Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Protagonist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROTAGONIST

griechisch prōtagōnistḗs, eigentlich = erster Kämpfer, zu ↑Agonist.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROTAGONIST EN ALLEMAND

Protagonist  [Protagonịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTAGONIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Protagonist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTAGONIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Protagonist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

protagoniste

Protagonist

Le protagoniste se réfère à l'interprète du premier rôle dans la tragédie grecque. L'adversaire d'un protagoniste s'appelle un antagoniste. Aujourd'hui, le protagoniste de la littérature et du film est le personnage principal, le héros d'un roman, un récit ou un autre travail littéraire ou cinématographique, ou plus généralement le principal interprète d'une action ou d'une série d'actions. Habituellement, le protagoniste est conscient du fait qu'il subit un changement dans le cours de la pièce et est ainsi développé par des événements et des expériences. Le protagoniste ne doit pas être identique à la figure titre d'une œuvre, mais c'est souvent le cas. En général, les protagonistes sont également appelés lauréats dans les soi-disant savons documentaires ou pseudo-docus, principalement la chaîne de télévision privée. À cette fin, une scène de casting propre s'est développée au cours des dernières années. D'autres significations de protagoniste sont: I-narrator, formateur d'opinion, pathbreaker, innovateur, pionnier, pionnier, pionnier ou pionnier. Der Protagonist bezeichnet in der griechischen Tragödie den Darsteller der ersten Rolle.. Der Gegenspieler eines Protagonisten wird als Antagonist bezeichnet. Heute wird unter Protagonist in Literatur und Film die Hauptfigur, der Held eines Romans, einer Erzählung oder eines anderen literarischen oder filmischen Werkes verstanden oder ganz allgemein der hauptsächlich Ausführende einer Handlung oder Handlungsreihe. Meist ist der Protagonist daran erkennbar, dass er im Verlauf des Stücks eine Wandlung erfährt, sich also durch die Ereignisse und Erfahrungen weiterentwickelt. Der Protagonist muss nicht mit der Titelfigur eines Werkes identisch sein, dies ist jedoch häufig der Fall. Im Allgemeinen werden als Protagonisten auch Laiendarsteller in den sogenannten Doku-Soaps oder Pseudo-Dokus, vornehmlich der privaten Fernsehsender, bezeichnet. Hierfür hat sich in den letzten Jahren eine eigene Casting-Szene herausgebildet. Andere Bedeutungen von Protagonist sind: Ich-Erzähler, Meinungsbildner, Bahnbrecher, Neuerer, Vorkämpfer, Vorreiter, Pionier oder Wegbereiter.

définition de Protagonist dans le dictionnaire allemand

premier acteur principal figure figure. Les gestes centraux du premier acteur utilisent le langage de construction. erster Schauspieler zentrale Gestalt Vorkämpfer. erster Schauspieler zentrale GestaltGebrauchbildungssprachlich.
Cliquez pour voir la définition originale de «Protagonist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROTAGONIST


Abolitionist
Abolitionịst
Agonist
Agonịst
Antagonist
Antagonịst
Cartoonist
[kartuˈnɪst] 
Evolutionist
Evolutionịst
Exhibitionist
Exhibitionịst
Expressionist
Expressionịst
Illusionist
Illusionịst
Impressionist
Impressionịst
Interventionist
Interventionịst
Komponist
Komponịst 
Pensionist
Pensionịst 
Perfektionist
Perfektionịst
Prohibitionist
Prohibitionịst
Revisionist
Revisionịst
Rezeptionist
Rezeptionist
Saxofonist
Saxofonịst, Saxophonịst
Situationist
Situationịst
Unionist
Unionịst
Zionist
Zionịst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROTAGONIST

Protactinium
Protagonistin
Protaktinium
Protamin
Protandrie
protandrisch
Protanopie
Protasis
Protease
Protegé
protegieren
Proteid
Protein
Proteinase
proteisch
Protektion
Protektionismus
Protektionist
Protektionistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROTAGONIST

Akkordeonist
Anachronist
Annexionist
Bandoneonist
Chronist
Deuteragonist
Deviationist
Expansionist
Filmkomponist
Hedonist
Integrationist
Isolationist
Kolonist
Monist
Perkussionist
Peronist
Plutonist
Polonist
Professionist
Telefonist

Synonymes et antonymes de Protagonist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROTAGONIST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Protagonist» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Protagonist

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROTAGONIST»

Protagonist Gestalt Hauptfigur Held Heldin Matador Matadorin Pionier Pionierin Revolutionärin Schlüsselfigur Vorkämpfer Vorkämpferin Vorreiter Vorreiterin protagonist antagonist muskel begriffserklärung duden bezeichnet griechischen Tragödie Darsteller ersten bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache funktion beispiele wortwuchs erste Kämpfer Hauptdarsteller Held Geschichte erklären Bedeutung Funktion Protagonisten anhand wiktionary griechische Tragödie entstand Chor erst dann auch noch hinzutrat Einige Attac rossipotti literaturlexikon gesprochen Vorkämpfer jemand maßgeblich für bestimmte Sache eintritt Literatur alles über diesen wichtigen begriff bücher wiki nennt heute Figur Ensemble Dramas epischen Werkes herausragt Alle Infos hierzu Wiki Basis woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Traducteur en ligne avec la traduction de Protagonist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTAGONIST

Découvrez la traduction de Protagonist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Protagonist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Protagonist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protagonista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protagonist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطل الرواية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главный герой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protagonista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protagoniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

protagonis
190 millions de locuteurs

allemand

Protagonist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主人公
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protagonist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதாநாயகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाटक इ मधील प्रमुख पात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahraman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protagonista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protagonista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний герой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protagonist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωταγωνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protagonis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudpersonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protagonist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Protagonist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTAGONIST»

Le terme «Protagonist» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Protagonist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Protagonist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Protagonist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTAGONIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Protagonist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Protagonist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Protagonist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROTAGONIST»

Découvrez l'usage de Protagonist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Protagonist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Das Parfum" und das B”se: Patrick S_skinds Protagonist Jean ...
Zum groáen Erfolg des Romans ?Das Parfum? von Patrick S_skind tr„gt vor allem die besondere Faszination bei, die von ihm ausgeht.
Martina Jansen, 2012
2
Serenus Zeitblom - Protagonist in Thomas Manns "Doktor Faustus"
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Hausarbeit wird ein Protagonist des Romans Doktor Faustus von Thomas Mann unter ...
Marie John, 2009
3
Der Schriftsteller Als Filmischer Protagonist Im Zeitalter ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Institut fur Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Magisterarbeit beschaftigt sich mit der Art und Weise, ...
Marius Nobach, 2012
4
Der Protagonist in Daniel Defoe's 'A Journal of the Plague ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 2, Universitat Hamburg (Anglistik und Amerikanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die puritanischen Glaubensvorstellungen spielen in Werken von Defoe eine grosse ...
Iris Heuse, 2007
5
Nick Hornby: "Fever Pitch" - der Protagonist und sein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Augsburg (Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Seminar: Aus der Tiefe des Raumes - Fussball als literarisches ...
Rene Jochum, 2008
6
Wilhelm Gentz: (1822 - 1890) ; ein Protagonist der deutschen ...
Wilhelm Gentz kann vielmehr als ein "Bruckenbauer" gelten, leistet er doch einen einfuhlsamen -- und damit herausragenden -- Beitrag zur Geschichte der europaischen Auseinandersetzung mit der Kultur des Orients im 19. Jahrhundert.
Regelind Heimann, 2011
7
Albert Oehlen - Protagonist der ständigen Hinterfragung des ...
„Albert Oehlen ist eine Schlüsselfigur der Ende der 70er-Jahre wiederauflebenden und bis heute aktuellen Mediendiskussion.“ Die Frage, wie man heutzutage malen kann, hat er auf ganz eigene Art beantwortet.
Tina Pfab, 2010
8
Charakterisierung des Zauberers Cipolla: Protagonist der ...
Der Zauberkünstler Cipolla ist neben dem Erzähler, eine der beiden Hauptfiguren der Novelle „Mario und der Zauberer“ von Thomas Mann und soll im Folgenden unter besonderer Berücksichtigung seines Auftretens, seiner Verhaltensweise, ...
Tom Schnee, 2012
9
Der Intellektuelle als Protagonist der Öffentlichkeit: Krise ...
n der >Affäre Dreyfus kommt, wie wohl kaum zuvor und selten danach in dieser Klarheit, die eigenständige Macht des Intellektuellen zur Geltung, die darauf beruht, die Polarisierung der staatsbürgerlichen Werthaltungen und Meinungen mit ...
Andreas Franzmann, 2004
10
Zu: Patrick Madionao: Rue des Boutiques obscures: Findet der ...
Ich möchte in meiner Arbeit am Text „Rue des Boutiques Obscures“ von Patrick Modiano untersuchen, ob die Hinweise, die Guy auf der Suche nach seiner Vergangenheit sammelt, dafür sprechen, dass Guy vor seiner Amnesie Pedro war.
Anja Maier, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTAGONIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Protagonist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Phantastische Tierwesen: Eddie Redmayne bleibt nicht der ...
Nur Newt Scamander bleibt als Protagonist wohl nicht an Bord. Mitspielen soll er zwar weiterhin, aber laut Produzent Heyman nicht als Hauptfigur. „Ich glaube ... «entertainweb, nov 16»
2
Protagonist aus Netflix Doku-Serie "Making a Murderer": US-Richter ...
Bis zum Berufungsverfahren zur Aufhebung seines Mordurteils solle der 27-Jährige unter Auflagen freikommen, befand Richter William Duffin am Montag. «N24, nov 16»
3
Videospiel-Helden: Der Protagonist als Randnotiz in Mass Effect ...
Offensichtlich spielt solch eine Charakter nur eine Nebenrolle, wenn wir uns den Erfolg von Spielen ansehen, in denen der Held der Geschichte, der Protagonist ... «PC Games, nov 16»
4
Persona 5 English Voice Cast Detailed, New Video Introduces the ...
“The protagonist is the newest transfer student of Shujin Academy in Tokyo,” Atlus says. “He had a bad experience with corrupt authority figures in his hometown, ... «PlayStation LifeStyle, oct 16»
5
New Prey trailer introduces female protagonist
Carrying the same name of Morgan Yu, the female protagonist faces the same struggles of her male counterpart. The trailer is actually the same one shown at ... «VG247, oct 16»
6
Protagonist Pictures Clinches Major Sales on William Oldroyd's ...
Protagonist Pictures has closed a bevy of sales on William Oldroyd's “Lady Macbeth,” which was hailed as one of Toronto's hottest titles and has been warmly ... «Variety, sept 16»
7
TGS 2016: Danganronpa 3 Out in 2017 in Japan, Features Female ...
Previous Danganronpa protagonists include Makoto Naegi, the playable character of Danganronpa: Trigger Happy Havoc, and Hajime Hinata, the main ... «IGN, sept 16»
8
Persona 5 Video Shows The Protagonist Practice His Barista Skills
Atlus shared a look at the latest gameplay for Persona 5 with a trailer showing off some “cafe training.” In the video, we see the protagonist working on his ... «Siliconera, août 16»
9
Protagonist des Historikerstreits: Ernst Nolte ist tot
18.08.2016 11:06 Uhr. Protagonist des Historikerstreits : Ernst Nolte ist tot. Der Historiker Ernst Nolte ist im Alter von 93 Jahren in Berlin gestorben. 1986 löste er ... «Tagesspiegel, août 16»
10
Protagonist Therapeutics Announces Pricing of Initial Public Offering
In addition, Protagonist has granted the underwriters a 30-day option to purchase up to 1,125,000 additional shares at the initial public offering price, less ... «PR Newswire, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protagonist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/protagonist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z