Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "终审" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 终审 EN CHINOIS

zhōngshěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 终审 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «终审» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 终审 dans le dictionnaire chinois

Le dernier procès de la Cour d'Appel Final de l'affaire. Le procès en deuxième instance de la Chine, la Cour populaire intermédiaire, la Cour populaire suprême et la Cour populaire suprême de deuxième instance constituent le procès final. Le premier procès de la Cour populaire suprême est également définitif. 终审 法院对案件的最后一级审判。我国实行两审终审制,中级人民法院、高级人民法院和最高人民法院的第二审就是终审。最高人民法院的第一审也是终审。

Cliquez pour voir la définition originale de «终审» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 终审


不审
bu shen
传审
chuan shen
傍观必审
bang guan bi shen
傍观者审
bang guan zhe shen
初审
chu shen
刺审
ci shen
参审
can shen
吊审
diao shen
大审
da shen
对审
dui shen
恩审
en shen
报审
bao shen
朝审
chao shen
查审
cha shen
熬审
ao shen
端审
duan shen
第二审
di er shen
编审
bian shen
调审
diao shen
驳审
bo shen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 终审

其天年
身大事
身教育
身之忧
始不渝
天抱恨
天之恨
天之慕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 终审

Synonymes et antonymes de 终审 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «终审»

Traducteur en ligne avec la traduction de 终审 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 终审

Découvrez la traduction de 终审 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 终审 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «终审» en chinois.

chinois

终审
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

último
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Final
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окончательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

final
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাইনাল আপীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dernier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rayuan akhir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決勝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최후의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mréntahaké final
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதி அப்பீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतिम अपील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nihai Temyiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

końcowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

остаточний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

final
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 终审

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «终审»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «终审» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «终审» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «终审» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «终审» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 终审 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «终审»

Découvrez l'usage de 终审 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 终审 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
刑事上诉制度研究: 以三审终审为基础
本书内容包括:刑事上诉制度的原理研究、两大法系刑事上诉制度的比较研究、我国刑事上诉制度的现状研究、刑事上诉制度的重构。
尹丽华, 2006
2
中央与特别行政区关系: 一种法治结构的解析 - 第 274 页
一种法治结构的解析 王振民. 方面表现了对香港特别行政区司法终审权的尊重。有些人士认为全国人大常委会解释《基本法》的行为侵犯了香港特特别行政区享有的司法终审权,这种看法也是不对的。如前所述·在普通法制度下,法律的最终解释权( ...
王振民, 2002
3
香港回歸大事記1979-1997(第二版): - 第 237 页
組建時可能出現人手短缺的情況,行政長官也可任命年齡超過 65 歲的人士出任終審法院常設法官,任期三年。非常設法官採取任期制,每次任期三年,期滿後,由行政長官決定是否將其延期,延期次數不限。終審法院法官的任期延續,由行政長官根據首席法官 ...
袁求實, 2015
4
香港的憲政之路: - 第 260 页
這自發的解釋與由終審法院提請下作出的解釋一樣,終審法院都是要跟從的。全國人大常委會的解釋是具有追溯力,由 1997 年 7 月 1 日起生效的,但卻不影響已作出的判決。基於此,終審法院否決了覆核的申請。終審法院且表明,由於全國人大常委會已 ...
戴耀廷, 2010
5
Liberal 系列:法治心: - 第 158 页
涉及內地子女居留權的案件在 1999 年涉及內地子女居留權的「吳嘉玲案」,終審法院第一次有機會表述《基本法》的性質及目的,以及終審法院在新憲制秩序下的角色。終審法院認為《基本法》是「香港的憲法」。如其他憲法一樣,《基本法》分配和規範權力, ...
戴耀庭, 2010
6
九七過渡: 香港的挑戰 - 第 102 页
法院而直接委任這些法官進入終審法院,人事上是困難重重的。這會引發出兩個問題:第一,可供委任爲終審法院的本地法官的人選是極爲有限的。目前的上訴法院連同首席大法官才有十位法官,在一九九三年至一九九六年間,上訴法院便有七位資深法官 ...
鄭宇碩, 1997
7
香港基本法面面觀 - 第 177 页
是否得體,都不能看作是中央對終審法院的批評。這種輿論戰的方式既避免中央與終審法院的直接衝突,又恰如其分地表達了中央的態度,無疑是一個高超的政治智慧。在“四大護法”定調之後,香港的愛國愛港陣營,包括港區全國人大代表、政協委員、前 ...
陳弘毅, ‎鄒平學, 2015
8
刑事审判制度研究 - 第 312 页
2 ·两审终审制极易导致各级法院的职责不明,角色混同。二审法院对任何上诉案件都实行全面审查,混淆了上下两级法院的审判职责,扭曲了上下级法院间的关系。此时的二审被德国学者富有见他够称为"二次的一审 n。,造成的结果可能是,真正的错误并未 ...
宋世杰, 2005
9
移植与创新, 混合法制下的民事诉讼: 首届东北亚民事诉讼法制国际研讨会文集
1 , 3 万法郎的一审终审判决,当事人不得对之提起上诉。德国民事诉讼法也规定对地方法院所作的判决不服的,只有民事争议金额在 15 叨马克以上,才可以诉至地区法院。 0 5 ·上诉依据的法定性。实行三审终审制的国家,上诉的依据一方面源自法律的规定 ...
左传卫, 2005
10
一國兩制下香港的法治探索(增訂本) - 第 161 页
定'犬法官會議認為'要求主辦遊行的圍體在遊行前兩天申請許可的規定並不合理 o 犬法官會議的釋字第 445 號解釋可與香港終審法院三宗有關集會遊行自由和表達意見自由的重要案例相比較 0 在《梁國雄訴香港特別行政區》嘟案中'終審法院(正如犬 ...
陳弘毅, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «终审»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 终审 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
香港终审法院海外法官安排惹争议
香港终审法院首席法官马道立表示,基本法指香港司法独立,对香港原有法律包括普通法及衡平法予以保留。他称,普通法着重公平、公义及依据法律原则和法律精神, ... «美国之音, sept 15»
2
北京灭门案遗产纠纷终审宣判7套房产估价800万
历经4年多审理后,近日,这起遗产纠纷案终于终审落判。大兴法院一审判决,认定李家遗产共计810余万,其中李磊的奶奶分得430余万元,李磊的姥姥分得260 ... «搜狐, août 15»
3
原标题:王老吉申请强制执行“7连冠”广告语案终审判决
中新网广州8月5日电(记者唐贵江)王老吉方面5日对媒体透露,由于加多宝未在法律规定期限内执行北京高院终审判决,王老吉已于近日决定向北京三中院申请强制 ... «人民网, août 15»
4
飞人告商评委终审败诉乔丹体育商标不会被撤销
北京晨报记者昨天获悉,北京市高院已对30余起乔丹告商标评审委员会要求撤销乔丹体育公司系列商标案作出终审判决,均维持原判、驳回乔丹的起诉。这意味着, ... «搜狐, juil 15»
5
王老吉加多宝纠纷终审“七连冠”广告语构成虚假宣传
王老吉与加多宝两大凉茶企业之间的一系列纠纷案迎来首个终审判决。而双方多个案件在一审判决之后,也陆续进入二审环节,凉茶巨头的系列官司正进入“终审时间”。 «新华网, juil 15»
6
国土部原女处长终审获刑10年
记者昨天获悉,市二中院认为一审认定孙晓莉收受卡地亚手表的证据不足,但量刑适当,终审判处孙晓莉有期徒刑10年。 西城法院判决认定,孙晓莉于2008年至2011 ... «人民网, juil 15»
7
去哪儿与艺龙纠纷案终审被判赔偿艺龙8000万
据悉,北京高院在终审判决中维持了北京第一中级人民法院2015年1月1日做出的判决:(1)去哪儿向艺龙支付52335369元和36450000元人民币(6.3741, -0.0092, ... «新浪网, juil 15»
8
陕西蒲城大巴爆炸案终审女儿帮父害母被判15年
去年1月5日,一辆由西安发往蒲城的大巴车在蒲城县迎宾路南段发生爆炸,造成包括实施爆炸者党赵飞在内的5人死亡,25人不同程度受伤。 去年10月,渭南中院一审 ... «搜狐, juil 15»
9
张曙光情妇因受贿罪终审获刑5年
本报讯(记者孔德婧)原铁道部运输局局长、副总工程师张曙光被法院判处死刑、缓期二年执行后,张曙光的情妇、原铁路文工团歌唱演员罗菲被北京市第二中级人民 ... «搜狐, juil 15»
10
龚如心830亿遗产案尘埃落定终审法院驳回华懋上诉
香港终审法院18日驳回华懋慈善基金的上诉,维持该基金是龚如心遗产受托人的地位。香港媒体称,这项裁定为龚如心留下的庞大遗产做出法律定位,将来该基金如何 ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 终审 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-shen-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur