Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "protagonista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROTAGONISTA

La palabra protagonista procede del griego πρωταγωνιστής.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROTAGONISTA EN ESPAGNOL

pro · ta · go · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTAGONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Protagonista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROTAGONISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «protagonista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Protagoniste

Protagonista

Le protagoniste est le personnage principal d'un drame ou d'une histoire. C'est aussi celui qui agit dans les plus grandes actions d'une histoire. Sans le personnage principal, l'histoire ne serait pas intéressante, mais aussi les personnages secondaires sont importants. Le principal adversaire du protagoniste est le personnage connu sous le nom d'antagoniste, qui représente ou crée des obstacles que le protagoniste doit surmonter. Comme les antagonistes, il peut y avoir plus d'un protagoniste dans une histoire. D'autre part, ce personnage principal de la série, mais du côté du mal ou de l'envie, s'appelle neugonista, qui appartient au côté opposé à celui des antagonistes mais aussi du côté neutre. El protagonista es el personaje principal de un drama o historia. También es el que actúa en las mayores acciones de una historia. Sin el personaje principal la historia no seria interesante, pero también son importantes los personajes secundarios. El principal oponente del protagonista es el personaje conocido como antagonista, quien representa o crea obstáculos que el protagonista debe superar. Al igual que los antagonistas, puede haber más de un protagonista en una historia. Por otra parte, a este personaje principal de la serie, pero del lado malvado o de la envidia, se le llama neugonista, que pertenece al lado opuesto como los antagonistas aunque también es del lado neutral.

définition de protagonista dans le dictionnaire espagnol

La définition de protagoniste dans le dictionnaire espagnol est le personnage principal de l'action dans une œuvre littéraire ou cinématographique. Une autre signification du protagoniste dans le dictionnaire est aussi une personne ou une chose qui, en tout état de cause, joue le rôle principal. La definición de protagonista en el diccionario castellano es personaje principal de la acción en una obra literaria o cinematográfica. Otro significado de protagonista en el diccionario es también persona o cosa que en un suceso cualquiera desempeña la parte principal.
Cliquez pour voir la définition originale de «protagonista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROTAGONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta
violinista
vio·li·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROTAGONISTA

protactinio
protagónico
protagonismo
protagonizar
protalo
prótasis
protática
protático
proteácea
proteáceo
proteasa
protección
proteccionismo
proteccionista
protector
protectora
protectorado
protectoría
protectorio
protectriz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROTAGONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
intervencionista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista

Synonymes et antonymes de protagonista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROTAGONISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «protagonista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de protagonista

ANTONYMES DE «PROTAGONISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «protagonista» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de protagonista

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROTAGONISTA»

protagonista actor actriz estrella galán héroe heroína intérprete personaje antagonista nuestra tele sombras grey glee capitulos novela narrador principal drama historia también actúa mayores acciones seria interesante pero importantes personajes acción obra literaria cinematográfica otro persona cosa suceso cualquiera desempeña silencio primer siglo jesuita víctima guía para transformarnos aprendiendo latinoamérica museo próximos años quieres espectador producir transformaciones sociales económicas políticas empresariales cambiarán rumbo humanidad jenaro amezcua protagonista olvidado biografiado partícipe importante etapa revolucionaria méxico posrevolucionaria mirada hacia discapacidad prólogo josep tàpies agradecimientos introducción dinámica geodemográfica territorio tono mayor relatos formación femenina interesting contribution growing body studies these writers quot handbook latin american narrativa popular orígen

Traducteur en ligne avec la traduction de protagonista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTAGONISTA

Découvrez la traduction de protagonista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de protagonista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protagonista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

主角
1325 millions de locuteurs

espagnol

protagonista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protagonist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطل الرواية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главный герой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protagonista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protagoniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

protagonis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Protagonist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主人公
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protagonist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதாநாயகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाटक इ मधील प्रमुख पात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahraman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protagonista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protagonista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний герой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protagonist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωταγωνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protagonis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudpersonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protagonist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de protagonista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTAGONISTA»

Le terme «protagonista» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «protagonista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de protagonista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protagonista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTAGONISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «protagonista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «protagonista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot protagonista en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PROTAGONISTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot protagonista.
1
Gilbert Keith Chesterton
Una buena novela nos dice la verdad sobre su protagonista; pero una mala nos dice la verdad sobre su autor.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROTAGONISTA»

Découvrez l'usage de protagonista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protagonista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los próximos 30 años: ¿y tú quieres ser, espectador o ...
En los próximos 30 años se van a producir transformaciones sociales, económicas, políticas y empresariales que cambiarán el rumbo de la humanidad.
Álvaro González-Alorda, 2010
2
Jenaro Amezcua Amezcua: Un Protagonista Olvidado de la ...
El personaje biografiado, Jenaro Amezcua Amezcua, fue partícipe muy importante en la etapa revolucionaria del México del siglo XX (1910-1920) y posrevolucionaria (1921-1946).
Roberto Hern Ndez, Roberto Hernández, 2012
3
Protagonista o espectador
Prólogo de Josep Tàpies Agradecimientos Introducción 1.
Cosimo Chiesa, Carlotta Chiesa, 2011
4
En tono mayor: relatos de formación de protagonista femenina ...
Interesting contribution to the growing body of studies on these writers"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
María Inés Lagos, 1996
5
De víctima a protagonista. Una guía para transformarnos en ...
Landolfi, Hugo. Desde ese punto de vista, la vida se transforma en un cotidiano y tedioso simple tratar de sobrevivir los momentos que la componen, esforzándose en pasarla lo mejor posible dadas las acuciantes cir— cunstancias.
Landolfi, Hugo
6
Carbón. Protagonista del presente, pasado y futuro
Hernán Danús, Susana Vera. Recién a fines del siglo xviii, en Inglaterra en 1713, fui ocupado por primera vez para la fundición del hierro. ¡Qué importante me sentía! Sin embargo, sucedió otro acontecimiento de mayor interés. Crearon algo  ...
Hernán Danús, Susana Vera
7
La sociedad vitoriana en el siglo XVIII: el clero, ...
Vitoria ha sido largo tiempo conocida como ciudad de curas y militares.
María Teresa Benito Aguado, 2001
8
El cuento fantástico en Puerto Rico y Cuba: estudio teórico ...
El hecho insólito ocurre en el tiempo presente. Debido a la forma tan endiosada en que el narrador-protagonista ve al tío, y por la actitud tan protectora del tío hacia el protagonista, se crea la impresión de que el narrador está en la niñez.
Mervin Román Capeles, 1995
9
El placer de la ironía: leyendo a García Ponce
Se supone que cada narrador y cada protagonista tiene su propia visión de ese mundo; a través de cada uno de ellos, ... narrador o al protagonista para crear un mundo tal como el propio autor lo imagina o es el autor el que crea la ficción de ...
Juan Pellicer, 1999
10
Clementina, protagonista de la semana / Clementine, Friend ...
Clementina va a ser la Protagonista de la Semana en su clase, ¡y el viernes le darán un libro chulísimo donde todos habrán escrito cosas estupendas sobre ella!
Sara Pennypacker, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTAGONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protagonista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guillermina Valdes, protagonista de una sensual campaña de lencería
Tras su escandalosa separación de Sebastián Ortega y de iniciar una relación con Marcelo Tinelli, Guillermina Valdes se reencontró con sus ganas de trabajar: ... «LA NACION, sept 16»
2
Nairo Quintana, el protagonista tímido
Dicen los guionistas que el público prefiere a los personajes que tienen claro lo que quieren: los tercos aficionados al ciclismo —guardianes de un deporte ... «EL PAÍS, sept 16»
3
Murió Greta Friedman, la protagonista de El Beso de Times Square
Friedman, nacida en Austria, y quien emigró a Estados Unidos con dos hermanas menores en 1938, fue la protagonista de la imagen tomada por el fotógrafo ... «LA NACION, sept 16»
4
En qué anda la protagonista de Preciosa, Gabourey Sidibe
Sidibe tuvo muchos mano a mano con los protagonistas Terrence Howard y Taraji P. Henson y desafió los estereotipos del clásico papel de "secretaria sumisa". «LA NACION, sept 16»
5
Millie Bobby Brown, la protagonista de Stranger Things, rapeando
Millie Bobby Brown, la protagonista de Stranger Things, rapeando. 37. A partir del protagonismo que ganó con la serie Stranger Things, todas las miradas están ... «LA NACION, sept 16»
6
'Mentes criminales' despide a su protagonista, Thomas Gibson
Lo que inicialmente fue una suspensión de dos episodios ha terminado en despido definitivo. Thomas Gibson, protagonista de Mentes criminales, no volverá a ... «EL PAÍS, août 16»
7
Mauro Matos, protagonista de un accidente fatal en Rosario
Mauro Matos, protagonista de un accidente fatal en Rosario. Este mediodía. En un choque con una moto murió un joven de 26 años. Mauro Matos, involucrado ... «Clarín.com, août 16»
8
'El chavo' no fue el verdadero protagonista de “El Chavo del 8”
La exitosa serie televisiva 'El Chavo del 8' se han mantenido en el corazón de grandes y chicos por años, pero aunque siempre llevó el nombre del personaje ... «Mundo Hispanico, août 16»
9
El Chavo del Ocho: ¿Quién era el verdadero protagonista según Kiko?
El Chavo del Ocho cautivó el corazón de miles por muchos años. Hasta ahora, el personaje de Roberto Gómez Bolaños es recordado y visto por muchos. «El Popular, juil 16»
10
Mariana Seoane llega a Telemundo como protagonista de la ...
Mariana Seoane llega a Telemundo como protagonista de la superserie El Chema. Telenovelas · Volver a Telenovelas. 26 de Julio, 2016 - 12:19 PM ... «People en Español, juil 16»

IMAGES SUR «PROTAGONISTA»

protagonista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protagonista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/protagonista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z