Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朱丝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朱丝 EN CHINOIS

zhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朱丝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朱丝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朱丝 dans le dictionnaire chinois

Zhu Si 1. Corde de soie rouge. 2. Chaîne Zhu. Utilisez une ficelle de soie cuite. Par des moyens se réfère à la harpe 朱丝 1.红色的丝绳。 2.朱弦。用熟丝制的琴弦。 3.借指琴瑟。

Cliquez pour voir la définition originale de «朱丝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朱丝


保险丝
bao xian si
冰丝
bing si
冰蚕丝
bing can si
剥茧抽丝
bo jian chou si
哀丝
ai si
彩丝
cai si
悲丝
bei si
悲染丝
bei ran si
悲素丝
bei su si
抱布贸丝
bao bu mao si
拔丝
ba si
播罗丝
bo luo si
斑丝
ban si
玻璃丝
bo li si
病去如抽丝
bing qu ru chou si
白丝
bai si
白乌丝
bai wu si
碧丝
bi si
蚕丝
can si
鞭丝
bian si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朱丝

生豪
绳萦社
石麟
世杰
寿之器
淑真
朱丝
朱丝练弦
朱丝
朱丝
朱丝营社
朱丝萦社
素臣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朱丝

吵螺
吹竹弹
吹竹调
弹力长
抽刀断
春蚕抽
潮丝
电热

Synonymes et antonymes de 朱丝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朱丝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朱丝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朱丝

Découvrez la traduction de 朱丝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朱丝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朱丝» en chinois.

chinois

朱丝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alambre Zhu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhu wire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झू तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلك تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжу проволоки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fio Zhu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চু টেলিগ্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhu fil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wayar Zhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhu Draht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朱線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주홍 와이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabel Zhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhu dây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ழு கம்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू वायर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhu tel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filo Zhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drut Zhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжу дроту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sârmă zhu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhu σύρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhu draad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zhu tråd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhu ledning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朱丝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朱丝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朱丝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朱丝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朱丝»

Découvrez l'usage de 朱丝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朱丝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
愛情的想像: 雅克和他的主人之自由變奏 - 第 55 页
朱絲婷就是這樣。(朱絲婷站出)主人:朱絲婷?那個讓你失去貞操的女人?雅克:一點兒也沒錯。主人:快說來聽聽......雅克:主人,還是您先說罷。◎A 台燈光恢復先前的溫暖色調,B 台與 C 台轉為較暗淡的藍色調。◎過場音樂進,稍顯陰鬱。 2.情欲(性愛)場景「 ...
黃惟馨, 2005
2
永不回归的姑母 - 第 32 页
王祥夫. 天气晴和的日子里,总有许多老女人在专心致志采那些血红的枸杞果实,去泡制一种秘酒。这种日子里,齐选就把朋友招来打牌。秋季已接近了尾声,风悄然改变了方向,开始把稀稀落落冰凉的雨滴吹向南方。这时候齐选的妻子朱丝总在朝北的阳台上 ...
王祥夫, 1999
3
中国古代巫术 - 第 191 页
传》最晚到西汉初年已经成书,这表明朱丝驱邪法至少在汉初已经形成,岂能说它是与佛教有关的中古风俗?东汉时期,每逢五月五日便以"朱索、五色印为门户饰,以难止恶气。"《续汉书,礼仪志》解释说, "仲夏之月,万物方盛,日夏至,阴气萌作,恐物不茂" ,因此要 ...
胡新生, 1998
4
新唐書:
安車者,臨幸所乘也,金飾重輿,曲壁,紫油纁,朱裏通幰,朱絲絡網,朱鞶纓,朱覆髮具絡,駕赤騮。副路、耕根車、安車,皆八鸞。四望車者,拜陵、臨弔所乘也,制如安車,青油纁,朱裏通幰,朱絲絡網。又有屬車十乘:一曰指南車,二曰記里鼓車,三曰白鷺車,四曰鸞旗車, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
5
春秋左傳正義(昭公): - 第 31 页
一傾反,又如字,本亦作縈,同』。『營』、『縈』皆^注作『縈』,作『以朱絲營社』, ^云「祭」,閩、監、毛本作「營」,下同。阮校:「按^本、監、毛本補。」據補。「神」字原無,按阮校:「閎本亦脱『神』字,據宋「之」字,監、毛本脱。「者」字,宋本無。之,君子有四時:朝以聽政,聽國政。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
文學中的性
謝鵬雄 卻無意中目擊了一場男主人與男僕在林中雞姦的場面。朱絲汀因見所未見,驚悸出了爭論誰先要她而打起架來。朱絲汀在混亂之際逃走了,在森林中睡了一夜,翌晨得膽戰心驚,哀求同房女囚杜巴太太保護她。但這時四個強盜已露出獸性,而且爲但 ...
謝鵬雄, 1994
7
新新外史 - 第 2 卷 - 第 813 页
要连着再请假,还怕不容易呢, ^朱丝道, "这也用不着请一天的假,只要他能出来,同我谈一个钟头,我就很欢迎了。〃顺伶道, "要出来一两个钟头,许不至十分为难,等我明天寻他去,商量着看吧。, 7 朱丝又再三嘱托, "无论如何,你把他约来谈一谈。他只要肯来, ...
董郁青, 1987
8
文廷式集 - 第 2 卷 - 第 1532 页
补过轩文袜有朱丝栏"松竹斋"筷本一册,书农有鼻笔作"补过轩文夜(第三册) ,今存。其前皮有之。第一肝"、"第二册" ;其后尚有续册否;总为着干册;及存扶与否,均不详。纯常子文录文氏晚年所撰诗文袄册,内附录自著裤本目录,记有"纯常子文录共肆本 nQ 今存 ...
文廷式, ‎汪叔子, 1993
9
杨文广平闽十八洞 - 第 127 页
万寿娘娘说: "贤徒既来借宝·自当借去·须知那黄花山黄花洞,黄英圣母原是一只贯·蚌枯,那朱丝娘娘原·是抹蜘抵,白蝶夫人则是一只蝴蛛精·他们得过修真,采天地之精瓦法术高超,须要注意·今送丹药一瓶, · ,柯营后可词水,抹那被黄蜂所茧伤的将兵·。"杨宣娘 ...
杨瑞仁, ‎林寿龙, 1987
10
隋書:
旐畫龜蛇。駕黑騮。田獵則供之。五輅之蓋,旌旗之質,及鞶纓,皆從輅之色。蓋之裏,俱用黃。其鏤鍚,五輅同。安車,飾重輿,曲壁,紫油纁朱裏,通幰,朱絲絡網,朱鞶纓,朱覆髮,具絡。駕赤騮。臨幸則供之。四望車,制同犢車。金飾,青油纁朱裏,通幰。拜陵臨弔則供之。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朱丝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朱丝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
传统技艺创新才有出路
四重,上一重,有正殿、内殿、东西朝堂;中二重,有一百六十房,皆饰以丹粉,装以金碧朱翠,雕镂奇丽,缀以流芳、羽葆、朱丝、网络……”这段出自《大业杂记》的话描述 ... «汉丰网, sept 15»
2
故宫90周年院庆推出重磅大展:石渠宝笈
本套图书汇编为40卷:第1-20卷为故宫博物院藏清内府朱丝栏精抄本影印合集;第21-37卷(另附赠3卷)择取分藏于国内外19家博物馆的《石渠宝笈》着录过的书画作品 ... «新浪网, sept 15»
3
江西美术出版社和故宫出版社联合出版《石渠宝笈...
... 美术出版社和故宫出版社联合出版,在原版《石渠宝笈》的基础上选配著录作品的精美彩图,统一设计、排版,汇编为40卷:第1-20卷为故宫博物院藏清内府朱丝栏精 ... «江西新闻出版网, sept 15»
4
10月15日,齐香斋画廊将在“第七届(组图)
更有学者认为,魏启后在中国书法史上建立起独特的艺术审美和书体之范,并以“直如朱丝绳,清如玉壶冰”来誉美其人其书。“我从2005年开始购入魏老的作品,当时多以 ... «汉丰网, sept 15»
5
古代也有豪车:秦汉崇尚马车两晋士族喜好牛车
《新唐书·车服志》曰:“一品乘白铜饰犊车,青油纁,朱里通幰,朱丝络网。二品以下云油纁、络网。四品有青偏幰。”综上所述可知当时统治者乘坐的高等牛车主要有“通幰牛 ... «凤凰网, avril 15»
6
古代的豪车:秦汉崇尚马车两晋士族喜好牛车
《新唐书·车服志》曰:“一品乘白铜饰犊车,青油纁,朱里通幰,朱丝络网。二品以下云油纁、络网。四品有青偏幰。”综上所述可知当时统治者乘坐的高等牛车主要有“通幰牛 ... «中国新闻网, avril 15»
7
60幅明清书画现身杭州名家作品展传统风貌
记者现场看到,陈洪绶作品《右军笼鹅图》讲述东晋书圣王羲之爱鹅的故事,画中王羲之头戴巾帻,宽衣大袖,手持一扇,足踏朱丝履,神情雍容若定,施施而行,引得观众 ... «中国新闻网, mars 15»
8
对联收藏市场逐渐活跃
一般意义上关注大对联、长联、四行边款对联和打朱丝栏格的对联。但是特别的对联价值相比普通的要高,如小窄条的“书房对”非常精雅,价格比大对联价格还高。 «证券时报, mars 15»
9
《荆棘鸟》作者考琳·麦卡洛去世享年77岁
... 无儿无女的老姐姐贵夫人玛丽·卡森之召,携妻子菲奥娜和七个子女从新西兰迁居澳大利亚的德罗海达牧羊场,到帕迪唯一幸存的孙辈、才华横溢的演员朱丝婷在遥远 ... «中国新闻网, janv 15»
10
揭秘抗战时期中日两国的“艺术宣传战”
在这张旧式信笺的中央部分,作者以潦草的速写法依稀勾勒出一群行进中的战士形象。信笺的朱丝栏外,王式廓作了文字说明:“一九三八年武汉大壁画草稿。是田汉叫 ... «东方网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朱丝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-si-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur