Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "衷情" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 衷情 EN CHINOIS

zhōngqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 衷情 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «衷情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 衷情 dans le dictionnaire chinois

Sentiments émotionnels: révéler les sentiments de l'amour. 衷情 心中的情感:吐露衷情。

Cliquez pour voir la définition originale de «衷情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 衷情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 衷情

里衣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 衷情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Synonymes et antonymes de 衷情 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衷情»

Traducteur en ligne avec la traduction de 衷情 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 衷情

Découvrez la traduction de 衷情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 衷情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衷情» en chinois.

chinois

衷情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emoción sentida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heartfelt emotion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्दिक भावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العاطفة القلبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Искренние эмоции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emoção sincera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনার অনুভূতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vive émotion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perasaan dalaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Innigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心から感情
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진심 어린 감정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raos utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm xúc chân thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்னர் உணர்வுகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भावना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İç duygular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emozione sincera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczere emocje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щирі емоції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emoție sinceră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκάρδια συγκίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opregte emosie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uppriktig känslor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyptfølt følelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 衷情

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «衷情»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «衷情» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «衷情» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «衷情» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «衷情» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 衷情 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衷情»

Découvrez l'usage de 衷情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衷情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歸園田居訴衷情: 德威文化425
真心深情才能換得幸福歸,唯有認真生活,才能寫出動人的文章。從初中就外出求學就業飄泊二十多年,終能在故鄉將自己的身心安頓下來,陪伴著父母、家人,是一種幸運,也是一 ...
林萬來, 2011
2
石竹醉心寄衷情/花季丛书
题名取自封面
文三甲, 1999
3
人生哲理丛书: 充分表达七情六欲. 尽诉衷情. 第二辑
本书用社会心理学的方法指出人们表达情感与思想的契机与良策。
郑燕平, ‎大陆, 1990
4
全宋詞(二)繁體版: 宋詞二萬首
口口口訴衷情,口口口。口口口。鶴長晨短,前定難口,口口口口。閒中一畝小口口。臨水對遙岑。茅茨口口低小,竹徑要幽深。逢酒醉,遇花吟。訴衷情閒中一篆百花香。深竹戶,小山房。訴衷情閒中一蓋藝頭春。心自適,訴衷情閒中一蓋建溪茶。三昧手,不須誇。
唐圭璋, 2015
5
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
庶司兄豆合保人厄,丑奴兒日高庭院楊花轉,嬌情未洗勻妝手,訴衷情種花人自蕊宮來。憑寄語,謝瑤台。訴衷情淨指妝臉淺勻眉。云態度,柳腰肢。訴衷情瀋蓮霜曉墜殘紅。云去住,月滕臘。訴衷情憑觸靜憶去年秋,人脈脈,水悠悠。訴衷情小梅風韻最妖燒。
唐圭璋, 2015
6
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
心 L 似心王仓才亡人厄,丑奴儿日高庭院杨花转,娇情未洗匀妆手,诉衷情种花人自蕊宫来。凭寄语,谢瑶台。诉衷情净指妆脸浅匀眉。云态度,柳腰肢。诉衷情港督莲霜晓坠残红。云去住,月滕脱。诉衷情凭筋静忆去年秋,人脉脉,水悠悠。诉衷情小梅风韵最妖姥 ...
唐圭璋, 2015
7
全宋詞(五)繁體版: 宋詞二萬首
中寸 r 一中、一、,一 r 中如 1 一、 1 一~ ~ •一、~一- ~、1~ -中- n~ r r ~一-一、~ ,、、一- ~、 r 一一 1 •一、、小訴衷情春情楚江南岸小青樓。樓前人艙議舟。別來後庭花晚,花上夢悠悠。山不斷,水空流,護曼凝瞬。建康宮殿,燕子來時,多少閒愁。訴衷情建康鍾 ...
唐圭璋, 2015
8
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
一种是真正的感情,是发自内心的、不求回报的,我们无妨称为“衷情”。比如男子之“钟情”于女子,妻子之“衷情”于丈夫,父亲之“钟爱”子女。都是情理之中的事。哪里还要什么“回报”?所欲求者。只不过对方也能爱自己一下而已。另外一种则是表面、程式化 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
9
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
衷情阴阴绿润暗暗鸦。春此去,那天涯。诉衷情柳腰空舞翠裙烟。吴社水,系游船。诉衷情片云载雨过江鸥。凉意思,到诉衷情七夕西风吹鹤到人间。故人老。断香忍和泪痕扫。魂返东篱梦窗。恨多少。粉河不语堕秋晓。云雨人间未了。陌上断香车。红云深处 ...
唐圭璋, 2015
10
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 125 页
一种是真正的感情,我们无妨称为“衷情”。它是发自内心、不求回报的。而且,你如果执意回报,反倒会伤了感情。另一种则是表面化、程式化或仪式化的东西,我们无妨称之为“表情”。它带有功利的性质,可以“做” ,可以“送” ,当然也要“还”。如果你错把“表情”当 ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衷情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衷情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三度入粤诉衷情“大戚”宝刀未老(图)
三度入粤诉衷情“大戚”宝刀未老(图). 复制链接; 打印. 大 中 小. 2015年09月26日05:35 | 我来说两句( 人参与) | 保存到博客. 广州日报. 广州日报 ... «搜狐, sept 15»
2
视频:《伪装者》曝《诉衷情》插曲改编版
简介: 新浪娱乐讯正在湖南卫视黄金档热播的青春谍战剧《伪装者》日前发布改编版插曲《诉衷情》。本剧由李雪执导,张勇编剧,胡歌、靳东、刘敏涛、王凯领衔主演。 «新浪网, sept 15»
3
《爸爸去哪儿》夏天草原写真美如画衷情诺一频示好
湖南卫视《爸爸去哪儿》上周结束乌鲁木齐草原之旅,日前网上曝光一组剧照,照片中夏天一头随意扎起的马尾,身处草原笑容甜美,元气满满的模样萌坏众人,绿草配萌 ... «河北新闻网, sept 15»
4
柯贞成:以墨为语绘衷情
那一幅幅富含墨趣、饱含衷情的水墨山水、人物、花鸟,从墨的干、湿、浓、淡到浑厚苍润的微妙变化,以单纯的墨彩概括绚丽的自然,给人一种不事雕饰抒情写意之感, ... «南方网, août 15»
5
九城联展:粉丝为马斌衷情,去年李郎今又来
九城联展:粉丝为马斌衷情,去年李郎今又来. 2015-07-08 19:45 来源:鲁网 大字体 小字体 扫码带走. 打印. 今天,九城艺术联展进入第四天。前来参观的观众依然络绎 ... «山东新闻网, juil 15»
6
万达资本谋局:衷情A股欲回归35亿战略投资
金融界网站讯 首富王健林对A股的衷情一直未变,即使在目前的行情下,似乎并未降低其回归A股市场的渴望。 近期A股市场连续下跌,官方频繁发出“利好”消息,以便 ... «金融界, juil 15»
7
柬埔寨公主缘何衷情“漳州味”?
柬埔寨公主缘何衷情“漳州味”? 我要评论. 2015年06月06日08:13:14 来源: 福建日报. 我有话要说评论0. 分享. 打印. 字大. 字小 ... «新华网, juin 15»
8
油菜花开韩国大叔大妈衷情黄龙洞生态文化
红网张家界站3月15日讯(通讯员毛建初)早春,张家界黄龙洞景区生态广场是“满园尽带黄金甲”,大片油菜花竞相绽放,微风一吹,形成一幅金色浪花奇观。 3月15日9 ... «红网, mars 15»
9
念皈依九阴侠士自制感人图文诉衷情
人生,因为有所寄托,才显珍贵。是而,有人选择皈依佛教,有人选择皈依道教……不论皈依何处,都是心内的一种慰藉与依托,以一定的信赖为基础。近日,来自九阴真 ... «速途网, févr 15»
10
花送有情人情人节花语表衷情
... 【新唐人2015年02月14日讯】情人节是传递爱意的日子,这一天的花朵看来格外娇艳,明天就是2月14日情人节了,今年的情人节你会为谁送上鲜花呢? «NTDTV, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 衷情 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-qing-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur