Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "重官" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 重官 EN CHINOIS

zhòngguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 重官 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «重官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 重官 dans le dictionnaire chinois

Un officiel lourd 1. importe toujours. 2. Haute, hauts fonctionnaires. 重官 1.犹重事。 2.高位;高官。

Cliquez pour voir la définition originale de «重官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 重官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 重官

工业
关击柝
光累洽
规迭矩
规叠矩
规累矩
规袭矩
规沓矩
圭叠组

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 重官

不怕
便
裁判
财旺生

Synonymes et antonymes de 重官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重官»

Traducteur en ligne avec la traduction de 重官 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 重官

Découvrez la traduction de 重官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 重官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «重官» en chinois.

chinois

重官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oficial de pesado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heavy officer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضابط الثقيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тяжелая офицер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oficial pesado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারী অফিসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

officier lourd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai berat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwere Offizier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘビー役員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중공업 임원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat heavy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெவி அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेवी अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağır memuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesante ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciężki oficer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важка офіцер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofițer grele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρύ αξιωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaar beampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tung officer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heavy offiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 重官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «重官»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «重官» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «重官» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «重官» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «重官» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 重官 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重官»

Découvrez l'usage de 重官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 重官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戰爭與和平(上): 舊俄文學大師大系-托爾斯泰
新” ,筑麓着宁竹立直蓟属皖符楚鲜了;在魏附近的土黑有雨佰重官口追里去。正玩着的暗候,重官佣看晃有袭朝大車向他佣歇来:十五、六低票骑兵骑着瘦-入则可工 J °况 JP 二二-二> O 1U 二 yJL P L–JH J 中寸中又中又 TH 篷轻纂广葆尼紫芙疆溪着简策” ...
托爾斯泰, 2015
2
世界短篇小說選: 世界文學名著精選
上面是重官,裹得晃他佣在弹钢琴,在闇香槟酒。遣雨便巴黎小孩谁去畴纸,交输他假,然质。車官佣篇他惯乾杯 _ 赣他偶靛爵。所有的寓富都露出士副既狂傲又兜恶的檬子。但太便子郤用他那郊圆人的熟情和流氓的髅証乱逼重官佣闇心。他佣笑着,重檬复他 ...
胡三元, 2015
3
滴天髓輯要:
官星身旺,而印衛官,忌劫而官能制劫,喜印而官能生印,財星旺而星通達,官星旺而財神有氣,無官而暗成官局,官星藏而財神亦藏, ... 官星不見者,不但失令被傷也,財輕官,輕印重,財重無官,官重無印者,皆是官星不見,中有一位濁氣,則不貧亦賤,至於用神 ...
劉伯溫, ‎陳素庵, 2015
4
《大事件》第8期: 胡辦主任“代理人”亡命海外(PDF) - 第 34 页
大级级因素都可能在未束敷年中有助放强化重方的影攀力和檀力,例如文聪藏官景集髅领尊屠效率低下,社鲁局势日益繁张展,公共抗孚不断加廖剥,中圆在迅速赞化 ... 秘害和“太子冀”出身的重官和非秘害或“太子冀”出身的重官之闇的繁张展闇侨在今徒矮 ...
《大事件》編輯部, 2012
5
死屋手記: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
然而,也鹰赏承懿,逼檬的重寓现在已解不多了,些影完全艇鲸了。我遗要指出。特别喜勤朋谭士想弱包来炫耀自或的太都是电堡级重衔擢升上获的重官。重衡似乎把他惯的再膨太脏包括褒膛 _ 。都给翻尊了遇来。他姻曼期啡验放重璧之下。载屡放各级最官 ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
6
八字心訣 - 第 360 页
理會,所以貴也,論官與論子之法可相通也,然有子多而無官者,有顯身而無子者,亦看刑沖會合,但官星清而身旺者必主多子,至於得象得氣得局得格者,妻子富貴俱全。貧命:何知其人貧,才神反不真。才神不真者,不但洩氣被劫也,傷輕才重,才輕官重,傷重印輕, ...
覺慧居士, 2009
7
靜靜的頓河: 世界文學-小說名著精選
挥芽有美以口于宾比 N 于,工加区能口乙仁加区重侍个月仿叔司一兰,仍 ET 也们身穷刀 EI 回士。遣就是重匾司合,潘苔 ... 士便肩部和警部都很富、穿着炮兵制服的上尉,塑身旁的禁衞重阿塔曼斯基圈的一位高便、漂亮的重官–大警諡道.遣他嫣的怎座士回 ...
薛洛霍夫, 2015
8
《中國密報》第4期: 中國只需小習勇氣(PDF) - 第 89 页
佣高盖周地批蒂评和登表针数村冀的言箭(多敷在粤衔圈) ,另外一群重官具则是紫封解放重的限制有所瞳策解、或是坚定的效忠放冀的高属将领。事然而,英圆壤球通视( IHSGlobal Insight )的巫距太分析部甲明主管姿陶革(Sarah McDoval )强调, “整髅而 ...
《中國密報》編輯部, 2012
9
罪與罰: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
不是官太太,她没出嫁立 T 奇,一售很畏的外八字脚感到麓奇和好笑的,主要是可你不是諡她是低弱酰八怪噶?上重官諡。厂不错,她皮庸那座黑,真像是低男可根本不是魏八怪。她的腕和眼睛那度善証许多人都喜暮散她。她那座安諡羊,温顺,唯笑起来甚至遗 ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
10
2010美國四年期國防總檢討報告: - 第 129 页
重官的联籍骸歴絃棘也愿有楼鲁取得奥常偏重官同檬的释歴。○由放瞻解事美重事教育在重官餐成方面的闇键角色,美圆圆防部将致力确保所属教育楼椿,均猩蔓得充分育源奥正确配比的重文事美教瞰景,以利培餐下一代的斡部。由放未来仍需要培餐能 ...
Department of Defense, USA, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «重官»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 重官 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天津爆炸傷亡重官媒齊喊究責
大陸官媒新華社16日評論稱要嚴格究責,人民日報今天也刊文表示,連前中共中央政治局常委周永康都要一查到底,不會官官相護。 人民日報的「人民時評」稱,大陸 ... «中央通訊社, août 15»
2
今天,我们需要怎样的官德
官德的他律部分,体现民意;即使是官员内在的道德信念,仍应由老百姓的要求转化 ... 所以,重官德首重制度,保障权力行使的基本性质;然后提倡自律,使权力在基本 ... «人民网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 重官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-guan-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur