Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "只能" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 只能 EN CHINOIS

zhīnéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 只能 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «只能» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 只能 dans le dictionnaire chinois

Seul le seul résultat. Tels que: une période de règle personnelle, il ne peut que finir avec la révolution. 只能 唯一的结果。如:一段时间的个人统治,它最后只能以革命而告终。

Cliquez pour voir la définition originale de «只能» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 只能


不付能
bu fu neng
不甫能
bu fu neng
不相能
bu xiang neng
便能
bian neng
八能
ba neng
才能
cai neng
本能
ben neng
材能
cai neng
潮汐能
chao xi neng
病能
bing neng
百能
bai neng
称能
cheng neng
称贤使能
cheng xian shi neng
称贤荐能
cheng xian jian neng
程能
cheng neng
诚能
cheng neng
财能
cai neng
逞异夸能
cheng yi kua neng
逞强称能
cheng qiang cheng neng
逞能
cheng neng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 只能

可意会
留支剌
轮不反
轮不返
轮无反
骑不反
千古
身孤影

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 只能

伐功矜
冲弱寡
地热
妒功忌
妒贤嫉
妒贤疾
妨功害
弹性势
聪明智

Synonymes et antonymes de 只能 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «只能»

Traducteur en ligne avec la traduction de 只能 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 只能

Découvrez la traduction de 只能 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 只能 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «只能» en chinois.

chinois

只能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধুমাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 只能

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «只能»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «只能» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «只能» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «只能» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «只能» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 只能 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «只能»

Découvrez l'usage de 只能 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 只能 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
誰說這輩子只能這樣《67個經典故事改變你》: - 第 204 页
周子彥 204 而我是幸速天使,居住在雕你一百里外的一偶石洞锂,如果你能遇来拜动我的耗明,我便命曾满足你的顾望— ·牧羊人醒来傍,便典奎雷的把萝境告诉太太。为扁了改蒙命速,他打算冒险去看侗究竟。松心是,他告别妻子,骑著那匹瘦弱的略配出囊了 ...
周子彥, 2012
2
只能裝傻,不能真傻:長大後應該要學會的事情: 讀品文化026
「社會是美麗的,職場是殘酷的,走出大學校門,就別指望別人還能把你當孩子。」可是心裡轉念一想,也只能忍,誰讓我們想要這份工作呢?也許這就是長大的代價吧。 ...
湯維辰, 2014
3
上班族,只能這樣嗎?: 全美NO.1的創業顧問教你成功當老闆! - 第 1 卷
Traditional Chinese edition of Reality Check: The Irreverent Guide to Outsmarting, Outmanaging and Outmarketing Your Competition.
Guy Kawasaki, 2010
4
十二年國教為何只能是山寨?: 人本教育札記302
《人本教育札記》自一九八九年七月創刊以來,已堂堂超越二十年。身為教育人文刊物,本刊深受台灣關心教育改造及社會變革的人士所讚譽。 ...
財團法人人本教育文教基金會, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «只能»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 只能 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女白领:30岁时还穷只能怪自己
实际上,在长期性的资源(钱、时间)稀缺中,人们对眼前的一切过分的专注,书中命名为“管窥”之见,只能看到“管子”之中的事物,虽然可以带来暂时的利益和好处,但是 ... «新浪网, sept 15»
2
85后公务员:不能养家糊口,不能实现抱负,只能跑了
他盘算了下,如果一辈子做公务员,靠工资的话只能够保证生活费,养个孩子养个房子,过不了体面的生活。他考虑过做些兼职,比如投资开个网店,但是公务员并不如 ... «一财网, sept 15»
3
AC米兰国米赤裸裸被黑!只能给尤文当观众了(图)
《都灵体育报》打出了这样的标题,“尤文图斯击败了曼城,而国际米兰、AC米兰、那不勒斯只能像看电影一样看着了。” 《都灵体育报》曝出了这样的照片,在对阵曼城的 ... «新浪网, sept 15»
4
Facebook用户不再只能“点赞”了
Facebook用户不再只能“点赞”了. VINDU GOEL ... 目前还不确定Facebook新按钮的名字是否会被叫做'不喜欢',或者使用其他能够表达情绪的词汇。Facebook的一位 ... «纽约时报中文网, sept 15»
5
“为了让孩子们能够活下来,我们只能离开叙利亚”
她有三个孩子,分别是10岁的马纳尔、12岁的穆罕默德和15岁的穆斯塔法。与眼下残酷的现实相比,她更关心三个孩子的未来。“为了让孩子们能够活下来,我们只能 ... «联合国儿童基金会的新闻传送, sept 15»
6
外国教师过节只能收小礼物
外国教师过节只能收小礼物. 外国老师不能 ... 国家法律对其能够接受的礼物价值有严格规定,一旦超过这样的限制会被定为受贿罪,除了罚款之外还会面临牢狱之灾。 «网易, sept 15»
7
限制股指期货只能加剧股灾危害
股灾伊始,不少专家提出救市资金拉高期货升水,拉高小盘股。现在则情绪化地鼓动限制期货,导致市场失去了股市利用期货流动性平衡股市的重要工具,限制救市资金 ... «新浪网, sept 15»
8
老艾侃股:管理层不再救市股民只能自救
导语:恍如隔世,指数重回2时代,管理层出奇的安静,说明已经倾向于不再救市,股民只能自救,继续以空仓持有现金为主,不要随便抢反弹,耐心等待底部到来。 «新浪网, août 15»
9
为了和日本格斗战,美国的巨型机器人只能向众筹求援...
为了将Megabots 的机器人改装成适合格斗,需要不少额外的资源,于是看准营销机会囊中羞涩的Megabots 只能转向Kickstarter,寻求增添额外装甲、火力、液压系统 ... «Engadget 中国版, août 15»
10
常州出台最猛“限狗令” 城区每户只能养一条狗
常州出台最猛“限狗令” 城区每户只能养一条狗 ... 《意见》规定,想要养狗的市民将实行强制免疫制度,犬只出生满三个月或免疫期满前三十日内,养犬人应持个人身份证 ... «凤凰网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 只能 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-neng-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur