Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "至虚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 至虚 EN CHINOIS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 至虚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «至虚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 至虚 dans le dictionnaire chinois

À l'imaginaire 1. Ce seul esprit n'est pas une chose. 2 royaume extrêmement virtuel. 至虚 1.谓心中不着一物。 2.极虚无的境界。

Cliquez pour voir la définition originale de «至虚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 至虚


乘虚
cheng xu
乘隙捣虚
cheng xi dao xu
充虚
chong xu
冲虚
chong xu
参虚
can xu
吃虚
chi xu
大虚
da xu
崇虚
chong xu
持盈守虚
chi ying shou xu
朝盈夕虚
chao ying xi xu
步虚
bu xu
澄虚
cheng xu
澈虚
che xu
碧虚
bi xu
翠虚
cui xu
聪虚
cong xu
词钝意虚
ci dun yi xu
趁虚
chen xu
避实击虚
bi shi ji xu
避实就虚
bi shi jiu xu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 至虚

纤至悉
心朝礼
矣尽矣
意诚心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 至虚

耳听是
耳闻是

Synonymes et antonymes de 至虚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «至虚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 至虚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 至虚

Découvrez la traduction de 至虚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 至虚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «至虚» en chinois.

chinois

至虚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El vacío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emptiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शून्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пустота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vazio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শূন্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekosongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空虚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공허함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emptiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tánh Không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம்டினெஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शून्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vuoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pustka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порожнеча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

goliciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κενότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leegheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tomhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 至虚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «至虚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «至虚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 至虚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «至虚»

Découvrez l'usage de 至虚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 至虚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
老子走近青年:
第十八篇道章[王本十六章]归根曰静至虚,极也;守静,督也;万物旁作,吾以观其复也。天物芸芸,各复归于其根。归根曰静,是谓复命。复命曰常,知常曰明。不知常,妄;妄作,凶。知常容,容乃公,公乃王,王乃天,天乃道,道乃久,没身不殆。本篇德章论“知常”,本章继续 ...
沈善增, 2015
2
老子走近青年(第三卷):
第十八篇道章[王本十六章]归根曰静至虚,极也;守静,督也;万物旁作,吾以观其复也。天物芸芸,各复归于其根。归根曰静,是谓复命。复命曰常,知常曰明。不知常,妄;妄作,凶。知常容,容乃公,公乃王,王乃天,天乃道,道乃久,没身不殆。本篇德章论“知常”,本章继续 ...
沈善增, 2015
3
時方妙用:
三至或二至。〕為在臟為寒。〔除數緊促動四脈之外。皆可互見。〕遲而時止為結。〔遲中而時有一止也。但無定數〕主氣鬱血壅痰滯。 ... 主虛。〔有素稟不足。因虛而生病者。有邪氣不解。因病而至虛者。〕虛而沉小為弱。〔沉細而軟。按之乃得。沉見。〕主血虛〔亦 ...
陳修園, 2014
4
太极道德
因此,释迦老人说他所得法无实无虚,只是一个不着色相,也不着于空相,离所有相,继而做到心中空空寂寂,完成一个至虚至静之功而已。能于心性上做到至虚至静,命功必然得以开始,此即穷理尽性以至于命。元吉师说释迦佛以金丹之法成其佛道,就是这个 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
小兒藥證直訣:
心實者,亦當瀉之,肺虛不可瀉。肺虛之候, ... 曰:設令男目右視,木反克金,肝旺勝肺,而但瀉肝,若更病在春夏,金氣極虛,故當補其肺,慎勿瀉也。 ... 不可多服,蓋兒至小,易虛易實,多即生熱,止一服而已,更當封浴,無東都王氏子,吐瀉,諸醫藥下之,至虛,變慢驚。其候 ...
錢乙, ‎閻季忠, 2015
6
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
辨證大綱大有羸狀,誤補益疾,至虛有盛候,反瀉銜冤。陰症似乎陽,清之必斃:陽症似乎陰,溫之必亡。蓋積聚在中,按之則痛,色紅氣粗,脈來有力,實也;甚則嘿嘿不欲語,肢體不欲動,或眩暈昏花,或泄瀉不止,是大實有羸狀也。若誤補之,是盛盛也。心下痞痛,按之則 ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
7
仁齋直指方論:
其或吐逆泄利,飲食不消,腹脹腸鳴,四肢無力,則脾虛之證生焉。故曰臟氣不足謂之虛者,此也。大抵實者瀉之,虛者補之,無過不及,以平為期。否則實實虛虛,損不足而益有餘。如東坡先生所謂至虛有盛勢,大實有羸狀。差之毫厘,疑似之間,便有死生禍福之畏。
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
8
古今名醫匯粹:
又云:寸口脈浮而緊,緊則為寒,浮則為虛,虛寒相搏,邪在皮膚。浮者血虛,絡脈空虛,賊邪不瀉,或左或右,邪氣反緩,正氣即急。正氣引邪,僻不遂,邪在於絡,肌膚不仁。邪在於經,即重不勝。邪入於腑,即不識人。邪入於臟,舌即難言,口流涎沫。又云:寸口脈遲而級, ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
9
虛雲: 行腳天涯度蒼生 - 第 40 页
虚雾一行脚天涯度著生火食,三元一月,拜舍利二藏,以极父母勉务之恩· ,然俊至天童寺,驰《楞殿宗通》· ,旋又西行至杭州朝三天竺及 ... 突然警醒 o 只月数娜铺婚人不知何味时移至虚雪会卧铺一侧,且需会髻影散,祖露酰胸,正欲挑逗虚需会 o 虚需会显状 朝望 ...
張家成, 2015
10
成方切用:
或小水多利,而大便不結。此則惡熱非熱,明是寒證,所謂寒極反兼熱化,亦曰陰盛格陽也,此皆假病。假寒者清其內熱,內清則浮陰退舍矣。假熱者溫其真陽,中溫則虛火歸原矣,是當從治者也。又如虛實之治,實則瀉之,虛則補之,此不易之法也。然至虛有盛候, ...
吳儀洛, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «至虚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 至虚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国电信国内推出一卡双号业务可方便流动人群
据悉,一卡双号的主号码、虚号码均可正常收发短信和接打电话,用户在国内呼叫或发送短信至虚号归属地手机及固话用户时,自动使用虚号呼出,除此之外则全部使用 ... «移动Labs, oct 14»
2
中电信推国内一卡双号业务:虚号码不支持上网及充值
此外,一卡双号的主号码、虚号码均可正常收发短信和接打电话,用户在国内呼叫或发送短信至虚号归属地手机及固话用户时,自动使用虚号呼出,除此之外则全部使用 ... «TechWeb, oct 14»
3
中医教你男人补肾的学问
根据肾中精气阴阳的偏盛偏衰,肾虚可以有肾阴亏虚、肾阳亏虚、肾气不固、肾不纳 ... 所谓“大实之病,反有羸状;至虚之病,反有盛势”,前者即指真实假虚,若误用补益 ... «www.panjk.com, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 至虚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-xu-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur