Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "止痛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 止痛 EN CHINOIS

zhǐtòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 止痛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «止痛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 止痛 dans le dictionnaire chinois

Soulager la douleur, soulager la douleur. Tels que: les analgésiques. 止痛 减轻、缓解疼痛。如:止痛药。

Cliquez pour voir la définition originale de «止痛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 止痛


八病九痛
ba bing jiu tong
创痛
chuang tong
刺痛
ci tong
剥肤之痛
bo fu zhi tong
哀痛
ai tong
悲痛
bei tong
悼痛
dao tong
惨痛
can tong
愁痛
chou tong
抱痛
bao tong
楚痛
chu tong
毒痛
du tong
沉痛
chen tong
炊臼之痛
chui jiu zhi tong
疮好忘痛
chuang hao wang tong
疮痛
chuang tong
病痛
bing tong
触痛
chu tong
车过腹痛
che guo fu tong
长痛
zhang tong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 止痛

宿
谈风月
止痛
泻药
于至善

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 止痛

关节
含冤抱
好了疮疤忘了
忿
抚膺之
额蹙心
黄垆之

Synonymes et antonymes de 止痛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «止痛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 止痛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 止痛

Découvrez la traduction de 止痛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 止痛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «止痛» en chinois.

chinois

止痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aliviar el dolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Relieve pain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्द से छुटकारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيف الألم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уменьшить боль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aliviar a dor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যথা উপশম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soulager la douleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melegakan sakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmerzen lindern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痛みを和らげます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통증 완화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngganti pain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chữa đau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலி நிவாரணத்துக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदना आराम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağrıyı azaltmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alleviare il dolore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ulga w bólu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зменшити біль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calma durerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακούφιση από τον πόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pyn verlig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lindra smärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lindre smerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 止痛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «止痛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «止痛» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «止痛» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «止痛» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «止痛» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 止痛 en chinois

EXEMPLES

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «止痛»

Découvrez l'usage de 止痛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 止痛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
止痛療傷: 白崇禧將軍與二二八
療傷止痛‧二二八關鍵十六天 白崇禧將軍來台最新史料與口述採訪紀實 「二二八」事件,是台灣近代歷史上最慘痛的悲劇,所帶來的衝擊和影響,至今仍未消散。目前對於「二二八 ...
白先勇, ‎廖彥博, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «止痛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 止痛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
为何服止痛药会胃出血呢? 专家:胃痛不能见痛止痛
像“双氯芬酸钠”这类止痛药,属于医学中的非甾体类抗炎药,包括常用的阿司匹林、布洛芬、去痛片等,临床应用极广,是仅次于抗感染药的第二大类药物。非甾体类抗炎 ... «人民网, sept 15»
2
止痛药治痛经少女险失卵巢
以为自己只是痛经,吃吃止痛药就可以了,却不曾想原来是妇科疾病引起的。昨日,武警重庆总队医院妇产中心接诊了一位卵巢囊肿黄体破裂而引起腹痛的患者,而该 ... «新浪网, sept 15»
3
止痛药没效怎么办
核心提示:老百姓能买到的主要是非甾体抗炎止痛药类止痛药。服这类药时需注意,最长不要超过5天,长期服用可能会产生“耐药”,止痛效果会越来越差。必要时,可 ... «三九健康网, août 15»
4
美用转基因酵母造出止痛
科技日报北京8月17日电(记者王小龙)酵母不但能用来发面蒸馒头,也能用来制造止痛药。日前,发表在《科学》上的一项研究介绍了一种用转基因酵母生产吗啡类止痛 ... «人民网, août 15»
5
牙痛怎么快速止痛?用生姜咬在痛处可缓解
牙痛要如何快速止痛呢?下面分享给大家牙痛快速止痛的方法。 牙痛怎么快速止痛 ... 9、温盐水涑口或含在口中,可以起到一个很好的止痛的作用。 10、坚持刷牙, ... «familydoctor.com.cn, août 15»
6
痛经怎么办快速止痛?找对方法有效止痛
痛经怎么办快速止痛?痛经的时候是不是让你生不如死,但是除了喝热水、热敷、甚至是吃止痛药之外,就没有其他的应对方法了呢?疼痛暂时的得到了缓解,但是下个 ... «搜狐, juin 15»
7
哥哥吞铁片妹妹吞黄金为止痛两人竟选择去吸毒
浙江在线06月11日讯同母异父的一对兄妹,过着彼此各自的家庭生活,吸毒经历却十分相似。因家庭琐事,两人与家人起了矛盾,心情苦闷,哥哥吞了铁片,妹妹吞了 ... «浙江在线, juin 15»
8
美国医生滥开价值7700万美元止痛药遭检方起诉
中新网6月10日电据美国媒体10日报道,美国纽约曼哈顿一名医生及其妻子,因涉嫌滥开价值7700万美元的止痛药处方来,日前遭到起诉。 据报道,美国联邦缉毒 ... «央视国际, juin 15»
9
科学家发现自制止痛药方法:或导致药物滥用
新浪科技讯北京时间5月21日消息,据国外媒体19日报道,科学家已经弄清楚了不用罂粟的情况下制造吗啡和类似止痛药的所有步骤。当然,他们也提醒说,该发现不仅 ... «新浪网, mai 15»
10
痛风乱服止痛药诱发肾功能衰竭
人民网武汉5月21日电关节疼痛,你是赶紧到医院检查?还是买点止痛药对付?很多人都会选择后者。近日,武汉市中心医院后湖院区风湿与肾内科就接诊了两例因乱 ... «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 止痛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-tong-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur