Signification de "诸亲六眷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 诸亲六眷 EN CHINOIS

诸	亲	六	眷
zhū	qīn	liù	juàn

QUE SIGNIFIE 诸亲六眷 EN CHINOIS

définition de 诸亲六眷 dans le dictionnaire chinois

Tous les parents des six parents.

诸亲六眷 总称所有亲戚。

TRADUCTION DE 诸亲六眷

Découvrez la traduction de 诸亲六眷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 诸亲六眷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诸亲六眷» en chinois.

• chinois: 诸亲六眷
• Traducteur Français - espagnol: Varios pro- seis personas dependientes
• Traducteur Français - anglais: Various pro-six dependents
• Traducteur Français - hindi: विभिन्न समर्थक छह आश्रितों
• Traducteur Français - arabe: مختلف الموالية لل ستة المعالين
• Traducteur Français - russe: Различные про- шесть семей
• Traducteur Français - portugais: Vários pró- seis dependentes
• Traducteur Français - bengali: বিভিন্ন প্রো-ছয় নির্ভরশীলদের
• Traducteur Français - français: Divers pro- six personnes à charge
• Traducteur Français - malaisien: Putera-putera dari enam orang tanggungan
• Traducteur Français - allemand: Verschiedene pro- sechs Bliebene
• Traducteur Français - japonais: 様々なプロ6扶養家族
• Traducteur Français - coréen: 다양한 프로 명의 부양 가족
• Traducteur Français - javanais: Various pro-nem dependents
• Traducteur Français - vietnamien: Nhiều pro sáu người phụ thuộc
• Traducteur Français - tamoul: பல்வேறு சார்பு ஆறு சார்ந்தவர்கள்
• Traducteur Français - marathi: विविध प्रो-सहा अवलंबून
• Traducteur Français - turc: Çeşitli yanlısı altı bakmakla yükümlü
• Traducteur Français - italien: Vari pro - sei dipendenti
• Traducteur Français - polonais: Różne pro- sześć utrzymaniu
• Traducteur Français - ukrainien: Різні про- шість сімей
• Traducteur Français - roumain: Diverse pro- șase persoane aflate în întreținere
• Traducteur Français - grec: Διάφορα pro - έξι εξαρτώμενα
• Traducteur Français - afrikaans: Verskeie pro- ses afhanklikes
• Traducteur Français - suédois: Olika pro- sex anhöriga
• Traducteur Français - norvégien: Ulike pro- seks pårørende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诸亲六眷»

Découvrez l'usage de 诸亲六眷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诸亲六眷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

劉公案: 劉墉傳奇

偷觀順著那玲瓏,諸親六眷美芳容。但則見,滿園都是多嬌女,各自風流大不同。這一個,青衫綠襖紅裙襯,舉止端莊不輕狂。那一個,綠柳蔭中搖春扇,手扶花枝長笑容。一個個,雖有百美千嬌體,看起來,俱是尋常一數同。這個賊,復望碧桃花下看,瞧見了,絕色超群 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

包公案: 五鼠鬧東京

何必貴道:「你既許了,也不消問院君,只得安排行嫁便了,再煩回覆親家,憑他擇日來迎便是。 ... 諸親都來作賀。鄭先生至第三日亦來稱賀。長者吩咐兒、媳雙雙同拜謝先生。設席相留,痛飲一日,盡醉方散。施俊因娶妻過門,又值 ... 大開孝堂,諸親六眷弔慰已畢, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

包公案五鼠鬧東京:

何必貴道:「你既許了,也不消問院君,只得安排行嫁便了,再煩回覆親家,憑他擇日來迎便是。 ... 諸親都來作賀。鄭先生至第三日亦來稱賀。長者吩咐兒、媳雙雙同拜謝先生。設席相留,痛飲一日,盡醉方散。施俊因娶妻過門,又值 ... 大開孝堂,諸親六眷弔慰已畢 ...

不詳, ‎安遇時, 2014

歡喜冤家:

花仙得放歸家,合門歡喜。王卞選了大理寺評事,歸家完婚。與母親議曰:「花仙女子為情至此,孩兒不忍忘他。乞母親聘為次室,不在他為孩兒這番情義。」夫人大喜,遂央了蘇、李二人到白處說,白公有甚麼推辭。遂一同送禮,擇日雙雙過門,成其大禮。諸親六眷, ...

漁隱主人, 2014

粉妝樓:

第四十六回柏玉霜主僕逃災瘟元帥夫妻施勇話說那日米府排了鎮海將軍的執事,大吹大擂,抬了八人花轎,到李府來迎娶小姐。早有諸親六眷、合城的文武官員,到兩邊道喜。那李夫人在外面勉強照應事務,他心中好生煩惱。花轎上了前廳,喜筵已過,便催妝 ...

朔雪寒, 2015

閱讀文學經典 - 第 108 页

諸親六眷都來問候。五個姪子穿梭的過來陪郎中弄藥,到中秋以後,醫家都不下藥了。把管莊的家人都從鄉裡叫了上來。病重得一連三天不能說話,晚間擠了一屋子的人,桌上點著一盞燈。嚴監生喉嚨裡痰響得一進一出,一聲不倒一聲的,總不得斷氣;還把手從 ...

周慶華, ‎王萬象, ‎董恕明, 2013

作文有原理：借个脑袋找思路 - 第 18 页

我们来看看老监生是怎么“抠门”的 o 自此,严监生的病一日重似一日,再不回头 o 诸亲六眷都来问候 o 五个侄予穿梭的过来陪郎中弄药 o 到中秋后,医冢都不下药了 o 把管庄的冢人都从乡里叫了上来 o 病重得一连三夭不能说话 o 晚间挤了一屋的人,桌上 ...

曾老怪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

郭公案:

呂榮送與艾俊夫婦,遂安擇成親酒禮,邀請兩鄰諸親六眷,與女兒合巹交杯,成其親事。自後路十九在艾家,敬奉二老,孝順妻子,和睦鄰里,一連三年,買賣興旺。忽值家中信到,報道家中父母病重,要他帶妻子同歸,相見公婆一面,再來事岳丈。路十九得信,日夜啼哭, ...

朔雪寒, 2015

扬州民俗 - 第 50 页

么^ 23:示新婚夫妇结婚后,新郎一般都要有一个时间与新娘的诸亲六眷(即伯父母、叔父母、姑父母、舅父母、姨父母,俗称"三姨娘六舅母" )欢聚,以表示从今后这些亲戚都与新郎家"认走" (即彼此有红白喜事、生日诞辰,相互间有人情往来)。此举叫做"会亲"。

钱传仓, 2003

新民公案:

呂榮出店與路十九說,只要銀十兩。路十九有銀二十餘兩在身,遂將一半,遞與呂榮,托他送入作禮儀。呂榮送與艾俊夫婦,遂安排成親酒禮,邀請兩鄰諸親六眷,與女兒合巹交杯成其親事。自後路十九在艾家,敬奉二老、孝順妻子、和睦鄰裡,一連三年,買賣興旺。

朔雪寒, 2015