Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "装帧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 装帧 EN CHINOIS

zhuāngzhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 装帧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «装帧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 装帧 dans le dictionnaire chinois

Reliure se réfère à la conception de la décoration de livre et de journal: la liaison est une partie importante de la publication de livres. 装帧 指图书报刊的装潢设计:装帧是图书出版的重要环节。

Cliquez pour voir la définition originale de «装帧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 装帧


zheng
连篇累帧
lian pian lei zheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 装帧

洋蒜
样子
妖作怪
载机
做大

Synonymes et antonymes de 装帧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «装帧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 装帧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 装帧

Découvrez la traduction de 装帧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 装帧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «装帧» en chinois.

chinois

装帧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encuadernación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Binding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملزم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обязательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obrigatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reliure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verbindlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バインディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naleni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Binding
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைண்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंधनकारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обов´язковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obligatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεσμευτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bindend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bindning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

binding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 装帧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «装帧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «装帧» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «装帧» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «装帧» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «装帧» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 装帧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «装帧»

Découvrez l'usage de 装帧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 装帧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
裝幀台灣:台灣現代書籍設計的誕生: - 第 1878 页
李志銘 推薦序三—未完成的風景一七關於本書的寫作初衷,創作期間的酸甜苦辣種種,我已在《裝幀時代》序中描敘、記錄、分享了。《裝幀台灣》的出版對於舊香居(書店)和我(個人)都有很大的意義,今年《裝幀時代》榮獲金鼎沒想到,當時寫的短文這麼快就 ...
李志銘, 201
2
讀書放浪:藏書記憶與裝幀物語: - 第 242 页
及至一一○一一一年《裝幀台灣》問世,復將整個綜觀台灣本土美術設計的歷史軸線,從原本戰後五、六○年代擴展回溯到了更早期的「灣生」版畫家立石鐵臣和裝幀家西川滿,洋畫家石川欽一郎、鹽月桃甫與顏水龍、李石樵、楊三郎,以及圖案畫家暨詩人 ...
李志銘, 2014
3
书籍装帧入门 - 第 3 页
根据封面的装帧不同又分为平装本和精装本。此外,还有我国传统的线装书,它是将书一页一页地用线穿缝制成的。古籍书用线装较多,杂志书刊和简单的单行本书则主要以骑马订来装订,精装书的装订形式大都采用锁线装订或胶粘合装订。平装书的装订 ...
陈建军, 1996
4
中國現代美術全集: 書籍裝幀
本书以书籍出版的年代为序,共收入376位书籍装帧艺术家的711件作品。所收作品的创作年代自1911到1998年。
中国现代美术全集编辑委员会, 1998
5
书籍装帧
21世纪高等院校艺术与设计专业规划教材
王同旭, ‎冀德玉, 2006
6
中国古代书籍装帧
本书介绍了书籍装帧的初期形态、书籍装帧的正规形态、书籍装帧的册页形态、古代书籍装帧与文化、古代书籍装帧与审美文化、古籍的插图版画、版本简述等内容。
杨永德, 2006
7
兩岸書籍裝幀設計: 台北・香港・北京・上海・深圳
本书介绍了两岸三地设计人的作品,还挑选了台湾近二年出版的在设计印刷或装帧上有特色的书.
王正宜, 2006
8
书籍装帧创意设计
本书论述书籍选题之初装帧的形态设计策划,从形式美、内容美、意蕴美的角度阐述艺术创意,论述书籍的版式等。
邓中和, 2004
9
菊地信义的装帧艺术
本书收录作者设计的装帧作品1000余本。
菊地信义, 1992
10
章桂征论装帧/论章桂征装帧
章桂征(1939~ ),山东人,时代文艺出版社副编审,中国美术家协会会员,中国美术家协会插图装帧艺术委员会委员
章桂征, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «装帧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 装帧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
诺奖得主君特·格拉斯亲自绘画装帧书籍《我的世纪
提起《铁皮鼓》的作者君特·格拉斯,人们首先会想到他是诺贝尔文学奖的获得者,同时,他也是一位画家、雕塑家。日前,由君特·格拉斯亲自绘画装帧的《我的世纪》 ... «凤凰网, sept 15»
2
听姜德明说书籍装帧新书分享会今日举行
【深圳商报讯】(记者聂灿)8月21日,由中国阅读学研究会、海天出版社、深圳图书馆主办,海天书友会承办的“2015华夏阅读论坛”暨《辅助美育:听姜德明说书籍装帧》 ... «深圳商报, août 15»
3
图书装帧:有固然好,没有也无妨
牛津版中文书,装帧设计者署名“木木”,有时以极小的字号标示于封底,格非的《雪隐 ... 加入牛津之前,我自己办过一家出版社,是从那时开始自己做书籍装帧的。 «凤凰网, août 15»
4
为纪念韩国现代围棋70周年《2015围棋年鉴》 精美装帧上市
为纪念韩国现代围棋70周年《2015围棋年鉴》 精美装帧上市. TOM首页 > 围棋 > 正文2015.07.15. 为纪念韩国现代围棋70周年《2015围棋年鉴》 精美装帧问世. 【TOM棋 ... «TOM, juil 15»
5
我们为什么还是爱读纸质书
书籍装帧本身就是一门艺术,它不同于一般商品的包装。一般商品的包装,其功能随着商品使用价值的启动或完成而废弃(如牙膏的包装盒一经使用就会被扔掉)。 «新华网, mai 15»
6
张天浩:对于图书封面装帧设计如何保护
在当今的图书销售市场中,消费者对于书籍的要求已经不仅仅满足于图书的内容,而是更多地开始关注自身的审美需求,对图书装帧设计的要求越来越高,图书装帧 ... «新浪网, avril 15»
7
泰坦尼克号上的“珍宝书”
本书作者罗勃·谢泼德是伦敦著名的谢泼德书籍装帧公司的总经理,1998年夏天,谢泼德收购了两家历史悠久的书籍装帧公司,整理其中一家桑格斯基&萨克利夫公司( ... «京华网, avril 15»
8
"最昂贵书"曾随泰坦尼克沉没镶有1050颗宝石(图)
这本是号称当年世界上最昂贵的书,代表着当时书籍装帧艺术最高峰。”昨天,英国SSSZ书籍装帧公司总经理罗勃·谢泼德来沪举办专题讲座,与读者分享他所著的纪实 ... «新华网, mars 15»
9
新闻出版界界别:制止党政机关内部期刊资料豪华装帧印刷
人民网长沙1月31日电(记者匡滢)湖南省政协十一届三次会议上,委员发言人数创历届之最,作为新闻出版界,这次的提案则是关于制止党政机关内部期刊豪华装帧 ... «人民网, janv 15»
10
哈佛大学发现19世纪古书由人皮装帧而成(图)
美国哈佛大学图书馆日前证实,该馆收藏的一本19世纪法国古书实际上由人皮装帧而成。这是哈佛大学首次发现人皮书,此前哈佛大学法学院和医学院图书馆发现过 ... «解放牛网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 装帧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuang-zheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur