Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "主眼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 主眼 EN CHINOIS

zhǔyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 主眼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «主眼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 主眼 dans le dictionnaire chinois

L'oeil principal reste oeil. 主眼 犹着眼点。

Cliquez pour voir la définition originale de «主眼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 主眼


傍眼
bang yan
傍观冷眼
bang guan leng yan
凹抠眼
ao kou yan
安眉带眼
an mei dai yan
安眉待眼
an mei dai yan
按眼
an yan
板眼
ban yan
榜眼
bang yan
熬眼
ao yan
爆眼
bao yan
爱眼
ai yan
白眉赤眼
bai mei chi yan
白眼
bai yan
碍眼
ai yan
碧眼
bi yan
背眼
bei yan
豹头环眼
bao tou huan yan
逼眼
bi yan
饱眼
bao yan
鼻眼
bi yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 主眼

心骨
心馄饨
星序
旋律
要矛盾与次要矛盾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 主眼

不入
不开
不惹
不懂
不挂
不斩
不落
不起
不错
不顺
别具只
别具慧
别具手
别出手
波斯

Synonymes et antonymes de 主眼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «主眼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 主眼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 主眼

Découvrez la traduction de 主眼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 主眼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «主眼» en chinois.

chinois

主眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ojo dominante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dominant eye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रमुख आंख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العين المهيمنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доминирующий глаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olho dominante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রভাবশালী চোখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

œil dominant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata dominan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dominante Auge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

利き目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지배적 인 눈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mripat unggul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắt chi phối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய கண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाती सत्ता असलेला प्रबळ डोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baskın göz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occhio dominante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oko dominujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

домінуючий очей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ochi dominantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κυρίαρχο μάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dominante oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Framträdande öga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dominerende øyet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 主眼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «主眼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «主眼» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «主眼» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «主眼» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «主眼» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 主眼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «主眼»

Découvrez l'usage de 主眼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 主眼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
政党建置与民国政制走向 - 第 17 页
政治主眼"和"政纲"的区别,因为这些主张没有他党可以提出异议的余地。换言之, "政治主眼"不应该因政党不同而存在差异。"政治主眼者,各党之所同也,惟主眼同矣,而达到此主眼之程叙(序)容或有异,而政纲出矣。"如果连"政纲"与"政治主眼"都不能区分, ...
杨天宏, 2008
2
社會科學本土化: 多元視角解讀 - 第 231 页
值得强研的是儒家“庶人偷理”所主眼的“我”。也不是西方文化中所主眼的普遍性“正我”。而是以“仁”作是基研的“仁我”或“情我”。在一“资源支配者的心理是程”裹。方”研性”中的“情感性成分”。封在於研家所主我的“仁”二依照方...情感性成分”的多寡。是挥通堂 ...
阮新邦, 2001
3
水利基本建設施工方法 - 第 34 页
Chengxuan Xu. 位置在导坑中間,一般为四个八字眼,与中心錢成 45 〜 60 。角(图 1212 ) ,副眼 12 ~ 14 个,方向大致与洞的中心錢平主眼#坑;副 33 主 18 6)116 II 卿/ ^ 1 ^ ) 1 / ^ 1 ( ^ / 0 ! ^ ^圖 12 ...
Chengxuan Xu, 1957
4
Ono Azusa zenshū - 第 1 卷 - 第 140 页
一 11 歐米各土〇間 12 行^ &、一 3V 第一、外人&」 V -其治外法權&撤去^」; 6 ^ 4 卞& ± 5 、所謂變例 0 治外法權^撤去^」沁^ &卞 513 : 2 」 7 、其正&稱」 I 改正 0 六大主眼& ? ^謂^。曰, ^條約有效 3 期&立 0 。是^ &0 。是&以 I 、吾人; &今熱意」工改正&討 ...
Azusa Ono, ‎Shinji Nishimura, 1936
5
传统典籍中汉文西夏文献研究 - 第 188 页
9 夏主眼闻说元军中瘟疫流行,想乘机带兵反击元军,元军情况万分危机。关键时刻,耶律楚材的大黄发挥了奇效, “是时,病得大黄轭愈,所将数万人皆无盖”。 2 数万名元军的性命保住了,夏主眼冒险带兵反击的计划被迫取消,西夏失去了一次绝好的反击机会。
胡玉冰, 2007
6
財政部95年度訴願決定書彙編選輯 - 第 277 页
用所得税法第门傍第 l 项第 2 款第 2 日第 l 小目所明定 o 次按厂常事人主张事宣,须鱼奉蹬责任,倘其所提出之蹬拣,不足及主张事青之蹬明,自不能懿其主眼之事青及真寅 o 」改制前行政法院 36 年度判字第 16 琥著有判例 o 、本件拆顾人 89 年度综合 ...
財政部訴願審議委員會, 2007
7
九十五年總統府月會專題報告彙編 - 第 86 页
雌然如此,近来有些劳工围黯舆荨冢荸者主眼佃人幅户的镀稳劳工所有,劳工有榷决定要一次给付或按月给付。道槿主眼或苛在民法上有其根擦,惟一旦政府阐放劳工可以莲捍一次领取,势必舍重蹈现行劳保制度的覆辙,而原本规割的延喜年金保赊也将丧失 ...
行政院人事行政局, 2001
8
拒絕外靈干擾:業障病消除與破魔的佛教療法:
頭痛眼痛等,肝主眼故。從脾生患者,身體面上遊風通身......飲食失味,脾主舌故。從腎生患者,或咽喉噎塞腹脹耳滿,腎主耳故。」「身患者,身體卒痛百節痠疼瘡癢等。舌患者,瘡強急飲食失味等。鼻患者,鼻常齆塞及流濃涕等。耳患者,耳滿疼聾及或時嘈嘈然作聲 ...
唐心慧, 2011
9
白馬湖畔的輝光: 豐子愷散文研究 - 第 127 页
明為誇耀,貿則在當時列強交侵的時代背景下,思及中國人只以此等技藝勝人,反嘲尤甚。敘宇性的描繪之後,作者又另闢角度,開始論說「吃瓜于」所以成其為最有效的「消閒」法的理由。主眼「消磨歲月」於此被拈出,而後三段在「吃不厭」、「吃不飽」。「要剝殼」 ...
石曉楓, 2007
10
證類本草:
虜中鹽乃有九種:白鹽、食鹽,常食者;黑鹽,主腹脹氣滿;胡鹽,主耳聾目痛;柔鹽,主馬脊瘡;又有赤鹽、駁鹽、臭鹽、馬齒鹽四種,並不入食。馬齒即大鹽,黑鹽凝是鹵鹹,柔鹽疑是戎鹽,而此戎鹽又名胡鹽,並主眼痛,二、三相亂。今戎鹽虜中甚有,從涼州來,芮芮河南使 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «主眼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 主眼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
支付宝进菜市场靠谱吗? 十位摊主竟有六位不会用
年轻人对于支付宝“快捷、方便”的看法在中老年的摊主眼里却变成了“慢”和“麻烦”。一楼的海鲜摊主朱女士介绍,她曾用过几天支付宝,但由于自己不太会使用,整个交易 ... «人民网, sept 15»
2
次期「Apple TV」はゲーム機への挑戦が主眼か、水曜日に発表
アップルが日本時間の10日早朝に発表すると見られている次期「Apple TV」はゲームが大きなポイントになるとWall Street Jornalが伝えています。 多くが謎のベールに包 ... «iNSIDE, sept 15»
3
空雞舍熱到發火車主眼見車燒了
天乾物燥起火!?台中市沙鹿區東英路78-3號旁的空雞舍,因其中堆放許多木板等易燃物,今天下午1時57分許發生火警。 消防局派遣沙鹿等分隊出動各式消防車輛7 ... «蘋果日報, août 15»
4
兵庫県と11市町で連携主眼の防災訓練 ドローンも投入
兵庫県と東、北播磨の8市3町は30日、三木総合防災公園(三木市)と各市町を会場に、参加機関の連携を主眼にした実践型合同防災訓練を行う。孤立集落対策では被害 ... «神戸新聞, juil 15»
5
AC「Wonderland Wars」1対1のキャスト戦に主眼を置いた戦慄の赤 …
AC「Wonderland Wars」1対1のキャスト戦に主眼を置いた戦慄の赤ずきん「スカーレット」が参戦!先行獲得イベントも開催. 2015年6月25日 11:35. アーケード ... «Gamer, juin 15»
6
TOP > クラウド > 大きなサプライズがなかったGoogle I/O、重要分野 …
しかし、今回の開発者向けカンファレンス「Google I/O 2015」で米Googleが主眼を置いたのは、個人間送金やスマートホーム機器など、既に他社が切り開いている新たな ... «ITpro, juin 15»
7
インタビュー:人民元改革、脱ドル依存に主眼=行天元財務官
元財務官の行天豊雄・国際通貨研究所理事長は、ロイターのインタビューで、中国による人民元改革は基軸通貨を目指すのではなく、ドル依存からの脱却に主眼があるとの ... «Newsweekjapan, mai 15»
8
3件事决定春天身体好坏!清肝明目喝“菊杞茶”
这是因为春天肝气上升,肝主眼,很容易肝火旺。菊花枸杞茶是一款清肝明目效果很好的饮料,枸杞子补肾益精、养肝明目,菊花疏风清热、平肝明目。二者结合,可谓是 ... «人民网, mars 15»
9
【阪急杯】ミッキーアイル 我慢主眼の調教で「控える競馬を」
この中間は前に馬を置くなど、我慢を覚えさせる調教に主眼。「前走はハナに行こうと思って行けていない。それなら控える競馬をするしかないし、次につながる競馬をして ... «スポーツニッポン, févr 15»
10
【正論】「日米同等」が安保法制の主眼だ 拓殖大学特任教授・森本敏
安保法制の主眼は、昨年7月の閣議決定内容とこれを基礎にして日米間で協議しているガイドラインの結論に基づいて、日本が果たしうる安保・防衛面での役割と機能を実行 ... «産経ニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 主眼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-yan-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur