Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "竹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [zhú] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «竹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bambou

Bambou, bambou, bambou, bambou, bambou, bambou, bambou, bambou, bambou, bambou, bambou, bambou, bambou, bambou, bambou, Peut se référer à certaines sous-familles de bambous, telles que le bambou Curcuma (nom scientifique: Olyreae). Le système de classification en bambou n'est pas parfait. En raison des caractéristiques de croissance, le bambou ne fleurit pas souvent, la forme est très similaire, de sorte que la classification actuelle du bambou est basée sur des pousses de bambou sous-traitées Ruolu pour distinguer la classification. Cependant, les caractéristiques de la coquille de Ruo ne sont pas stables, donc dans de nombreux cas conduira à l'ambiguïté, de sorte que certaines limites entre la population de bambou ne peuvent pas être l'unicité de la conclusion. ... ,又称竹类竹子,在英文Bamboo是指高如大树的禾本科竹亞科的竹族(學名:Bambuseae),竹族可分為十多个属,約1450种;在中文也可指一些低矮似草的竹亞科,如莪利竹族(學名:Olyreae)。 竹的分类体系不完善。由于生长特性,竹并不经常开花,外形又非常相似,所以现行竹的分类是根据竹笋外包的箬壳来区别分类的。但是箬壳的性状并不稳定,所以,在许多时候会引致歧义,使一些竹种群之间的界限无法唯一性的定论。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Plantes vivaces à feuilles persistantes de bambou, pousses de bambou de printemps, tiges ont de nombreuses sections, le milieu est vide, texture dure, de nombreux types. Peut être fait d'objets, mais aussi faire des matériaux de construction: bambou. Feuilles de bambou. Pousses de bambou. Zhubian (artisanat fait avec un gâteau de bambou). Bambou Fait référence aux instruments à vent en bambou: fil de bambou. Une des huit notes d'anciens instruments chinois. Nom de famille 常绿多年生植物,春日生笋,茎有很多节,中间是空的,质地坚硬,种类很多。可制器物,又可做建筑材料:竹子。竹叶。竹笋。竹编(用竹篾编制的工艺品)。竹刻。 指竹制管乐器:金石丝竹。 中国古代乐器八音之一。 姓。
Cliquez pour voir la définition originale de «竹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

笆篾
柏异心
板书
苞松茂
报平安

Synonymes et antonymes de 竹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 竹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 竹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «竹» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bambú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bamboo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيزران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бамбук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bambu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bamboo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bamboo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

竹製の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bamboo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây tre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூங்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांबू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bambu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bamboo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bambus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бамбук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bambus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπαμπού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bamboo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bambu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bamboo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 竹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «竹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «竹» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «竹» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «竹» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «竹» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 竹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竹»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚竹书《周易》研究/: 兼述先秦两汉出土与传世易学文献资料
本书收集了上海博物馆战国楚竹书《周易》现存的全部文物图版,并附香港中文大学文物馆所藏的一段残简。
濮茅左, 2006
2
《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 439 页
篮之恋 汪晶晶 Wang Jingjing. 仪?”肖婆婆和分田困极了,打起哈欠,亦叶让她们快去睡觉。野鼠也打算走,亦叶叫住了他。“野鼠!再呆几分钟,今天反正怎么也晚了!我给你介绍一下,这是我表哥。就是我跟你说过的,学过六年英语,能教我的那个表哥!”袁也曙 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
3
戴著竹蜻蜓高飛 - 第 3 页
楊雪兒. 06 飛向夢想的王國 08 太陽的背後不是光 10 當一塊石頭有了願望 12 音樂家的忠告 14 16 不要小看自己 18 永不言敗 20 用誠意贏得機會 22 堅守夢想拍賣場上 24 福特計較五毫 26 魔術師巧藏運河 28 兩棵梨樹 30 我要跑向終點 32 飛翔的 ...
楊雪兒, 2009
4
竹根堅勁: - 第 139 页
龍層花. 第六章成立脊因研究所一、確立“脊椎病因治療學” 1983 年,上級任命魏征帶教三位在職碩士研究生,這三位學員均是骨科的主治醫師,包括符士發、蘇彬和段俊峰。為了深入脊椎相關疾病的研究,經院領導批准,在理療科成立了“脊椎相關疾病研究所” ...
龍層花, 2014
5
竹籬、長巷與麵疙瘩: 高雄三軍眷村憶往 - 第 242 页
高雄三軍眷村憶往 劉治萍, 廖正西. 民國九十五年五月十一一日,高雄縣政府發給勵志新城甲區(地上十三層,地下兩層十六幢,計一子九棟一三四四戶)使用執照(乙區一十棟一 O 八 O 戶,約同時) ,確定岡山眷村眷戶全部遷居。民國九十六年岡山國堊苜村 ...
劉治萍, ‎廖正西, 2014
6
師竹齋集: 十四卷 - 第 98 页
十四卷 李鼎元. 8881 1— 1 一 1 , 1 尊#海^畫衣飄忽廢柬風九蓬阮齊張葛里將安窮入一 I ^ :; ; ; ! ; .圍圍; I ^ —; ,: — :—! : |圍| :: !;— I 』一 I : ^ I 圍 I :圍 I ;!;! 1 食似艇升卧榍如榧鼇黹能^水闳出語羞雷.同義^自笄生璣臺.啊以.窺鴻^ ^ 0 , ! —」一氣^ :展及千置^ ...
李鼎元, 1802
7
加拿大家庭支出實戰守冊:竹科園區夫婦移民加拿大親身經驗: - 第 85 页
王宏祺. 似叫做一元店或 81 ! &&丁〜 0 的商店, 81 ! &就是一元的意思,也就是說其所販賣的東西以 1 元或 2 元加幣爲主,當然會有超過 2 元以上的物品,只是都不會大於 10 元加幣。而產品種類以一般家用品,如小孩的玩具、文具、生日宴會的裝飾品,送禮 ...
王宏祺, 2007
8
竹書紀年解謎 - 第 81 页
David. S. Nivison,. Stanford. University. (emeritus). My lecture (as written), “The Three Years Mourning Institution and the Chronology of Ancient China,” assumes as “handout” the full text (as written) for my AAS paper in Washington, 5 April ...
David S. Nivison(倪德衛), 2009
9
竹汀先生日記鈔: 2卷 - 第 93 页
2卷 錢大昕. 一 I 6 學祈鷓薪種吉日^飼莶司天監用以住爽日者叉嘗引劉德成方操仲汪^耶^种盲,昔, ^ ^ + ^ , ^ ^ ^效^ 81 轉— I 蕷楊光先一外得已光先新安人康熙四年丄疏# 0 若筌授和#憲割葉不宜列^ ^割^ ^募—偕— ,圃^ ^窝霸山, ^ ^ ^有吳潸, ^有開慶 ...
錢大昕, 1805
10
中国竹木牙角雕图录: 珍藏, 辨伪, 鉴赏
本书介绍民间收藏的竹雕、木雕和牙角雕艺术品,介绍其简要历史、工艺特点、艺术流派、代表作品、真伪鉴别等.
草千里, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «竹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
真疼!女子走路低头玩手机入迷:签插进脚面3公分
经医生检查,签子扎入小丽的脚面伤口深约3公分。担心签子是串烤肠用过的,为防止签子上有细菌和霉变物质感染伤口,医生表示,小丽需要进行一个小手术, ... «驱动之家, sept 15»
2
超市老板探险黑沟失联该地被称为中国百慕大
四川省乐山市峨边县黑沟,被国内探险者称为中国的百慕大——从8月25日开始,25岁的开县小伙李明山前往探险,至今已6天了,他仍处于失联状态。目前,景区 ... «新华网甘肃频道, août 15»
3
海南一烟花炮厂仓库爆燃一仓库管理员失踪(图)
2015年8月22日下午17:15左右,海南省烟花炮厂2个鞭炮半成品仓库发生着火爆燃,经过文昌消防支队官兵和公安干警的全力扑救,目前火情已得到扑灭,除了一名 ... «中国新闻网, août 15»
4
《花千骨》染的脸为什么也被毁容了呢?琉夏最后复活了吗?(组图)
花千骨染扮演者是宫正楠,花千骨第5集当中,伴随杀阡陌妹妹琉夏的出现,一位新人物出现在观众面前,他就是染,染是长流弟子,曾经和琉夏日久生情,两人 ... «人民网, août 15»
5
记者随机测试:一次性筷泡水变色测出重金属
记者将筷放入80℃的水中,20分钟后,与左边的清水相比,水呈浅黄色。新京报记者薛珺摄. 天气一热,很多不想做饭的“懒人族”习惯于叫外卖,并用随餐送来的一次 ... «人民网, août 15»
6
江苏抽检凉席合格率37.2% 沃尔玛一款甲醛超标5倍
央视新闻 :【 惊呆:凉席合格率37.2%】江苏抽查:皮凉席合格率72.5%,席仅37.2%!主要问题:①甲醛含量、释放量超标,有致癌风险,沃尔玛一款凉席甲醛释放量 ... «新浪网, août 15»
7
股东增持险资举牌凤纺织很抢手
纺织(10.87, 0.16, 1.49%)(600493)最近分外抢手,不仅大股东增持,还赢得了保险公司的举牌。公司今日公告,阳光人寿于7月20日通过上交所[微博]集中交易 ... «新浪网, juil 15»
8
浙江省抽检席甲醛释放量超标电商平台不合格率高
浙江是席生产和消费大省,产销量约占国内的65%以上,产值达50亿元以上,但行业存在质量水平不高、产品质量良莠不齐等问题。这次活动一共抽检了87个批次的 ... «新浪网, juin 15»
9
荪镉超标一年被曝光六次
北京商报讯(记者李铎肖鹏)火锅旺季即将到来,常用食材荪却“出事”了。北京市食药监局在昨日的监督检查工作中发现5种食品不合格,其中两个品牌的荪因重金属 ... «新浪网, mai 15»
10
手感绝佳!壳版小米Note开箱图赏
3月24日,竹子后壳版小米Note正式开卖,售价维持2299元不变。壳版小米Note整体外观和内部配置没有变化,只是将原本的3D玻璃后盖换成了竹子后盖。 «驱动之家, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur