Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "哀眷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 哀眷 EN CHINOIS

āijuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 哀眷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «哀眷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 哀眷 dans le dictionnaire chinois

Triste compassion bénédiction. 哀眷 怜悯眷顾。

Cliquez pour voir la définition originale de «哀眷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 哀眷


佳眷
jia juan
冲眷
chong juan
半路里姻眷
ban lu li yin juan
回眷
hui juan
垂眷
chui juan
存眷
cun juan
宝眷
bao juan
宠眷
chong juan
宫眷
gong juan
家眷
jia juan
怀眷
huai juan
恩眷
en juan
承眷
cheng juan
朝眷
chao juan
欢眷
huan juan
法眷
fa juan
犯眷
fan juan
皇眷
huang juan
荷眷
he juan
贵眷
gui juan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 哀眷

家梨
江南赋
乐相生
乐中节
梨并剪
梨蒸食

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 哀眷

六神亲

Synonymes et antonymes de 哀眷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哀眷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 哀眷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 哀眷

Découvrez la traduction de 哀眷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 哀眷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哀眷» en chinois.

chinois

哀眷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dependientes Mourning
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mourning dependents
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोक आश्रितों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعالين الحداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Траурные иждивенцев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dependentes de luto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোক নির্ভরশীলদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à charge de deuil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanggungan berkabung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mourning Bliebene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追悼の扶養
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애도 부양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dependents mourning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người phụ thuộc tang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரங்கல் சார்ந்தவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख अवलंबून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yas bakmakla yükümlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a carico Mourning
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utrzymaniu Mourning
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Траурні утриманців
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependente doliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαρτώμενα Πένθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rou afhanklikes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sörjande anhöriga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mourning forsørges
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 哀眷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «哀眷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «哀眷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 哀眷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哀眷»

Découvrez l'usage de 哀眷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哀眷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金門殯殮儀典
祭拜程序:『 xx 绑 xx 官葫就位上香跪呼三遍,每遍三聋(奈拜者矣香祝神役,立即下境,丙手伏走,低项奉表)拜一拜(不问牟哀)站起身柬退後席半步,再拜四拜。 ... 家纂楼式(一)八拜: (拄, k ) (二)十使祭(矗九)一一用拜聋面起身末侧面向左方朝哀眷鞠躬致忘,柱。
楊天厚, ‎林麗寬, 1997
2
容齋續筆:
... 文家據本意立後生。」乃知長幼之次,自商、周以來不同如此。李建州建安城東二十里,有梨山廟,相傳為唐刺史李公祠。予守郡日,因作祝文曰:「亟回哀眷。」書吏持白回字犯相公名,請改之,蓋以為李回也。後讀文藝李頻傳,懿宗時,頻為建州刺史,以禮法治下。
朔雪寒, ‎洪邁, 2015
3
巵林: 十卷, 補遺一卷 - 第 20-32 卷
十卷, 補遺一卷 周嬰, 陳春. 也教之頭拔塗胃刺以力儀.雌;南身困牛直磚寺屆如燈輓;饞金棉必厥檀涕;既大;資榴坑經/推涕射入司淨脯吞儼癡二"定父士卜鬥辨惑尬升蛙樓譏| ...
周嬰, ‎陳春, 1815
4
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
... 梓鼓亦稀鸣。阅武分弓角射,催春事、亲劝农耕。何须付,寻花问柳,小队出郊坝。塾名。 _ 今已就。九重浜天。好去辞荣。 _ 算丛闽极贵 _ 何似长生。刺占梅山日月,观二妙,玉纹杯休辞醉,洛阳花信,香到露华亭。瑞露腾空,长庚入梦,挺生名世真贤。荐隋哀眷, ...
唐圭璋, 2015
5
續資治通鑑:
願陛下為民祈天請命,使黎庶知其無好兵之心,天地鬼神諒其不得已之意,庶幾天回,易乖戾而為和平,變荒歉而為豐稔,天下幸甚!十四曰崇教化以厚風俗。國家以四教為本,曰仁以養之,義以取之,禮以安之,信以行之;而前執政者,曾不務此,專以威虐肆心, ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
6
黄安縣(湖北)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 ii 页
一「" -一 3 一一" ^ ^7 1 一:一 1 ^張而^僳自直之润色藻^禪拔^伸^而 1 適于#郎取勒剩一#狻湔驗测北 118 ^ , 1 ^ ? ^ &則君之政谶班歩具徊有^ 4 ^ ^ !黄次刮& ^ ^、氏所俜循哀眷卓卓稱上诒#又, ^ ^天膚^ ^ ^ ^洧人則島;有骋可闕, ^自創,至令幾三十静膂楚!
林縉光, 1822
7
捻軍 - 第 5 卷 - 第 347 页
罩驾哀眷今捻匪度肤而其蓖畏如枕官革魔览而其镭赛如故是哀考佃在捻也可庶孰甚正月二十二日(同上、囊四十)沉弟左枉日内有戳事刮暂霉重勒伍赖一腿昨日附片具秦另咨弟氯嗣锣奏事宜蒲人榔盟熟蔽不可一意孤衍是己非人贫巩弟克後雨氰勘粪靳雅 ...
范文瀾, 1953
8
中國佛教道敎文疏大全 - 第 1 卷 - 第 282 页
叩 孝男哀眷等具意上申 中國佛教道教文疏大全 282 曁哀眷人等仝誠|佛修因誦經禮懺報本孝台灣島州郡庄地方人氏奉一泗天下南贍部洲佛力今據欲報親恩須仗彌陀教主列九品以度人釋迦如來開三乘而說法伏以拔度疏文 叩 ...
高銘德, 1997
9
全元文 - 第 51 卷
其御下也慈,其事上也恭,其奉己也儉,耶?猶迷者向西而覓東。心即了而了即心耶?惟悟者密契而冥同。如眼對眼,如鏡照鏡,如水投心可了耶?視之不見而探之莫窮。心不可了耶?堂堂獨露而法法混融。心非了而了非心祭了心居士痛哀者,哀眷誼之荒涼。芳。
李修生, 1999
10
愚齋存稾 - 第 1573 卷 - 第 116 页
I 遼朝大 I 具橄 I 倚眷方殷抵用仰筌湘跻委折^忠難亦宮 I 保所, ^知洙昭^ ^保苽 11 #、年七月 4 , 1 , ^ , 11 開工甫& ,「 1 年^ 1 在 I ... 十 3 簡^^1 ,七十六重報辛早:八一 1*1 確^是以谘奏咋巳拜蔬並娘官紳前往辦理喾哀眷儸陸肚俄克展不勝欣忭起衅樣由^ ^ .
盛宣懷, 1939

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 哀眷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ai-juan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur