Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "只履" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 只履 EN CHINOIS

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 只履 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «只履» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 只履 dans le dictionnaire chinois

Seulement pour jouer une chaussure de montage. Cinq Yuan Festival des lanternes. Fondateur de East Tzu. Première division de Bodhi Bodhidharma "s" z Dharma (impasse ... ... Enterrement Ours Oreille Montagne De la tour dans la forêt Après trois ans o Wei Song Yun Feng dans les régions de l'Ouest o Omegle à Cong Ling voir seulement Liao o élégant nuage solitaire demandé à la division où 'Ancestral s' Xitian aller! '"Après la" seule chaussure "pour les moines d'envoyer ou de pleurer le code moine de la mort. 只履 一只芒鞋。《五灯会元.东土祖师.初祖菩提达摩祖师》s"z达摩{端居而逝……葬熊耳山。起塔于定林寺。后三岁o魏宋云奉使西域回o遇祖于葱岭o见乎携只履o翩翩独逝。云问s'师何往?'祖曰s'西天去!'"后以"只履"为僧人送行或追悼亡僧之典。

Cliquez pour voir la définition originale de «只履» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 只履


不衫不履
bu shan bu lu
东郭履
dong guo lu
倒履
dao lu
动履
dong lu
安履
an lu
帝履
di lu
德履
de lu
戴履
dai lu
抱香履
bao xiang lu
操履
cao lu
步履
bu lu
登云履
deng yun lu
穿角履
chuan jiao lu
翠履
cui lu
菲履
fei lu
衬履
chen lu
赐履
ci lu
跋履
ba lu
蹈履
dao lu
顿履
dun lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 只履

鸡樽酒
见树木
可意会
留支剌
轮不反
轮不返
轮无反
骑不反
千古

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 只履

冠袍带
凤头
分香卖
瓜田不纳
福字
蝴蝶
飞云

Synonymes et antonymes de 只履 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «只履»

Traducteur en ligne avec la traduction de 只履 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 只履

Découvrez la traduction de 只履 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 只履 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «只履» en chinois.

chinois

只履
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo zapato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Only shoe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल जूता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحذاء الوحيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только обуви
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apenas sapato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু জুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seulement chaussure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya kasut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur Schuh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

唯一の靴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전용 신발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung sepatu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ giày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே ஷூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ जोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece ayakkabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unica scarpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko buty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки взуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numai pantof
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο παπούτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs skoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endast sko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eneste skoen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 只履

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «只履»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «只履» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 只履 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «只履»

Découvrez l'usage de 只履 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 只履 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小說中的達摩及相關人物研究 - 第 73 页
有趣的是,宋代僧俗對此傳說,多有出言作評、或演為公案者,如:黃山谷〈漁家傲〉:「面壁九年看二祖,一花五葉親分付,只履提歸蔥嶺去,君知否?分明忘卻來時路。」《法演禪師語錄》卷 2(T47, p0658b)云:「祖師遺下一隻履,千古萬古播人耳。空自肩擔跣足行, ...
張火慶, 2006
2
螢窗異草:
德安莊士玉,善女紅,暇輒為細君緝履。落梅數瓣,妍豔如生。有竊聞其 ... 莊愕然,早見繡履半彎,縋梁而下,尖瘦如初生之月,束以鮫綃,纏以錦帶,度之不及三寸,洵為尤物。且自下而上,褶褲儼然,皆以薄 ... 細君搜諸床,得只履,迥非故物。試之,方枘圓鑿,果不相入, ...
長白浩歌子, 2014
3
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
神宗怫然道:「朕將他降處,並非為了冊封,只恨他無故推測,疑朕廢長立幼。我朝立儲,自有成憲,若以 ... 禮部以歷代貴妃,向無祖考封伯的故事,不便破例,乃只給墳價銀五百兩。小子閲明朝稗史,載有鄭 ... 脫下只履,贈與孝廉,誓圖后報。已而入宮,大得寵幸,雖是 ...
蔡東藩, 2015
4
历代笔记:
女伺母行远,亦往,衣翠纺上衣,蹑金履。母所生女认之,谓母曰:“此甚似姊也。”母亦疑之。女觉,遽反,遂遗一只履,为洞人所得。母归,但见女抱庭树眠, 亦不之虑。其洞邻海岛,岛中有国名陀汗,兵强,王数十岛,水界数千里。洞人遂货其履于陀汗国,国主得之,命其 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
5
初刻拍案惊奇: - 第 292 页
急望大门奔出,且喜大门开的,恨不得多生两只脚跑。达生也只是赶他,怕娘面上不好看,原无意捉住他。见他奔得慌张,却去拾起一块石头,尽力打将去,正打在腿上。把腿一缩,只履鞋,早脱掉了。那里还有工天敢来拾取,拖了袜子走了。比及有邻人走起来间, ...
凌蒙初, 1957
6
二拍(中国古典文学名著):
达生也只皇赶他,怕娘面上不好看原无意捉住他。见他奔得慌张,却去抬起一块石头,尽力打将去,正打在腿上。把腿一缩,一只履鞋,早脱掉了。那里还有工夫敢来抬取,拖了袜子走了。比及有邻人走起来问,达生只回说二“贼已逃去了。”带了一只履鞋,仍旧关了 ...
凌濛初, 2013
7
履禮怨:
陳允石. 著對希格說。「那就用杖刑一」希格一句話未完倒給大有大人兌澤大人的眼神焚得焦灼。他們也氣小妖,也一樣瞪著她。小妖見了,不羞不靦把手放下。闔上了嘴巴,將這事撂心裡惦著。「陛下,您饒了他們罷都要死了。」「彧兒,這當然是饒不得的。
陳允石, 2013
8
朱谦之文集 - 第 700 页
手携只履...此六代传也。(同上,第 5 ~ 6 页)又云: “此震旦传心之源也。”以上以佛祖之三传为第一句祖师禅、格外禅,难白坡之说非议之:以如来分半座为第一句祖师禅,杀人刀为第二句如来禅,又以诸缘断否问答为达摩之初传,不知〈传灯〉、〈描颂〉不截义,如是 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
9
中国谜语概论 - 第 158 页
吴直雄. 归。'太子仰天而叹,马为头白,马为生角。秦王大惊,始遣丹归。"故以"马且角"与谜面相扣合。(二 + ) R 晨格。此格亦叫偏履格、侧履格、跨履格,其谜底不少千二字,末一字只读半边,用以扣合谜面。 gn ,但使龙城飞将在。(打一地名)只履格英愁湖注, ...
吴直雄, 1989
10
全宋詞(二)繁體版: 宋詞二萬首
只履卻尋歸路止,洗溪沙索得玄珠也是呆。路斷玉關無輸跡, N 士、洗溪沙弓弓珠營杏紅羅。樣窺初月月仍多。就中弓窄只遷遷。步余無跡在金蓮。月華如練水如天。霜筠數曲瀋花邊。個中消息豈容猜。一花原不是君栽。人人有分莫胡猜。雪埋蔥嶺沒根栽。
唐圭璋, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «只履»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 只履 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
达摩只履西归
达摩只履西归. 2015年03月04日 06:30 佛学在线 ... 后三岁,魏宋云奉使西城回,遇师于葱岭,见手携只覆,翩翩独逝,云问师何往?师曰:西天去!又谓云:汝主已厌世 ... «新浪网, mars 15»
2
达摩显圣只履西归祖师圣地熊耳山空相寺
后有北魏使臣宋云,自西域归国,遇大师于葱岭,杖挑只履西还。宋云将此事报知北魏皇帝,皇帝甚感惊异,命开棺查看,惟见只履空棺,方知初祖已脱化成佛,只履西归 ... «凤凰网, avril 14»
3
大德故事:达摩祖师只履西归
禅宗初祖菩提达摩,在嵩山五乳峰山洞中面壁九年,取得正果后把法衣、法器和四卷《椤伽经》传给他的弟子慧可以,之后就离开少林寺,开始他回归西天天竺的行程。 «凤凰网, juil 13»
4
只履西归:菩提达摩手携只履翩翩独逝
在途经葱岭的时候,看见达摩一手拄着锡杖,一手掂着一只鞋子,身穿僧衣,赤着双 ... 现在少林寺碑廊内,还有一块《达摩只履西归圆碑》,上边刻有四句话:“达摩入灭太 ... «凤凰网, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 只履 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-lu-12>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur