Signification de "衷衣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 衷衣 EN CHINOIS

衷	衣
zhōng	yī

QUE SIGNIFIE 衷衣 EN CHINOIS

définition de 衷衣 dans le dictionnaire chinois

Zhong Yi voir "coeur Li vêtements."

衷衣 见"衷里衣"。

TRADUCTION DE 衷衣

Découvrez la traduction de 衷衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 衷衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衷衣» en chinois.

• chinois: 衷衣
• Traducteur Français - espagnol: Corpiño
• Traducteur Français - anglais: Bodice
• Traducteur Français - hindi: चोली
• Traducteur Français - arabe: صد
• Traducteur Français - russe: корсаж
• Traducteur Français - portugais: corpete
• Traducteur Français - bengali: কঁচুলী
• Traducteur Français - français: corselet
• Traducteur Français - malaisien: korset
• Traducteur Français - allemand: Mieder
• Traducteur Français - japonais: ボディス
• Traducteur Français - coréen: 몸통 부분
• Traducteur Français - javanais: bodice
• Traducteur Français - vietnamien: áo che thân trên
• Traducteur Français - tamoul: ரவிக்கை
• Traducteur Français - marathi: चोळी
• Traducteur Français - turc: korse
• Traducteur Français - italien: corpetto
• Traducteur Français - polonais: stanik
• Traducteur Français - ukrainien: корсаж
• Traducteur Français - roumain: corsaj
• Traducteur Français - grec: μπουφάν
• Traducteur Français - afrikaans: lyfie
• Traducteur Français - suédois: livstycke
• Traducteur Français - norvégien: bodice

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衷衣»

Découvrez l'usage de 衷衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衷衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Guan zi ji gao - 第 2 卷

故表」 白心篇第三十八 故曰有中有中孰能得夫中之衷乎尹注上句云「舉事蛙得其中,而不為中,乃是有中也」,注下句云「得於中 ... 茸」假為「衷」。故「參何典蔥」者即荷色之中衣,蔥色之衷衣也。王者鋁其臣下以祭服朝服而兼及中衣典衷衣,可見帝衣典中、衷之 ...

Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956

遠流活用國語辭典

陳鐵君 。。蜘。一一「放射性元素的原子核一一一一。變發生激烈變動,而變成另一種元素或同元素的。古丈山一〉〈乙 N }】(屾口岫風四(山內才 ˊ 衣,貼身衣物。個衷衣。

陳鐵君, 2009

天史:

九、陳靈公衷衣伏弩春秋,陳靈公與其大夫孔寧、儀行父,皆通於夏姬。夏姬者,陳大夫徵舒之母也。靈公嘗衷夏姬之衣戲於朝。大夫泄冶諫曰:「君臣淫亂,民何效焉?」公不聽,復殺泄冶。十五年,公與孔寧、儀行父飲於夏姬家,公戲二子曰:「徵舒似汝。」二子曰:「亦 ...

丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014

错别字辨析字典 - 第 72 页

苏培成. 一早一党帝秤衰形声宇,从口衣声,读引。夹在衣中的是"口" ,木义是怜悯。"衷" ,形声字,从衣中声,读 z 旧 ng ,夹在衣中的是"中"。本义是内衣。现代常用义有: 0 内心: ...

苏培成, 2000

Guisi leigao

粗(佃體之下蠻扣自下措期猶犯沖加『乙廁歌謠下體之)』冰 ˊ 曳口也而′工落地墜地之群迸走之言其鹼明矣其解迂'〝曲旗百書五苻志詩妖茄疸考物異考不載其丈蓋由羲晦雞舢卿之奈葉其文當作征鐘廿港地茄迸走解云征鐘者衷衣之衷甫合音也征鐘落地 ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833

Liji Zheng du kao

... 閃鬧瞞砒瀧洧滌矓依毗峽}咖嚇 _ 扣盂璁亦作稔[〔 ll 哺序出昌國篇浣恤寸棘稚衣冕}汪...〝〝棚"皿叭'扣〝〝稅同衷又一' 者〝汪 _ ]〕四噸』' ... 七五呎夾八山聲詩九識衷衣蹄裳毛傅袞衣港扯鵑也劉^ Ul_" l 喬樅謹案說文袞港嚨,癱於不幅一龍蟠阿上鄉一一".

陳壽祺, ‎Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, 1832

中国古代文化精要 - 第 54 页

先秦时期带钩就已经多式多样,广泛流行,故《淮南子·说林训》有"满堂之坐,视钩各异,于环带一也"的话,俗语也有"宾客满堂,视钩各异"之称。古代天子和最高官吏的礼服叫哀。据说衷上绣有蜡曲形的龙的图案。《诗经·韶风·九或》: "衷衣绣裳。"毛《传况"衷衣, ...

刘洪仁, 2003

The chieftain's wedding in Yunnan and Kweichow: 滇黔土司婚禮記

女子尚短衣,衣齊腰長裙,裙百折,或二百折。富者穿五重,貧者亦兩三重,男子亦然。其衷衣及褌冬夏皆紵。處女夜臥,不脫不沐,臨嫁方沐。既嫁日一沐,沐畢,塗以蘇合油,貧者塗以羊膏,故膚如凝脂也。其衷衣與褌相接,皆聯金扣,以百數。褌口與羅襪相接,亦密以 ...

Chen Ting (陳鼎), ‎Ou Chiu Shui (歐臻水), 2011

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 57 页

为贴身,而且简直就是着衣者本人及其内心世界的代表,因此才有无动于衷、言不由衷、衷心感谢、互诉衷肠、道出衷情等说法,都是以衷衣代中心,以贴身代贴心。衣既为人之最贴身者,自然也就往往被赋予情感的意义,或用来表现和传达情感,比如“慈母手中 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页

他的身體很衰弱。^ ^衰弱減退。 11 奶奶的視力漸衰退漸衰退。請注意:「衰弱」是「不^ ^強」的意思,用來形容身體#一尋或事物,例如:身體衰弱、王室衰弱。「衰落」是由興盛漸漸沒落,只能指事物,不包括身體,例如. .國運、家道、生意、成绩袞落。衷 1 V V 10 19 ...

小學生辭書編寫組, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衷衣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衷衣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国汉传僧服知多少

佛教僧侣的衣服，根据佛的制度，限于三衣或五衣。三衣是安陀会、郁多罗和僧伽黎。安陀会是五条布缝成的衷衣，郁多罗是七条布缝成的上衣，僧伽黎是九条乃至二十 ... «凤凰网, avril 12»

唐代风气开放美女穿衣已有当代内衣外穿雏形

颜注：“亵谓亲身之衣也。”司马相如《美人赋》：“女乃弛其上服，表（露出）其亵衣。”亵衣也就是中衣，亦称之为“衷衣”。《说文·衣部》解：“衷，里亵衣”。根据清代学者段玉裁的 ... «凤凰网, déc 09»