Signification de "衷音" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 衷音 EN CHINOIS

衷	音
zhōng	yīn

QUE SIGNIFIE 衷音 EN CHINOIS

définition de 衷音 dans le dictionnaire chinois

Zhong Yin ton. Se réfère entre le p petit p ponoratif sonore est l'harmonie entre l'élégant.

衷音 中音。指介于小大p轻重p清浊之间的雅正和谐之音。

TRADUCTION DE 衷音

Découvrez la traduction de 衷音 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 衷音 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衷音» en chinois.

• chinois: 衷音
• Traducteur Français - espagnol: tono sincero
• Traducteur Français - anglais: Heartfelt tone
• Traducteur Français - hindi: हार्दिक स्वर
• Traducteur Français - arabe: نغمة القلبية
• Traducteur Français - russe: Сердечная тон
• Traducteur Français - portugais: tom sincero
• Traducteur Français - bengali: ঝং স্বন
• Traducteur Français - français: ton sincère
• Traducteur Français - malaisien: nada Zhong
• Traducteur Français - allemand: herzlichen Ton
• Traducteur Français - japonais: 心からトーン
• Traducteur Français - coréen: 진심 어린 톤
• Traducteur Français - javanais: muni Zhong
• Traducteur Français - vietnamien: giọng điệu chân thành
• Traducteur Français - tamoul: ஸாங்க் தொனி
• Traducteur Français - marathi: Zhong टोन
• Traducteur Français - turc: Zhong tonu
• Traducteur Français - italien: tono Heartfelt
• Traducteur Français - polonais: szczere ton
• Traducteur Français - ukrainien: серцева тон
• Traducteur Français - roumain: ton inimă
• Traducteur Français - grec: εγκάρδια τόνο
• Traducteur Français - afrikaans: opregte toon
• Traducteur Français - suédois: Uppriktig tonen
• Traducteur Français - norvégien: dyptfølt tone

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衷音»

Découvrez l'usage de 衷音 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衷音 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

原文夫音亦有適:太巨則志蕩,以蕩聽巨則耳不容,不容則橫塞,橫塞則振;太小則志嫌,以嫌聽小則耳不充,不充則不詹,不詹則窕;太清則志危,以危聽清則耳溪極,溪極則不鑑,不鑑則竭;太濁則志下,以下聽濁則耳不收,不收則不摶,不摶則怒。故太巨、太小、太清、 ...

胡三元, 2015

呂氏春秋: 諸子百家叢編

故知一則明遠近目山線球,者甘 B 聲其為也道傷務之侈為眾衰有必為舞愈,以之自生侈歌樂者,宋,其以竹故樂美矣而矣絲貴為量侈怨,養為樂為巨度則必情性不所以用侈民之有霆則之,不其樂必若樂王音,音,知則則為聖之過巫者不性聲此古蕭相為樂乎情之 ...

呂不韋, 2015

中古音论 - 第 66 页

流行的读音;相俞切同 11 ,是人名音。以上所举韵书、字书都不收 V 。《集韵》取字读此主切,可见当时人用声旁取字的读音读娶字。这一误读宋代颇流行,据竺家宁( ^ ^ ^ : ^ ?〉的材料: "取,娶。"时人以娶字标注取的读音,说明娶的取字音宋代已深人人心。

张渭毅, 2006

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 68 页

〇閟音秘。衣之尨服,遠其躬也;度。今命以時卒,閟其事也;冬十二月,閟盡其衷,則佩之度。衷,中也。佩玉者,士君子常夏。服其身,則衣之純;必以純色爲服。用忠。旗音其。故敬其事,則命以始;賞以春衷之旗也。旗,表也,所以表明其中心。〇衷音友爲不知君心。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中国刑法史

蔡枢衡. 当是从排省从刀,表示用刀去排。刀、锯同类,刀亦即锯。荆刑就是锯去小腿。既不同于摈,也和朋有别。(《汉书·刑法志》叙述(尚书·吕刑八逞行改荆为摈;《汉书·百官公卿表》注: "师古日:稠,去揍骨也" ;《玉篇况"荆,剐也" ,都释搁为摈,固居大谬。(说文解字 ...

蔡枢衡, 2005

藝術與反藝術-先秦藝術思想的類型學研究 - 第 183 页

衷音之適也。何謂衷?大不出鈞,重不過石,小大輕重之衷也。黃鐘之宮'音之本也'清濁之衷也。衷也者適也,以適聽適則和矣。打「衷」是不過分而恰到好處的意思'與「中」的意思很相近。「中」或者「衷」都是很好的平衡狀態,這個平衡狀態稱為「適」;令人舒服的 ...

王大智, 2008

後漢書:

庸,用也。言天以五刑討有罪,用五刑必當也。〔二〕尚書呂刑云:「士制百姓于刑之中。」孔安國注云:「咎繇作士,制百官于刑之中。」此作「爰」,爰,於也,義亦通。衷音丁仲反,下同也。〔三〕厝,置也。〔四〕左傳曰:「大義滅親。」又曰:「周公殺管叔,夫豈不愛,王室故也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

文學之用: 從啟蒙到革命 - 第 93 页

而遠在萬里的海外,則有蒼涼哀怨的衷音,絕望之中有激揚發越。他引用泰納的藝術「三要素」說,來說明「國民文章」反映了國民的心聲和特色,並以此「介異邦新聲,賓諸吾土」。地介紹的是波蘭、烏克蘭、波希米亞等斯拉夫小國以及猶太諸國文人員有「衷聲逸 ...

黃開發, 2007

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 39 页

孫音遜。多辟,本又作僻,匹亦反,注同。立辟,婢亦反,注同。立法。國無道,危行言孫。〇禁,居鴆反,又音金。乎!」辟,邪也。辟,法也。 ... 衷音忠。王,丁仲反。桕,女乙反,一音公女,陳大夫御叔妻。衷,懷也。桕服,近身衣。 0 衷其桕服,以戲于朝。二子,陳卿。夏姬,鄭穆 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

吴人#之。^執之,逃歸。懼其叛也,使蓮泄 0 伐徐。徐儀 0 楚聘于楚。儀楚,徐大夫。楚子秋,九月,大雩,旱也。〇説音悦。君乎? ... 同。衷音忠。邪,似嗟反。若何效辟?詩曰:衷,正也。〇竟音境,下注同。辟,匹亦反,注及下亦弗逆。叔向曰:「楚辟。我衷,辟,邪也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001