 EN CHINOIS

至	交	契	友
zhì	jiāo	qì	yǒu

QUE SIGNIFIE 至交契友 EN CHINOIS

définition de 至交契友 dans le dictionnaire chinois

Pour l'acte d'amis: l'investissement. Fait référence à l'amitié la plus profonde et aux amis affectueux.

至交契友 契：投合。指交谊最深而又情投意合的好友。

TRADUCTION DE 至交契友

Découvrez la traduction de 至交契友 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 至交契友 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «至交契友» en chinois.

• chinois: 至交契友
• Traducteur Français - espagnol: Mejores amigos契友
• Traducteur Français - anglais: Best friends契友
• Traducteur Français - hindi: सबसे अच्छे दोस्त契友
• Traducteur Français - arabe: أفضل أصدقاء契友
• Traducteur Français - russe: Лучшие друзья契友
• Traducteur Français - portugais: melhores amigos契友
• Traducteur Français - bengali: বন্ধুরা ক্রস করতে
• Traducteur Français - français: Les meilleurs amis契友
• Traducteur Français - malaisien: sahabat 契友
• Traducteur Français - allemand: Beste Freunde契友
• Traducteur Français - japonais: 親友契友
• Traducteur Français - coréen: 가장 친한 친구契友
• Traducteur Français - javanais: kanca Best 契友
• Traducteur Français - vietnamien: Tốt nhất bạn bè契友
• Traducteur Français - tamoul: நண்பர்களை கடக்க
• Traducteur Français - marathi: सर्वोत्तम मित्र 契友
• Traducteur Français - turc: En iyi arkadaşlar 契友
• Traducteur Français - italien: migliori amici契友
• Traducteur Français - polonais: Najlepsi przyjaciele契友
• Traducteur Français - ukrainien: Кращі друзі契友
• Traducteur Français - roumain: Cei mai buni prieteni契友
• Traducteur Français - grec: Καλύτεροι φίλοι契友
• Traducteur Français - afrikaans: beste vriende契友
• Traducteur Français - suédois: bästa vänner契友
• Traducteur Français - norvégien: beste venner契友

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «至交契友»

Découvrez l'usage de 至交契友 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 至交契友 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三俠劍:

你我從此結為至交契友,再不可以武力對待。」勝爺又道:「二位寨主,派人把我領在後跨院客所,怕我們與眾英雄誤會。」二寨主說道:「此乃份所當然。」遂派了兩名精明的嘍卒道:「你們把勝老明公陪到東跨院客廳。」勝爺問道:「你們小弟兄誰同老夫去拿高雙青?

張傑鑫, 2014

Quan Yuan za qu - 第 12 卷

十 II 、上ソ年光景昨 H 梓申報末説放入元微之有事江南打従・這旦適不免介・竹左方預備傲儀伺候叫 II し児研 W は峨は止可竹迦川名棋字御引川引坦訪使之職炸蒙聖恩・差末株訪氏瓜維適江州・我想此虔司馬自楽天乃某至交契友不免上岬棉望他一遭木到 ...

Jialuo Yang, 1963

元曲选校注 - 第 3 卷，第 1 部分 - 第 2285 页

我想此处司马白乐天,乃某至交契友" ,不免上岸探望他一迫。来到这州衙 r ]首,左右报复去,道有故人元慎来访。(左右报科,云: )有·故人元老爹来访。(白乐天云: )道有请。(左右云: )请。(进见科。) (白乐天云: )微之,甚风吹得你来?贵脚踏贱地,使下官喜从天降。

王学奇, 1994

三侠剑 - 第 1 卷 - 第 71 页

... 作下伤天害理之事,采花杀命,多叫众位寨主,见笑见笑。"众位寨主道: "胜老明公说的那里话来?俗所谓,圣人不敢保其亲族贤愚。师傅领进门,品行在自己。"胜爷说: "惭愧,惭愧。"又道: "四位多亲多近,你我和平办理,再不可锱铢较量。你我从此结为至交契友, ...

张杰鑫, ‎李寅, ‎思齐, 1995

耕月山館詩文集

... 於臘月十四日漏再下君在雒鎭與居停祝小莊大令夜理之學孟子養氣功夫參大道原旨造次顚沛無須臾離嘗曰大道正覺不出學魔章次求談覺不爽甫及榻而逝隱隱聞音樂聲是夜八里窪寺廟祝夢君衣冠入寺云已爲是莊之糜互貲不惜蹈湯火不顧至交契友亦必 ...

張炳文, 1965

古代士人與硯之研究 - 第 3 页

... 事者,除緣於睹物思人外,實更鑒於該硯長年與其共歷患難、進退相扶,猶若人間至交契友,情誼可感也。此種人硯相依難捨之繾綣深情,正是經年朝夕相對,點滴積累所致。由此可見,硯與昔時文人雅士關係親暱之一斑。迨「至清末變法維新,西洋文化東來, ...

張元慶 ((中國文學)), 2005

马致远全集校注 - 第 45 页

昨日驿中报来,说故人元微之有事江南〜,打从这里经过。不免分付左右,预备饮馔,伺候则个。(外扮元微之上,云: )小官姓元名稹,字微之,现任廉访使之职〔 2 〕。昨蒙圣恩,差来采访民风,经过江州。我想此处司马白乐天,乃某至交契友,不免上岸探望他一遭。

马致远, ‎王学奇, 2002

牡丹亭:

(末)城池不為希罕,敬來獻一座王位與大王。(淨)寡人久已為王了。(末)正是官上加官,職上添職。杜安撫有書呈上。(淨看書介)「通家生杜寶頓首李王麾下」。(問末介)秀才,我與杜安撫有何通家?(末)漢朝有個李、杜至交,唐朝也有個李、杜契友,因此杜安撫斗膽 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

珍珠舶:

以鄙意揆之,必有所遇,豈可以相知契友乃隱而不露耶。」金生乘著酒興,便把途遇張赤城,蒙許薦館之 ... 金生大驚道:「小弟恃著同學至交,所以披腹相告,豈意子敬如此心術不端,詎惟有負雅愛,實使小弟絕了餬口之所。不知仁兄更有別路,可以薦拔否?」張赤城 ...

徐震, ‎煙水散人, 2015

马致远集

白乐天云〕微之,乃某至交契友,不免上岸探望他一遭。来到这州衙门首,左右报复去,道有故人元稹来访〔一〕。〔左姓元名穰,字微之,见任廉访使之职。昨蒙圣恩,差来探访民风,经过江州,我想此处司马白乐天,人元微 I 有事江南,打从这里经过。不免分付左右 ...

马致远, ‎北婴, ‎萧敏, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «至交契友»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 至交契友 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

诗人洛夫入驻秋雪湖国际写作中心

著名学者、诗歌评论家、扬州大学文学院教授、研究生导师叶橹是洛夫的至交契友，叶橹曾对洛夫的三千行长诗《漂木》进行过解读。当天，叶橹也前来为洛夫助阵。 «泰州日报, nov 14»