Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "注官" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 注官 EN CHINOIS

zhùguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 注官 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «注官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 注官 dans le dictionnaire chinois

Note officielle fonctionnaire officiel syrien. 注官 铨叙官职。

Cliquez pour voir la définition originale de «注官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 注官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 注官

册资本

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 注官

不怕
便
裁判
财旺生

Synonymes et antonymes de 注官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «注官»

Traducteur en ligne avec la traduction de 注官 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 注官

Découvrez la traduction de 注官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 注官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «注官» en chinois.

chinois

注官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nota oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Note officer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोट अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاحظة ضابط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Примечание офицер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nota oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোট কর্মকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agent de la note
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai komen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hinweis Offizier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참고 장교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wigati pejabat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Note viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பு அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टीप अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Not memuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nota ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oficer Uwaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Примітка офіцер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofițer notă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιωματικός Σημείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nota beampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Obs officer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Note offiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 注官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «注官»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «注官» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 注官 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «注官»

Découvrez l'usage de 注官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 注官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雍正事典: 清史事典5 - 第 50 页
1723 雍正元年起居注官起居注是官名,掌記注之事。其起源甚早,周朝已設左史、右史之職。漢武帝時,禁中有起居注,由宮中女史任起居注。王莽時,置柱下五史,聽事侍旁,記載言行。東漢明帝`獸帝時,俱置起居注。魏晉時'著作郎兼掌起居注。後魏始置起居注 ...
莊吉發, 2005
2
周禮注疏(秋官司寇): - 第 117 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 據改。「次」作『處』,當據正。亦作「處』。」 0 「處」原作「次」,按阮校:「大字本、宋本、嘉靖本 0 「爵」, ^ ^作「等」。驅」〇釋曰:解諸侯外朝之法,有二稱解之,或解取反。爲之,于僞反,亦如字。【疏】注「鄭司」至「前以客至也。退亦如之,如其 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
大清后妃寫真 - 第 176 页
第一一天(初十日)這官分別告祭天、地、太廟 o 當天早晨就為佟氏舉行了冊立皇后禮 o 同日頒詔天下 o (《聖祖貢錄》載:初八日頒立后諭旨:初九日遣官祭告,行冊立 ... 起居注官是庫勒納、王頊齡、顧儀 o 筆者按:《康熙起居注》是每天由起居注官隨時記錄的。
徐廣源, 2013
4
上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 158 页
邱德修 10 《上博簡》 0 ,二五一頁。 10 同注 10 ,七篇下,一一頁下。用簡體字日久,反而誤以「材」為本字,「才」為借字,遂有此說,自易滋生這種困惑。《說文,才其實「人才」之「才」為本字,而作「材」者為借字,「材」的本義為「木材」也。由於大陸使「師,長也。材,古『 ...
邱德修, 2003
5
中国历代职官词典 - 第 61 页
日讲起居注官 2 清官名。顺治十二年(化^ ^ )置日讲官。康熙九年(化了! ) )置起居注馆,满、汉记注官皆以日讲官兼摄,但仍分为二官。二十五年,停日讲,起居注官仍系衔"日讲"二字。五十七年,省起居注馆并归内阁。雍芷元年( ^ ? ? ) ,复置日讲起居注官,此后, ...
沈起炜, ‎徐光烈, 1992
6
商君書 - 第 34 页
張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅 民〉來作解說。 0 高亨說:「朴猶本也,根也。《說文》:『樸,木素也。』引申朴可訓本根。字也當解為「年」、「年終」,指農民有了多餘的糧食後在年終請客。以下五事,也當據八弱燕於歲。」可見「歲」並非指歉收。
張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997
7
中國史學史綱 - 第 36 页
賜監修宰臣劉昀、修史官張昭遠、直館王伸等繒彩銀器各有差。」這是第一部完整的《唐書》〔即《舊唐 ... 還是以諫官兼修注。元豐三年〔 1080 年) ,推行新官制,改修注為起居郎〔屬門下省)、起居舍人〔屬中書省) ,為專職侍立修注官,稱「兩史」。倘「兩史」或闕而 ...
瞿林東, 2002
8
春秋左傳(中) - 第 1212 页
側室:古代稱庶子爲側室,庶子位在嫡子的旁側,此指側室之官,又叫支子之官。貳宗:官名,大夫的宗室之弟爲此官。杜預注:「貳宗,宗子之副貳者。」朋友:或同宗或同師的人。牧:牧牛者。圉:養馬者。親暧:親近的人。
左丘明, 1996
9
大陸地區博士論文叢刊: - 第 11 页
這裡兩後省起居郎、起居舍人之下分別注明「即舊起居院」,而於記注案的職能未加解律。按元豐改制,旨在軒正職官方面有名無實之弊,以修起居注言,即將過去修注官之職事還起居郎與起居舍人,而起居郎、舍人分居門下、中書兩省,故廢除過去門下省之 ...
蔡崇榜, 1991
10
北宋校正醫書局新探【中華文史專刊】: - 第 293 页
上舍醫學生會賜「醫學出身」,並依「七等選人階官」授予實際職務" ,並依習業成績委以不同的醫職。"上中下三舍加起來 ... 1O1 政和三年( 1113 )九月,尚書省對於醫官差遣的方法,頗有意見:「依元格注官:上等從事郎,中等登仕郎,下等將仕郎。初任注在京自來 ...
范嘉偉, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «注官»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 注官 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中纪委网站头条推荐山西晋城陈廷敬:清贫耐得始求官
历任日讲起居注官、经筵讲官,《康熙字典》总裁官,工部尚书、户部尚书、文渊阁大学士、刑部尚书、吏部尚书,《康熙字典》总修官等职。 陈廷敬为政清廉,《清史稿》给他 ... «太原新闻网, août 15»
2
走近王岐山推荐的反腐名臣:“半饱居士”陈廷敬
历任日讲起居注官、经筵讲官,《康熙字典》总裁官,工部尚书、户部尚书、文渊阁 ... 在官居吏部尚书时,陈廷敬曾严饬家人,有行为不端者、有送礼贿赂谋私者,不得放入 ... «人民网, août 15»
3
清朝京官上朝最重要大量时间用于私人应酬
但除皇帝举办例行仪式时起居注官应陪伴左右外,其余时间只偶尔光顾史馆,平常都是史馆派人把稿子送到家中交给他审阅,交还的日子好像也没有严格的规定。 «新浪网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 注官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-guan-16>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur