Signification de "重挂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 重挂 EN CHINOIS

重	挂
zhòng	guà

QUE SIGNIFIE 重挂 EN CHINOIS

définition de 重挂 dans le dictionnaire chinois

Ré-accrocher, en particulier avec de nouvelles, différentes façons de suspendre.

重挂 尤指用新的、不同的方式再挂。

TRADUCTION DE 重挂

Découvrez la traduction de 重挂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 重挂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «重挂» en chinois.

• chinois: 重挂
• Traducteur Français - espagnol: Remonta
• Traducteur Français - anglais: Remount
• Traducteur Français - hindi: गोड़ा
• Traducteur Français - arabe: صعد مرة ثانية
• Traducteur Français - russe: конский ремонт
• Traducteur Français - portugais: Remontar
• Traducteur Français - bengali: পুনরারোহণ করা
• Traducteur Français - français: Remonter
• Traducteur Français - malaisien: Remount
• Traducteur Français - allemand: remount
• Traducteur Français - japonais: 再マウント
• Traducteur Français - coréen: 새말
• Traducteur Français - javanais: Remount
• Traducteur Français - vietnamien: đi ngược lại
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் செருகும்வரை
• Traducteur Français - marathi: पुन्हा स्वार होणे
• Traducteur Français - turc: yedek at
• Traducteur Français - italien: remount
• Traducteur Français - polonais: sięgać wstecz
• Traducteur Français - ukrainien: кінський ремонт
• Traducteur Français - roumain: remonta
• Traducteur Français - grec: ξαναμοντάρω
• Traducteur Français - afrikaans: gaan terug
• Traducteur Français - suédois: remount
• Traducteur Français - norvégien: remount

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重挂»

Découvrez l'usage de 重挂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 重挂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

综合运输工程学 - 第 262 页

6 · 6 · 3 甩挂运输组织甩挂运输是为了解决短途运输中因装卸能力不足,造成车辆过长的装卸作业停歇时间而发展起来的。 ... 图中一辆汽车配备三辆全挂车,当汽车列车在甲地装货后行驶到达乙地时,摘下重挂,集中力量将主车卸空,然后挂上已预先卸妥的 ...

胡思继, 2005

100 Smart Ways to Teach Mathematics

扩矗 v 亘韩戛韭置肆正-茧重冀玉 + 丨鳕上串薹堀]i ~型-工{上卫 _ I 幄了蔓己谨甘融.型目赶真 _ 晒〔右 ... 后加旺,但是基的重挂和型的重挂土闻瞳有羌幕先世谨争钰可凰 _ 如量羁们把囊醒珐记为豇加哇击记为里帕话 _ 骊序蛐 _ 辑 r r 皿薰!一 i ~帽或毒郸 ...

Chong An Chang (Ph. D.), ‎Chong An Chang Ph. D., 2012

易學新論 ; 易簡原理與辯證法 ; 馬王堆帛書易經初步硏究 - 第 36 页

Lingfeng Yan 題,再從毎掛之下,各分六目,卽:初、二、三、四、五、上六條,便於尋檢罷了 0 後人不察,反以爲三、四,八、 8 、0 ... 8 纂; ^使成爲筮者用作提綱挈領與分門別頫之符號,一如:甲、乙、丙、丁、 1 、二、之,的六四^ ;若謂重掛始於: ^ ! ,亦不能認爲太早。

Lingfeng Yan, 1952

北京志: 世界文化遗产卷. 天坛志 - 第 130 页

幄外设庙儿灯左右各一,各设二两重挂红白蜡一支。八个配位幄内,陈设青羊角座灯各四。第一层南阶级,青羊角座灯左右各一,灯内各设三两重挂红白蜡一支。御拜位四隅,各陈设庙儿灯一支,共计四支。台上南面碾磙上中下,庙儿灯左右各四,各设二两重挂红 ...

北京市地方志编纂委员会, 2006

無線射頻識別技術（RFID）於營造現場施工安全監控之適用性研究

雷路* & |→装硬髅测裁|袭计安全排*翁的雷路 8 安全索諡証计流程圈此一安全带感测模箱且将使用桓限接解霸闇闇以感测安全带的排鎗否正确的被挂在安全索上,此感愿籍果将以 TTL 蓬辑方式告知中央虚理器。中央虚理器在礁定状熊俊由熙斜泉夔射天 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

台灣現行市地重劃問題之研究 - 第 31 页

洪再利 一 31 一 更土地之形態與性質,狳此外,重^區內之地上物均未經由主辦重 8 「市地重脚之事業內容未包括地上物之建設:市地重掛事業係賽非沒有缺陷,如下所述乃是市地重脚所應予改善者:固然,市地重脚之赏施對都市建設有其裨益。但重龃事業 ...

洪再利, 1981

龍鳳再生緣:

若是同死,父母不能脫身,宗嗣絕了香煙,真是不孝,徒惹英雄恥笑。」夫人歎曰:「畜生枉為男子,不及你姊女流見識,真豚犬耳!」公子曰:「母親既如此吩咐,孩兒項命。」夫人喜曰:「如此方為大孝。」小姐曰:「母親須仔細一想,兄弟一走,那劉捷必奏請畫圖重掛賞格 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

GUANYU-YU, THE HERO in ROMANCE OF THE THREE KINGDOMS: THE ...

而挂吕龋僵持摘州百姓 r 蛙下垂蟑博革可擅取百姓束西.押到了捕州民罩融前麒包围暮瞳的阐羽鹃皙谨摧重挂晃交辄接述擅到事.薰障蜀的茁州刺史胡憧 h 南鲫那熹戟菇 n 田羽得蚓芮州己失,诅守藓塘.融理七车固家属犬部升住在茄批托心鹰耻 r 扭曲遇亡 ...

Frankie KT Neo, 2013

The Contemplator in the Science Palace Hall: Communication ...

话种行抱并辑有扭站些杠瓯盅七薰所吉瞄垂重杜坞屈毒他『胆.遣的睾拥 ... 思熟施什鱼有扭也击式甘甘违营职亚进扭曲租贵和身眶韩熙助插匿君 A 身讲挂喔誓看罪,迪些重制井幕. ... 辞学研宄与杜音加措胖莹的描述井辑有藁垂共同之扯 g 1 钾撰重挂靶.

Yibai Hao, 2013

时光并不似水 - 第 126 页

... 也希望专业不要荒疏,总觉得不久我还会回来的,即便哪天退休了,还可以重操旧业 o 可不知是我改变了世界,还是世界改变了我 o 时间一久,观念全变了,渐渐地坐门诊的次数越来越少,以致如今退下来了,又回到医院里做院长,却无心再去重挂男性专科的 ...

陈光来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «重挂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 重挂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

70多岁“老爷车”昨日重挂“车牌”

本报讯（记者张佳实习生孙菲） 今天是“九·一八”事变84周年纪念日。昨日上午，八路军驻西安办事处纪念馆给馆藏文物——抗战时期使用的“老爷车”装上了“车牌”，还原 ... «西安新闻网, sept 15»

时隔54年美国务院重挂古巴旗

当地时间2015年7月20日凌晨4点左右，美国国务院在其正门大厅开始正式悬挂古巴国旗，大厅里目前悬挂与美国有外交关系的逾150个国家的国旗。当天，美国与古巴 ... «搜狐, juil 15»

蒋方智怡提案重挂大中至正匾额纪念蒋介石

台海网(微博)7月20日讯据中评社报道，国民党第十九次全代会第三次会议，下午4点由国民党副主席郝龙斌主持，其中，蒋家媳妇蒋方智怡提案，要求重新挂回中正纪念 ... «台海网, juil 15»

江珍妮重挂战袍加入柔似蜜市议员4选2的角逐

【侨报记者高睿2月25日柔似蜜报道】在上次地方选举中首战失利的柔似蜜市议员候选人江珍妮今年重挂战袍，决定于3月3日再次加入4选2的战局，和竞选连任的华裔市 ... «The ChinaPress, févr 15»

克城将重挂詹皇巨幅海报LBJ:欧文是回来重要原因

新浪体育讯北京时间9月17日，据美国FOX体育报道，克里夫兰骑士队球星勒布朗-詹姆斯出席了他的新鞋发布会。会上，他特别称赞了被评为本届男篮世锦赛MVP的 ... «新浪网, sept 14»

广州昨日重挂灰霾黄色预警信号网友自创“防霾神器”

广州昨日重挂灰霾黄色预警信号网友自创“防霾神器” ... 其中帽峰山站点为新增空气重污染站点，增城新塘站点的空气污染AQI指数达到225也为昨日重度污染站点中 ... «金羊网, déc 13»

广州昨日重挂灰霾黄色预警信号

与8日、9日一样，昨日广东各地继续“霾没”。广州的空气质量污染指数更加逼近预警启动数值，空气重污染的预警和应急响应“一触即发”。昨日下午至傍晚，广州市10个 ... «金羊网, déc 13»

外滩天文台正在修缮将重挂气象标志

自建成以来，该台每天向黄浦江面的船只提供气象信号五次，遇天气突变时，则在桅杆挂上风旗或风球以示警报。因无线电、电话等通讯手段逐渐普及，该台的重要性也 ... «中国新闻网, août 13»

海口府城马鞍街111号：“光荣烈属”重挂门楣

当年在革命战争中牺牲的海口烈士梁惠贞，1951年家属被授予光荣烈属，因为哥哥的原因，家里受牵连，烈士故居的“光荣烈属”牌匾被拆。 梁惠贞烈士的侄女、今年68 ... «腾讯网, nov 10»

谷歌中国重挂ICP牌照号年检问题逼近解决

谷歌中国网站首页重新挂出了ICP牌照号。谷歌大中华区公关总监王锦红昨日对《第一财经日报》记者表示。这是谷歌将被吊销中国运营牌照风波的最新变化。但她强调， ... «梅花网资讯频道, juil 10»