Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "至要" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 至要 EN CHINOIS

zhìyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 至要 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «至要» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 至要 dans le dictionnaire chinois

Pour 1. Principe ou l'essence de l'apprentissage p conseils. 2. Critique, extrêmement important. 至要 1.事理或学问的要旨p要诀。 2.紧要;极其重要。

Cliquez pour voir la définition originale de «至要» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 至要


不关紧要
bu guan jin yao
不忘久要
bu wang jiu yao
不要
bu yao
从要
cong yao
八要
ba yao
兵要
bing yao
冲要
chong yao
博而寡要
bo er gua yao
备要
bei yao
宠要
chong yao
必要
bi yao
朝要
chao yao
本要
ben yao
次要
ci yao
比要
bi yao
蚕要
can yao
辞要
ci yao
辨要
bian yao
辩要
bian yao
边要
bian yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 至要

矣尽矣
意诚心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 至要

多端寡
订久
达官贵

Synonymes et antonymes de 至要 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «至要»

Traducteur en ligne avec la traduction de 至要 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 至要

Découvrez la traduction de 至要 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 至要 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «至要» en chinois.

chinois

至要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para ser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To be
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होना करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن تكون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para ser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour être
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu sein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

であるために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일 하려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per essere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a fi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att vara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å være
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 至要

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «至要»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «至要» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «至要» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «至要» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «至要» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 至要 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «至要»

Découvrez l'usage de 至要 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 至要 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
企业至要
本书内容包括:拥有一流的经营者、拥有一流的职工队伍、现代企业制度规范和完善、产品结构不断优化、始终保持一流的管理水平等。
刘建业, 2005
2
內經知要:
應曰至,息曰止。此義至淺而至要,行遠自邇,登高自卑;請事斯語矣。 五、藏象《靈蘭秘典論》曰:心者,君主之官,神明出焉(心者一身之主,故為君主之官。其藏神,其位南,有離明之象,故曰神明出焉)。肺者,相傅之官,治節出焉(位高近君,猶之宰輔,故為相傅之官, ...
李中梓, ‎朔雪寒, 2015
3
釐正按摩要術:
小兒拳將大指插入食指叉而後握之,無論男女急慢驚風,均屬險證,三歲內至十歲外,皆可以此決之。(周於蕃)指甲青者為心痛,又為 ... 《經》云:熱深厥亦深,熱微厥亦微,同此厥逆,寒熱不分,生死立判,以之辨證,則手足尤為至要。(惕厲子) 聽聲凡小兒聲音清亮者壽, ...
張振鑒, 2015
4
禪宗大意:
或入而得句中玄要者,斯為下智。而引之前進,則孰有能逃我洞鑒之外。蓋惟此三要能印開心地,而能為佛祖之師,則視彼得意中玄要者,豈不窄乎?再視彼得句中玄要者,豈不更窄乎?蓋三玄九要法門,乃宗門至要,即《楞嚴經》所謂密因修證,體中玄上要即是大佛 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015
5
曾國藩家書:
嫌,更為妥善,諸囑保重,至要至要!(同治年元二月廿一日)致九弟季弟述籌辦粵省釐金沅季弟左右:復奏朱侍御一疏,定於五日內拜發,請欽派大員再抽廣東全省釐金,余奏派委員隨同籌辦,專濟蘇浙杭皖四省之餉,大約所得每月在二十成上下,勝於江西厘務也, ...
曾國藩, ‎朔雪寒, 2014
6
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 108 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 四三一 0 「庸」,古本作「用」。 0 「義刑義殺」,古文「義」作「誼」。 0 「王」原作「土」,據宋本改。其一也。『又曰要囚』正義「又重言曰』。」句,而下文又申明之,不當疑經文有兩「又曰』脱臣謂正義文理拙澀,『 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
7
二度梅:
他拆開了文書,自頭至尾一看,大驚失色道:「大人原來是究治梅吏部之家。只是卑職尚 ... 他身上有幾個瘡疥,又飲了幾杯酒,渾身俱癢起來了,便走出側門,向管門人說道:「我要去洗澡,你給我把門開了。 ... 也罷,此一事對你言了,你千萬不可向外人說,至要至要!
朔雪寒, 2014
8
中华家训3:
王新龙. 一身能勤能敬,虽愚人亦有贤智风味。吾生平于此二字少工夫,今谆谆以训吾昆弟子侄,务宜刻刻遵守。至要至要。家中若送信来,子侄辈亦可写禀来岳,并将此二字细细领会,层层写出,使我放心也。余俟续布。七月廿一夜三更,兄国藩手草。水师顷已于 ...
王新龙, 2013
9
快快樂樂學 Word 2003徹底活用 (電子書): - 第 9-5 页
芝去文-一去.e 三事主古至片下士老—下 2 手一雨到白三寺方至亥 3c=出球上去上司±後去三- 5 下宣 C 立 0 - T1 -主年士冬 ... 李廷畫所年半些至下內乏年 _ 之淺-空可以返示坦去片-主主爾※下正空白列巴可可-各字支三法主月=古- -尖至要-半快遂去空 ...
鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2007
10
台灣高科技產業赴大陸投資政策之檢討 - 第 57 页
表 4 - 3 世界國家未來 6 年〈 2001 - 2006 年)之投資環境叢鬃名數值全球扭眳(六十國)亞太地區(十七國) 1996- 2001 一 1996- 2001- 1996- 2001 2000 2003 2000 2003 2000 2003 總體趕隆----------- -至: -弓呈------ --9-'-p-9 -------- - - 4 多壬---------- -堯 ...
張佩珍主持,行政院研究發展考核委員會編印, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «至要»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 至要 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国庆中秋双节将至要去深圳玩先看看交通出游建议
双节在即,小编掐指一算,出行高峰应该是在9月25日,10月1日以及10月7日。东莞市民如果要去深圳的一些热门景区,估计双节的每一天都会塞得纹丝不动的。是选择 ... «东莞时间网, sept 15»
2
周杰伦纠结至要落泪直言“故作镇定”
今晚9:10,浙江卫视第四季《中国好声音》将迎来周杰伦“战队”导师考核,学员们斗说斗唱还斗琴,导师周杰伦纠结至要落泪。他直言自己坐在导师椅上是“故作镇定”,还 ... «淮海网, sept 15»
3
粤媒:问题越来越多没想到富力沦落至要保级地步
富力新援雷纳迪尼奥出场34分钟,建树不多。南都记者黎湛均摄. 开赛一早领先,随后遭遇逆转,广州富力在近几轮中超比赛已不止一场遭遇这样的结果了。昨晚被山东 ... «新浪网, juil 15»
4
“宅娃”类型全分析假期将至要拒宅!
自“宅男”、“宅女”之后,“宅娃”又成为一个流行词。什么是“宅娃”?就是成天待在家里不出去,上网、看电视、看书,或是自己跟自己玩,几乎没有伙伴的小孩子。现在的“宅 ... «搜狐, déc 14»
5
西安女子婚期将至要10万彩礼澳洲婆婆说“没门”
西安新闻网-西安晚报讯(记者张潇实习生孟婷伟) “父母张口要了10万彩礼,澳大利亚婆婆直接说No way(没门)!不想让父母丢面子,又不希望因为彩礼影响到和 ... «华商网, déc 14»
6
好莱坞女星肝硬化警示女性年底又至要控制饮酒
核心提示:年末将至,很多女性多了很多聚会饮酒的机会,好莱坞女星伊丽莎白-佩纳因饮酒肝硬化离世,为女性饮酒敲响了警钟,因为,女性更容易因饮酒而丧命。 «三九健康网, nov 14»
7
12岁女孩肾炎拖至要换肾
肾炎拖成肾衰,我市黄陂区一名12岁女孩现在须换肾,这让其母亲后悔不已。记者昨日从同济医院获悉,近年低龄肾病患者有增多趋势,该院儿科肾病专科26张病床长 ... «新浪网, janv 14»
8
专家:冬季将至要警惕流感合并感染
再过几天就立冬了,随着天气变冷,流感也进入了高发季节。据专家介绍,流感季不仅带来的是流行性感冒,更容易造成流感病毒与其他细菌的合并感染,尤其要防止 ... «中国气象局, nov 13»
9
教师节将至要不要送礼?微博调查:六成网友不会送礼
这几日,有关教师节“送礼”的话题,毫无争议的荣登微博热门话题之一。虽然有关部门特别规定,教师双节期间绝对不能“收礼”,家长看似安心,不过私下却暗流涌动。 «浙江在线, sept 13»
10
天水幼儿园天水园区家长会:至要莫如教子
浙江在线·教育频道讯(通讯员戴丽)最重要的事情就是教育孩子了。3月27日晚6:30,杭州天水幼儿园天水园区新学期家长会在各班教室准时开始了。 各班老师们认真 ... «浙江在线, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 至要 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-yao-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur