Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸷忍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸷忍 EN CHINOIS

zhìrěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸷忍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸷忍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸷忍 dans le dictionnaire chinois

Cr Cruauté brutale. 鸷忍 凶残。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸷忍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鸷忍


不忍
bu ren
充忍
chong ren
刚忍
gang ren
刻忍
ke ren
含忍
han ren
坚忍
jian ren
堪忍
kan ren
安忍
an ren
忌忍
ji ren
慈忍
ci ren
暴忍
bao ren
此而可忍
ci er ke ren
残忍
can ren
涵忍
han ren
爱忍
ai ren
猜忍
cai ren
百忍
bai ren
禁忍
jin ren
豪忍
hao ren
酷忍
ku ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸷忍

鸟不群
鸟将击
鸟累百

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸷忍

声吞气
忍无可
无生
是可
痛不可
痛不堪

Synonymes et antonymes de 鸷忍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸷忍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸷忍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸷忍

Découvrez la traduction de 鸷忍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸷忍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸷忍» en chinois.

chinois

鸷忍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhi indulgencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhi forbearance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhi धैर्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشى الحلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжи терпение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhi paciência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিকার ক্ষমার পাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhi abstention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Burung kesabaran mangsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhi Nachsicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

志猶予
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다우 인내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manuk saka forbearance memangsan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhi Nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரையை பொறுமை பறவைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिकार सहनशीलता पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

av hoşgörü Kuşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zhi tolleranza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhi wyrozumiałość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжи терпіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhi toleranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhi ανοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhi verdraagsaamheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zhi tålamod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhi overbærenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸷忍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸷忍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸷忍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸷忍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸷忍»

Découvrez l'usage de 鸷忍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸷忍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今談概: 明代葉昆池刻本
鷙忍部第十六子猶曰:人有恆言,曰「貪酷」。貪猶有為為之也,酷何利焉?其性乎!其性乎!非獨忍人,亦自忍也!嘗聞嘉靖間,一勳戚子好殺豬,日市數百豬,使屠者臨池宰割,因而觀之,以為笑樂。又吾中一童子,見狗屠縛狗,方舉棍,急探袖中錢贈之,曰:「以此為酒資, ...
馮夢龍, 2015
2
冯梦龙四大异书: 智囊, 谈概, 情史, 笑府 - 第 578 页
鸷忍部第十六子犹曰:人有恒言,曰"贪酷"。贪犹有为为之也,酷何利焉?其性乎!其性乎!非独忍人.亦自忍也!尝闻嘉靖间,一勋戚子好杀猪,日市数百猪,使屠者临池宰割,因而观之,以为笑乐。乂吾里中一童子,见狗屠缚狗,方举棍,急探袖中钱赠之,曰: "以此为酒资, ...
冯梦龙, ‎杨军, 1994
3
青鳥飛過之處
舒青原覺得嚴鷙簡直是個瘋子。他現在站在村口逼問自己這樣尷尬的問題,到底有什麼好處?「不喜歡。」舒青原的聲音平緩又冷靜,絲毫聽不出任何情緒波動,就像以前面對大眾時的舒青原一樣。舒青原向來很擅長偽裝冷漠,也許該說,他本來就是這麼冷漠。
傾城無色, 2013
4
贾大泉自选文集
他州别县,“浮浪无根著之徒”,“佣身赁力”于盐场“饥寒亡命,强力鸷忍之民,佣作于矿山”,使封建政权难于统治,惊恐万状。这些都加速动摇了封建制度的统治根基,为资本主义生产关系的萌芽创造了条件。但是,宋代的专卖榷禁和高额的商税,则阻碍了商品经济 ...
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
冯梦龙研究资料汇编 - 第 165 页
非独忍人,亦自忍也!尝闻嘉靖间,一勋 ... 之,以为笑乐。又吾里中一童子,见狗屠缚狗,方举棍,急探袖中钱赠之,曰: "以此为酒资,须让此一棍与我打。"自非性与人殊,奚其然?集《鸷忍》第十六。(《古今谭概'鸷忍 子犹曰:南荒有兽,名 部》) ^冯梦龙研究资料汇编 165.
杨晓东, 2007
6
中国资本主义萌芽 - 第 1 卷 - 第 459 页
今三十六冶,冶各百余人,采矿伐炭,多饥寒亡命,强力鸷忍之民也。... ... 2 可见冶户都是"藏镪巨万"的大资本家,每冶雇佣工人都在百人以上,说明矿场规模之大,被雇佣的都是"饥寒亡命,强力鸷忍之民" ,说明这些人都是除劳动力外别无所有的无产者。
田居俭, ‎宋元强, 1987
7
中国封建社会经济史 - 第 5 卷 - 第 626 页
凡三十六冶,冶各百余人,采矿伐炭,多饥寒亡命、强力鸷忍之民也。 1 - . ' :: 1 \ , :且韶〔州〕被山带海,杂产五金,四方之人弃农亩、持兵器~慕利而至者,不下十万。 2 ! ^麻地去宿松三十里,有山可薪,革得之,稍招合流徒者治, ;炭其中,起铁冶其居.旁。... ...冶下多 ...
傅筑夫, 1989
8
古今俗语集成 - 第 2 卷 - 第 240 页
【张机者中于机,设機者中于植】卷一六,鸷忍,陈锡玄曰, "薛文杰为闽王锇造锥车,谓古制疎阔,乃更其制,令上下通中,以铁芒内向,动辄触之。文杰首被其毒。卢多逊之貶朱崖也,李符白赵普请改窜春州,普不答。及符被贬,竟得春州,不浃旬死。"语曰: "〜。, ,作法之 ...
王树山, ‎尚恒元, ‎申文元, 1989
9
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
崔莊一無賴少年習此術,嘗見其握一赤練蛇,斷其首而生嚙,如有餘味,殆其剛悍鷙忍之氣,足以勝之乎?力何必益,即益力,方藥亦頗多,又何必是也。○賈公霖言,有貿易來往於樊屯者,與一狐友。狐每邀之至所居,房舍一如人家,但出門後回顧則不見耳。一夕飲狐 ...
紀曉嵐, 2015
10
馮夢龍詩文: 初編
身有奇臭,惟膝骨脆美,谓之媚骨,土人以为珍馔。余谓凡子犹曰:南荒有兽,名曰捭猻,见人衣冠鲜采,辄跪拜而随之,虽驱容悦部殊,奚其然。集鸷忍第十六。棍,急探袖中钱赠之曰:「以此为酒资,须让此一棍与我打。」自非性与人屠者临池宰割,因而观之,以为笑乐。
馮夢龍, ‎橘君, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸷忍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸷忍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
我书架上的手抄本
然崛强鸷忍之慨,溢于廿八字中。相传谭某与林旭最为康逆所重,预谋为亟,想非谬也。 黄先生后来说:“由唐烜《留庵日钞》所记,可以证明'去留肝胆两昆仑'确系谭诗 ... «南方周末, janv 11»
2
飞越心中的“珠穆朗玛”——当代青年党员的责任与担当
更可怕的是,一种鸷忍的食肉动物——金雕也生活于此。面对如此恶劣的环境和强大的天敌,身体单薄的蓑羽鹤无所畏惧,从不掉队,冲破层层险阻,奔向光明温暖的 ... «人民网, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸷忍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-ren-25>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur