Signification de "支腾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 支腾 EN CHINOIS

支	腾
zhī	téng

QUE SIGNIFIE 支腾 EN CHINOIS

définition de 支腾 dans le dictionnaire chinois

Teng traiter avec, superficielle.

支腾 应付，敷衍。

TRADUCTION DE 支腾

Découvrez la traduction de 支腾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 支腾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «支腾» en chinois.

• chinois: 支腾
• Traducteur Français - espagnol: rama Teng
• Traducteur Français - anglais: Teng branch
• Traducteur Français - hindi: टेंग शाखा
• Traducteur Français - arabe: فرع تنغ
• Traducteur Français - russe: Дэн филиал
• Traducteur Français - portugais: Teng ramo
• Traducteur Français - bengali: তেং সমর্থন
• Traducteur Français - français: Teng branche
• Traducteur Français - malaisien: sokongan Teng
• Traducteur Français - allemand: Teng Zweig
• Traducteur Français - japonais: テンブランチ
• Traducteur Français - coréen: 탱 지점
• Traducteur Français - javanais: support Teng
• Traducteur Français - vietnamien: Chi nhánh Teng
• Traducteur Français - tamoul: ஓன் டெங் ஆதரவு
• Traducteur Français - marathi: Teng समर्थन
• Traducteur Français - turc: Teng desteği
• Traducteur Français - italien: ramo teng
• Traducteur Français - polonais: Teng oddział
• Traducteur Français - ukrainien: Ден філія
• Traducteur Français - roumain: ramură Teng
• Traducteur Français - grec: Teng υποκατάστημα
• Traducteur Français - afrikaans: Teng tak
• Traducteur Français - suédois: Teng gren
• Traducteur Français - norvégien: Teng gren

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «支腾»

Découvrez l'usage de 支腾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 支腾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gaoxiong shi yi hui...da hui yi shi lu - 第 118 页

预定探一夫先行辞包再倪工程涯度铺列预算支腾。本案链提本市第一四三夫市政食爵通遇。根扶预算法规定先行赞包寨,需捉爵食赛静淹遇後方能孰行。本工程摈探一大先行赛包卑倪工程遥度分年铺列预算支腾。 辩决韩辩查紊使鼻法 4 附高水卞攻府捉 ...

高雄市 (Taiwan). 市議會, ‎高雄市 (Taiwan). 市議會. 秘書處, 1982

紅楼梦探: 对后四十回的研究与赏析 - 第 108 页

在《红楼梦》前八十回中还有这么一个细节,贾琏支撑荣府的多项应酬,竟接应不上, "几处房租地税通在九月才得" ,可立刻就"得三二千两银子用" ,他就求鸳鸯"把老太太查不着的金银家伙偷着运出一箱子来,暂押千数两银子支腾过去" , "银子来了" , "就赎了 ...

宋浩庆, 1992

Hong lou meng ci dian - 第 783 页

[例]这会子又把那个筷子拿了出来,又不请客摆大筵席。都(四十/ 551 〉【支庶】^了 5 卜 0 泛指宗族的支派。[例]只可惜这林家支庶不盛,子孙有限。(二〃 3 〉【支腾】 2 ( 1 了叩支吾,腾挪。[例]暂且把老太太査不着的金银家伙偷着运出一箱子来,暂押千数两银子 ...

Ruchang Zhou, 1987

臺灣史的通俗演義

... 身死甘便尊鳃人。遂四散崩演。其臂夕早在适年五月护日警就攫得情敲 b 靛是新竹膊後墩支腾内有人耍粕械革命震。苫於找不到榷直靛攘夕只有在暗中盅悦可疑人物。不久父日警又臻豌毫南摘帝廓支腾辖匡中也滔伏着革.

譚慧生, 1971

杜工部诗集辑注 - 第 228 页

《方舆胜览》:麦积山在秦州东南百里,状如积麦,为秦地林泉之冠。姚秦时,建瑞应寺在山之后。姚兴凿山而修千崖万象,转崖为关。又有隋时塔,杜甫有诗。即事闻道花门破,和亲事却非。人怜汉公主,生得渡河归中。秋思抛云髻–作媛,腰支腾音剩宝衣°。群凶犹索 ...

朱鹤龄, ‎韩成武, 2009

紅樓夢: 四大名著

鴛鴦望候鳳姐,說鳳姐患的是「血山崩」。賈璉請求鴛鴦暫把老太太的金銀傢伙偷著運出一箱子,暫押千數兩銀子支騰過去。大觀園內撿到繡春囊,王夫人命王熙鳳帶眾仆抄檢大觀園,王熙鳳消極配合。睿智聰穎的三妹賈探春憤而說出:「百足之蟲,死而不僵!

曹雪芹, 2015

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 569 页

俗语说, “求人不如求己, ,说不得,姐姐担个不是,暂且把老大大查不着的金银家伙,偷着运出一箱子来,暂押千数两银子,支腾过去。不上半月的光景,银子来了,我就赎了交还,断不能叫姐姐落不是。”鸳鸯听了,笑道: “你倒会变法儿,亏你怎么想了! “贾琏笑道: ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

明儒學案: 35-50 juan - 第 3 卷 - 第 33 页

昍汩,鱟纖~亳恓功力之~冰~鵜,咖軋此聖撓唰咖僖之正脈也蛔啡右論血央~而不八口本體則,洸然用功‵必~失之支騰,鱷驍諗本屾瞄而砱不,用工夫則,懸喨訟吟體必央之捷徑猖狂 _ 苴蘊` . b1T!\ ,.5! _ , ^ : ||. ‵ !1 .|4,1! :,|l\ . | , | . | , ,呦. ! . .崆譴咖. .聖學終隔靖 ...

Zongxi Huang (1610-1695), 1821

景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典

其實則支騰,處則不能言,取之掌后一寸.別走太陽也。足陽明之別。名目豐隆。其別者.循腔骨外廳上絡頭項。合諸經之氯,下絡喉噬。其病氣逆則喉療疼暗,實則狂巔,虛則足不收,腔枯,取之所別也。《奇病論》帝日人有重身 _ 九月而暗.此為何也?岐伯對日:胞之 ...

張景岳, 2015

古典小說名著析評

楊昌年 尚有,只是想著她在為大局設想,仍是不能厚非吧!明是瞞天過海,鴛鴦竟也真的「擔個不是」照做了,如這等事可能只是略舉一端,實際發生者必然不是,暫且把老太太査不著的金銀傢伙,偷著運出一箱子來,暫押千數兩銀子,支騰過去... ...」明暮昏黃日愈 ...

楊昌年, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «支腾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 支腾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

贾府丫鬟鸳鸯为何宁死不上贾赦床？

果然不出鸳鸯的预料，到了后来，贾琏有一次因为手头紧没办法，只好偷偷的找鸳鸯帮忙，把贾母“查不着的金银家伙偷着运出一箱子来，暂押千数两银子支腾过去”， ... «云浮在线, août 15»

施秉云台山——奇、险、幽、绝

当游人置身山巅极目远眺，万山丛中支腾雾绕，如白龙翻滚，奇峰耸立怪石穿空露出峥嵘，深谷林莽古藤如织，山猴攀援飞禽啼鸣，晨曦透过松林光柱斑谰眼，山花散发 ... «金黔在线, juin 12»