Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "主角" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 主角 EN CHINOIS

zhǔjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 主角 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «主角» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le héros

主人公

Le protagoniste (aussi connu comme le protagoniste) est la figure principale (figure centrale ou primaire) de l'histoire, des romans, des pièces de théâtre, des œuvres de cinéma et de télévision et des œuvres d'ACG. Dans le film et les récompenses connexes, le héros a été divisé en acteur et actrice. ... 主人公(也称主角)是小說、戲劇、影視作品和ACG作品中故事的主要人物(中心或首要人物)。在電影及相關獎項中,主人公則被分為男主角和女主角。...

définition de 主角 dans le dictionnaire chinois

Plomb 1. Aussi comme "le pied principal". 2. Désigne les personnages principaux des œuvres littéraires ou les personnages principaux et les acteurs clés des arts de la scène tels que les films dramatiques. La fête principale. 主角 1.亦作"主脚"。 2.指文学作品中的主要人物,或戏剧p电影等艺术表演中的主要角色及主要演员。 3.主要当事人。
Cliquez pour voir la définition originale de «主角» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 主角


不见圭角
bu jian gui jiao
不露圭角
bu lu gui jiao
八角
ba jiao
哀角
ai jiao
城角
cheng jiao
壁角
bi jiao
崩角
beng jiao
悲角
bei jiao
板角
ban jiao
标角
biao jiao
残角
can jiao
白角
bai jiao
背角
bei jiao
补角
bu jiao
被毛戴角
bei mao dai jiao
辰角
chen jiao
边角
bian jiao
逞头角
cheng tou jiao
钞角
chao jiao
隘角
ai jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 主角

家婆
敬存诚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 主角

初露头
打扒
磁倾
磁偏
齿

Synonymes et antonymes de 主角 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «主角»

Traducteur en ligne avec la traduction de 主角 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 主角

Découvrez la traduction de 主角 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 主角 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «主角» en chinois.

chinois

主角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protagonista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Protagonist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطل الرواية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главный герой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protagonista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protagoniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lead
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Protagonist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主人公
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Protagonis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân vật chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लीड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurşun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protagonista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protagonista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний герой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protagonist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωταγωνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protagonis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protagonist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protagonist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 主角

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «主角»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «主角» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «主角» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «主角» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «主角» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 主角 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «主角»

Découvrez l'usage de 主角 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 主角 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我的男主角。我的女主角 - 第 11 页
黎芷珊. 160 150 140 134 122 112 102 90 82 172 180 一副葡國人模樣,且甚有紳士. 011 目錄 後記:有幸認識真正的芷珊芷珊 ...
黎芷珊, 2013
2
主角与配角: 近代中国大转型的台前幕后
北京硕良文化发展有限责任公司策划
傅国涌, 2005
3
那些年,我們愛的步步驚心——台灣言情小說浪潮中的性別政治: 台灣言情小說浪潮中的性別政治
組合模式穿越時空的主體另一時空被邂逅者(一)現代女主角V.S古代男主角現代女主角古代男主角(二)古代女主角V.S現代男主角古代女主角現代男主角(三)現代男主角V.S古代女主角現代男主角古代女主角(四)古代男主角V.S現代女主角古代男主角現代 ...
楊若慈, 2015
4
從《老婦還鄉》到《貴婦怨》: 導演的文本解析與創作詮釋 - 第 5 页
劇中女主角年少時與男主角陷入熱戀,當二人有了愛情的結晶時,男主角卻不予承認。受傷的女主角向法院提起訴訟,希望藉由法律得到公正的對待;然而,男主角收買了另外兩個男人在法庭上做證,指出女主角曾與他們二人睡過覺。男主角想要以這樣的說法 ...
黃惟馨, 2010
5
我欲称皇:
耶律材:落魄书生,科举舞弊揭发者之一,在追杀时被主角所救。苏仪:出身帝国士族,学者。主角秘密老师。张书:出身帝国士族,学者。主角秘密老师。孔愈:苏仪得意弟子,已出师。因苏仪介绍成为主角谋士。后为政事阁大学士。何萧:苏仪得意弟子。因苏仪介绍 ...
孤独的男孩, 2014
6
看張?張看: 參差對照張愛玲 - 第 130 页
尷尬的是女主角搖身一變成了入侵家庭的第三者,並且可能把受創的童年經驗過渡給夏家的女兒小蠻。這使得虞家茵在做抉擇時天人交戰,最後顧及不願小蠻像自己一樣恨父,以及不願蒙上第三者破壞的惡名,選擇離開退出,避免了一個完整家庭的破碎。
嚴紀華, 2007
7
當古典遇到現代 - 第 174 页
下面即舉《鬼戀》、《盲戀》、《風蕭蕭》、《時與光》為例,分析其事目鋪演故事情節:《鬼戀》:獨身的男主角(1)→夜間奇遇一黑衣女『鬼』(2) →為之驚豔,對女主角身分的追尋揭祕(3)→『鬼』的形跡成謎,意態不定,拒絕追求,造成釁端(4)→後發現『鬼』因著對塵世的 ...
嚴紀華, 2007
8
數位遊戲設計達人講座 (電子書): - 第 16-26 页
這類故事共同的發展模式是:主角具有獨特的天賦。主角因為某種原因失去了天賦,他可能知道為什麼,也可能不了解。主角努力想要找回自己的天賦。在面對新的挑戰或情境時,主角終於了解如何找回自己的天賦,或是在情急之下又激發了沉睡的天賦。
葉思義, 2010
9
創意學:激發潛能的腦內大革命: 激發潛能的腦内大革命 - 第 231 页
向謂多元主體與非人的主角之生態美學,應該是有非常多的主角,不只是只有人才能做主角,動物也行,你身上的衣服也可以是,植物也可以是,我們常用過去的習慣性作為主角,比如說男性設備把家裡的男人做為主角,現在社會瓦解這個概念,這是農業社會 ...
歐崇敬, 2010
10
<盲中有錯:停電症候群> 導演的創作解析: - 第 10 页
男、女主角正忙碌地裝飾著陳舊的客廳,神情極為愉快。他們忙碌的原因是女主角的父親與一位號稱百萬富翁的藝術收藏家即將在今晚來訪;女主角的父親是為了來探視未來女婿的各方條件,而藝術收藏家是為了來選購男主角的雕塑作品。他們的到來可能 ...
黃惟馨, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «主角»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 主角 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最佳女主角爆大冷门巴德玛摘冠
深圳特区报讯(特派记者刘波/文齐洁爽/图)9月19日夜,第24届金鸡百花电影节在吉林市落幕,巴德玛凭借在《诺日吉玛》中精湛的演出,力挫赵薇、汤唯,获封最佳女 ... «深圳特区报, sept 15»
2
港版“爷孙恋”女主角偷情被拍嘴硬称在吃东西(图)
但近日,何傲儿被曝并未与周子扬撇清关系,私下仍常常联络,4日凌晨,两人在车内幽会4小时,直到警察拿起手电筒探照,才发现车内正是“爷孙恋”的女主角,两人 ... «中国新闻网, sept 15»
3
英国画家再现经典艺术名作用猫代替主角
艺术家赫伯特出版新作品,以猫为主角再现世界经典名画,比如《蒙娜丽莎》。(网页截图). 国际在线专稿:据英国《每日邮报》9月5日报道,艺术家苏珊·赫伯特(Susan ... «新华网, sept 15»
4
目前最热门韩剧:女主角睡了4集赚了4000万(图)
金泰熙在新剧《龙八夷》中饰演因某些原因陷入沉睡的女主角,所以截至目前为止,排除不到3分钟的回忆场景,其他戏份几乎都躺在病床上,最新出炉的第4集中,她 ... «凤凰网, août 15»
5
浙江版优衣库事件7人归案男女主角被行政拘留
昨天上午,嵊州市公安局召开新闻发布会,称已有7名涉嫌拍摄、传播该视频的嫌疑人相继归案,包括视频女主角张某。视频男主角支某和拍摄者蔡某等3人,因制作淫秽 ... «南方网, juil 15»
6
甘肃一中学领导被指系不雅视频主角已被免职
一段被指为甘肃省天水市秦安县某学校领导的不雅性爱视频7月27日在网上流传。秦安县教育局办公室一工作人员当天向澎湃新闻表示,天水市与秦安县纪委均已介入 ... «腾讯网, juil 15»
7
关键字: 试衣间男女主角报警三里屯优衣库试衣间不雅视频
... 后,优衣库通过官方微博等途径,坚决否认系营销炒作,并称被警方带走调查的人员中并无优衣库人员。 据悉,大尺度视频女主角系某高校在校学生,男主角已工作。 «南方网, juil 15»
8
北京:优衣库不雅视频男女主角等5人被警方带走
法制晚报快讯#【优衣裤视频事件不止5人被带走】就法制晚报目前了解的情况,警方对男女主角只是了解情况,另外3人才是被抓。他们涉嫌利用网络传播淫秽物品,且 ... «搜狐, juil 15»
9
首部以胡耀邦为主角电影开机家人认可演员形象
新京报讯(记者李丹丹)今年适逢胡耀邦诞辰百年。新京报记者获悉,首部以胡耀邦为主角的电影《青春激荡的年代》近期开机,该片预计在今年10月份登上电影院线。 «中国新闻网, juil 15»
10
《三生三世十里桃花》定下女主角刘亦菲海报曝光
一句“唐七公子,必出精品”,让多少书迷为唐七公子的《三生三世十里桃花》电影版开拍操碎了心!不过,电影近日曝光了刘亦菲的海报,终于让网友吃了颗定心丸。 «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 主角 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-jiao-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur