Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "注病" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 注病 EN CHINOIS

zhùbìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 注病 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «注病» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 注病 dans le dictionnaire chinois

Maladies infectieuses 注病 传染疾病。

Cliquez pour voir la définition originale de «注病» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 注病


八病
ba bing
城市病
cheng shi bing
弊病
bi bing
抱病
bao bing
暗病
an bing
暴病
bao bing
残病
can bing
爱滋病
ai zi bing
bing
白血病
bai xue bing
百合病
bai he bing
百病
bai bing
称病
cheng bing
罢病
ba bing
被病
bei bing
败血病
bai xue bing
长卿病
zhang qing bing
陈病
chen bing
饱病
bao bing
馋痨病
chan lao bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 注病

册商标
册资本

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 注病

传染
传槽
出毛
单思
地方
大脖子
大骨节
弹射利
胆道蛔虫
赤霉

Synonymes et antonymes de 注病 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «注病»

Traducteur en ligne avec la traduction de 注病 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 注病

Découvrez la traduction de 注病 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 注病 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «注病» en chinois.

chinois

注病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermedad Nota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Note disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोट रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاحظة المرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Примечание болезнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nota doença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোট রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maladie de billets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit komen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hinweis Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참고 질환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit Wigati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lưu ý bệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பு நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टीप रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Not hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nota malattia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choroba Uwaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Примітка хвороба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boală notă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σημείωση ασθένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nota siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Obs sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Note sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 注病

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «注病»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «注病» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 注病 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «注病»

Découvrez l'usage de 注病 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 注病 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
疾病的歷史: - 第 176 页
雖然上述各醫家對傷寒、時氣與溫病(瘟疫)之病源及其彼此關係的了解或有個別差異,但是醫者似多主張傷寒具有相染的屬性,例如 ... 第五,請再以《諸病源候論》注病諸候爲例,巢元方指出注病乃「邪氣居住人身內」,「故名爲注」" ,其病因包括陰陽失守、經絡 ...
林富士, 2011
2
傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編
~L /不五主作加內作爪自刀 LIU 他如,下爪石人,口以大山思 TU 出【家人來請。告以病者腹內卒痛 _ 醫師到,病患自坐無苦容脈浮何以言之?里有病,脈當沉細,今無,且無話室,見恩 T 兄。師日病家人來請云,明日師到,病患向壁臥,此熱已去也。設令脈不和 ...
張仲景, 2015
3
諸病源候論:
四、五注候注者住也,言其連滯停住,死又注易傍人也。注病之狀,或乍寒乍熱,或皮膚淫躍,或心腹脹刺痛,或支節沉重,變狀多端,而方云三十六種,九十九種,及此等五注病,皆不顯出其名,大體與諸注皆同。 五、轉注候轉注,言死又注易傍人。轉注之狀,與諸注略 ...
巢元方, 2015
4
五十二病方注补译: 原始中医治疗学
本书对长沙马王堆汉墓出土帛书《五十二病方》进行了较为系统的整理,收录了病种五十三种。每一病种分别从题解、原文、注补、今译进行了阐述,并参阅了大量古医籍及文史哲文献 ...
严健民, 2005
5
鬼谷子: 成功發展的藝術 - 第 271 页
Q 陶注:「五者有一,必失中和市不平暢。」方注:故曰辭言有五,是承接前意,乃指可用於自保或反望的言辭有五種:病言、恐言、憂言、怒言、喜言。 Q 陶:「者恍憾,故氣衰而言口不神也。」方:,疾之重也。因為病得不輕,所以精神恍協,說話沒精神。古人有 ...
方鵬程, 2006
6
推求師意:
三陽為病,其傳為索澤癉,成為消中。大腸移熱於胃,胃移熱於膀胱,膽則體養而瘦。嘗貴後賤,病從內生,名曰脫營,嘗富後貧,名曰失精。暴樂後苦,皆傷精氣,精氣竭盡,形體毀沮。離絕菀結, ... 病,有注病,皆推於此也。虛勞者,五勞六極七傷是也。五勞者,志勞,思勞, ...
戴思恭, 2015
7
肘後備急方:
治尸注鬼注方第七尸注、鬼注病者,葛云,即是五尸之中尸注,又挾諸鬼邪為害也。其病變動,乃有三十六種至九十九種,大略使人寒熱、淋瀝、恍恍、默默,不的知其所苦,而無處不惡,累年積月,漸就頓滯,以至於死,死後復傳之旁人,乃至滅門。覺知此候者,便宜急 ...
葛洪, ‎朔雪寒, 2015
8
儀禮注疏(凶禮): - 第 109 页
鄭塁者,謂疾病時去牀,既死設牀,是生死事相變也。牖下,有枕席,是病卒之間廢牀,於是設之。云「事相牀。」是其始死,亦因在地無牀,復而不蘇,乃設牀於南設之」者, . ^ ^云:「疾病,寢東首於北牖 0 下,廢云此等之事,故記人言之也。云「病卒之間廢牀,至是茨」。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
9
古代儿科疾病新论 - 第 80 页
巢氏曰: "如有鬼疠之气,故曰疫疠病。" (《病源论》)今名:流行病,疫症,瘟疫。病源传染性的认识。《周礼'天官》: "大札则令邦国移民。"注: "大札,大疫也。"《汉书》: "天行疫疠,人相传染。"葛洪曰: "尸注及鬼注病者,大略使人寒热,累年积月,渐就困顿,以致于死。
高镜朗, 1983
10
雜病廣要:
此病蓋酒色過度,勞極傷肺,損動經絡,其重者咯唾膿血,輕者時發時瘥。又有因虛,感邪惡之氣,且傳疰得之,或先嘔血而後嗽,或先咳嗽漸就沉羸,此則非特內傷肺經,又挾邪惡傳疰之氣,所以特甚,病之毒害,無過此也。真人治疰嗽通氣丸方,用蜈蚣四節。又云:夢與 ...
丹波元堅, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «注病»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 注病 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
怪醫抗議竟拿過期疫苗注病
花蓮中正診所醫師黃御統(大圖)今年10月對病患施打4月就已到期的流感疫苗,還把藥瓶(小圖)拿給病患。王文傑攝. 【王文傑、李光濱╱花蓮報導】國立東華大學一名男 ... «蘋果日報, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 注病 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-bing-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur