Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "愤痛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 愤痛 EN CHINOIS

fèntòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 愤痛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «愤痛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 愤痛 dans le dictionnaire chinois

Indignation, colère et chagrin. 愤痛 愤怒悲痛。

Cliquez pour voir la définition originale de «愤痛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 愤痛


八病九痛
ba bing jiu tong
创痛
chuang tong
刺痛
ci tong
剥肤之痛
bo fu zhi tong
哀痛
ai tong
悲痛
bei tong
悼痛
dao tong
惨痛
can tong
愁痛
chou tong
抱痛
bao tong
楚痛
chu tong
毒痛
du tong
沉痛
chen tong
炊臼之痛
chui jiu zhi tong
疮好忘痛
chuang hao wang tong
疮痛
chuang tong
病痛
bing tong
触痛
chu tong
车过腹痛
che guo fu tong
长痛
zhang tong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 愤痛

时疾俗
时嫉俗
世疾俗
世疾邪
世嫉恶
世嫉俗
世嫉邪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 愤痛

关节
含冤抱
好了疮疤忘了
忿
抚膺之
额蹙心
黄垆之

Synonymes et antonymes de 愤痛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愤痛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 愤痛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 愤痛

Découvrez la traduction de 愤痛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 愤痛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «愤痛» en chinois.

chinois

愤痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolor Anger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anger pain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रोध दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألم الغضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гнев боль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor raiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাগ ব্যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la douleur de la colère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit Anger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wut Schmerz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怒りの痛み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분노 고통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pain anger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau tức giận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபம் வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राग वेदना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öfke ağrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolore la rabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ból gniew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнів біль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durere furie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόνο θυμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woede pyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ilska smärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinne smerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 愤痛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «愤痛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «愤痛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 愤痛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愤痛»

Découvrez l'usage de 愤痛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 愤痛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
沙基痛史 - 第 46 页
且 II 門緊閉、絕無尙不勝計 0 羣情憤痛、已達極點 0 自五卅上海租界慘殺事件發生以來、瀵口租 8 ^處、對上^被慘殺之同胞而致死傷枕藉。,現時所知巡行萆衆死偽之數已: . : !餘人、其中有幼萤及女學生。路人爲流彈所斃、及被擠落水者、突有沙面外國兵。
錢益璋, 1925
2
杜诗析疑 - 第 107 页
其父从西归,翻身入长烟,斯须领健鹘,痛愤寄所宣。斗上捩孤彩,叫哮来九天;修鳞脱远技,巨颡拆老拳。高空得蹭蹬,短草辤埦蜒;折尾能一掉,饱肠皆已穿。生虽灭众雏,死亦垂千年。物情有报复,快意^贵目前。兹实鸷鸟最,急难心炯然;功成失所往, ? ^用舍何其贤 ...
傅庚生, 1979
3
温暖震痛: 第一现场目击实录 - 第 239 页
em>愤痛万分。(中国网记者徐讯摄) \国殇:给每个生命以尊重,予每个生命以尊严公元 2008 年 5 月 19 曰 14 时 28 分,共和国 13 亿人做着同一件事情,祭奠汶川大地震中丧生的亡灵,默哀 3 分钟。没有人知道,灾难会在什么时间、什么地方降临。
华夏书网, 2008
4
醫部全書 - 第 7 卷 - 第 81 页
潢菔^應愤痛止新肉? I ^物 408 街 49IV 二十痛作择收 I 者二一, ! IX :二之 I 後畢丸; ?不能^ ^者赏外用生肌內加補托 0 III?二陰 851 复 I 此义在於& |頁之前陰器之狻叉謂海底穴也勒生狀. I 多痛 1 渐如挑 4 ^ ^ * 5X2 破後 81 則成漏重则揪盡不起者多矣初& ...
陳夢雷, 1977
5
尋繹當代儒哲熊十力: 以「一聖二王」為鑰 - 第 160 页
以「一聖二王」為鑰 王汝華. 己之親,本不當有別,因萬物本為同體;但如自情以言,則薄人親而厚己之親,此則為必至之勢。如《論語》中言從心所欲而不踰己,「矩」,即是性;不踰,則為情。又如《中庸》言中節,節,為性;中節,則為情。如能本性以帥情,則情即順性而不 ...
王汝華, 2010
6
四部文明 - 第 10 页
... 4 三二八(": 一或釓端入" ^公又^荆 45 瘠如侵暴端&豈能尿荆 1 端入^ ^牒則請速交兵如此豈端公自察辨誤耶有小人而已手所以至逭使者^ :以自明端公前牒則請不交兵問僳郎責使見濫者豈竭中表而已手憤痛者豈狷端杏未申而生此愤痛某與端公颇為覲 ...
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
7
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
韶,戎马难羁,唯虑甸服生灵,因兹受祸,未审乘舆播越,自口上益怒,决讨茂贞,命杜让能专掌其事,让能谏日: “陛下初临大宝,国步末国门,臣愚以为未宜与之构怨,万一不克,悔之无及。”夷,茂贞近在国门上日: “王室日卑,号合不出国门,此乃志士愤痛之秋。药弗腹 ...
司马光, 2015
8
讀禮通考: 一百二十卷 - 第 872 页
功 I 未及天下而廟力聞ぺ渡王發愤痛^蓋天下不知^下之孝事仁宗直帝:^天地尊愛霞王之,意非 13 ^不義加之但^8 名滚훼^慮^渡王 4 稱親^^扇不言自絶? ^1 權異會喧훑夫王者^ ^在乎得四歡\胡^^"^ ^^힉홧 稱使億兆之^^静食致談王之靈不安於丄^料佳下 ...
徐乾學, 1696
9
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
俄盟寇漫长室,胡遂查进,魏允持金五直,请救于崧 _ 遂法遵骞等进寒度岭。会闻朝廷倾覆,为忠不遂,愤痛之深,死有饶责。今更遣瑾类等,唯公命是从。”崇等卒不能进而还,至南发,诸羌断路,相持百徐日,粮竭矢尽。瑛杀车中牛以维士,泣谓之日: “汝曹念父母乎?
司马光, 2015
10
歷代經典名將
但是「吉野」避過了,曰艦有優勢火力,魚雷把「致遠號」華沉了 o 盡,督帶粵人郭世昌,素忠勇。.... :致遠戰酣,世昌憤痛,決死敵,乃鼓快車撞吉野,思與同盡,吉野駛避口致遠中其魚雷,鍋裂"逐沉焉,世昌死之,人王船皆′】〔}屾' ′」皿皿逃者 o 汝昌自坐定速為督船, ...
吳羊璧, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «愤痛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 愤痛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小马哥成巴萨第一铁人从未遭遇伤病仅6次没出征
自是众豪门愤痛,球迷怨恨弥重;一队奋臂,举队同声。故躬破于车子,欧冠夺于国米,彷徨西甲,蹈据无所。皇马惟强干弱枝之义,杀出十六强,重振西甲,分散精神,拯 ... «网易, nov 12»
2
[成型]兖州之变:拥汉派士大夫给予曹操致命一击
自是士林愤痛,民怨弥重,一夫奋臂,举州同声,故躬破于徐方,地夺于吕布,彷徨东裔,蹈据无所。”司马光在其《资治通鉴》中的说法也和《讨伐曹操檄文》大致相同。 «网易, nov 09»
3
别了,斯塔西7号
这或许要首先要从他的前妻Jenny Grollmann说起,这段让Ulrich Mühe愤痛交加的婚姻,结束的原因本不是一段单纯的男欢女爱的结束,而是因为Jenny Grollmann ... «中国日报, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 愤痛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-tong-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur