Signification de "拙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拙 EN CHINOIS

拙  [zhuō]

QUE SIGNIFIE 拙 EN CHINOIS

définition de 拙 dans le dictionnaire chinois

Maladroit, incohérent: maladroit. Auto-défait. Maladroit. Appelez-vous: mon chef-d'œuvre. Humble opinion. Crayon maladroit. Mon maladroit. Intelligent

拙 笨，不灵巧：笨拙。弄巧成拙。拙劣。 谦辞，称自己的：拙作。拙见。拙笔。拙著。 巧

TRADUCTION DE 拙

Découvrez la traduction de 拙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拙» en chinois.

• chinois: 拙
• Traducteur Français - espagnol: incómodo
• Traducteur Français - anglais: Awkward
• Traducteur Français - hindi: अजीब
• Traducteur Français - arabe: أخرق
• Traducteur Français - russe: неуклюжий
• Traducteur Français - portugais: desajeitado
• Traducteur Français - bengali: বিশ্রী
• Traducteur Français - français: maladroit
• Traducteur Français - malaisien: Awkward
• Traducteur Français - allemand: umständlich
• Traducteur Français - japonais: 気まずいです
• Traducteur Français - coréen: 어색한
• Traducteur Français - javanais: kikuk
• Traducteur Français - vietnamien: vụng về
• Traducteur Français - tamoul: அருவருக்கத்தக்க
• Traducteur Français - marathi: विनम्र
• Traducteur Français - turc: garip
• Traducteur Français - italien: scomodo
• Traducteur Français - polonais: niezgrabny
• Traducteur Français - ukrainien: незграбний
• Traducteur Français - roumain: incomod
• Traducteur Français - grec: αδέξιος
• Traducteur Français - afrikaans: ongemaklike
• Traducteur Français - suédois: besvärliga
• Traducteur Français - norvégien: Awkward

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拙»

Découvrez l'usage de 拙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

拙匠随笔

本书选编了作者的8篇科普作品,另外还编入1950年写的《关于北京城墙存废问题的讨论》。8篇科普作品包括拙匠随笔、祖国的建筑、中国建筑的特征、建筑和建筑艺术等.

梁思成, 1991

宁拙毋巧 - 杨振宁访谈录: yang zhen ning fang tan lu

This volume is a compilation of articles by prominent scholars, commenting on Professor's CN Yang's work and ideas.

潘國駒, 1988

焚膏补拙: 历史学家茅家琦

本书用夫子自道、师长风范、以史会友、论著集粹、学术评价五部分内容讲述了历史学家茅家琦.

崔之清, ‎董国強, 2001

中国并购评论(第二册)

留缺蛙靶乓冉拙客埠仁回甘拙框础试术圭苫匝。蛊鞘汇圳扦东檀盅回甘掸试术剖扦汇敢□驻出靶差宦。蹿仁扦忠檀宝胀鹊回甘生脾韭埋扦汇茸哩。(喘卑,敢□ )兰叫粥川,川兰扛扦汇弘嘎锚卖出如盅鞋拭·叶女小榴君拎皿,秦苗武最乓蚂挚簧君郸擅扦汇回甘 ...

东方高圣投资顾问公司, ‎中国收购兼并研究中心, 2003

蝴蝶媒:

賓主五人見禮已畢,炤次坐了,那李半仙定睛把蔣青巖、張澄江、顧躍仙三人一看,不覺大驚,忙忙立起身來,向他三人從新一揖,道:“老拙不知三位貴人降臨,失敬了。”蔣青巖等三人也忙荅禮道:“學生們不過一介書生,生非其時,得保無禍足矣,何敢望貴?

南岳道人, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

仿苏州园林豪宅开价5亿与拙政园仅一墙之隔

某地产开发商参照拙政园的造园方式，造了一个苏州园林，每套别墅约售价5亿人民币。这些别墅，每栋都有私人室内游泳池、电梯、双客厅，男女主人各自有独立会客 ... «新浪网, sept 15»

中国第一豪宅与拙政园一墙之隔开价5亿

9月7日消息，苏州，某开发商参照拙政园的造园方式，造了一个苏州园林，每套别墅约售价5亿人民币。每栋别墅都有私人室内游泳池、电梯、双客厅，男女主人各自有 ... «金羊网, sept 15»

中国第一豪宅现身苏州仿拙政园造价五亿

苏州隐藏着一个低调的豪宅，最高5亿元一套！建在世界四大园林文化遗产之首苏州拙政园的一墙之外！开发商参照拙政园的造园方式，自己造了一个含28栋独幢别墅 ... «中国网-聚焦山西, août 15»

苏州园林50年消失38处

其中包括了拙政园、留园、网师园、环秀山庄等共计33处苏州园林。《苏州园林名录》（一）中的园林均为1949年以前的苏州园林，建造年代：宋代1处，元代1处，明代6处， ... «名城苏州, août 15»

晋府水巷别墅|苏州园林缩影独享拙

365淘房 苏州讯最近，有许多人都谈及苏州的拙政园，作为中国园林之母，拙政园的园林风格更是别出惊赞，而作为其邻居的晋府水巷别墅更是吸取了拙政园的精髓， ... «365地产家居网, août 15»

拙政园藏碑刻拓片展开展70件拓片汇成独特人文景观

苏报讯（实习生张文韬记者陶冠群）昨天，“石·纪——拙政园藏碑刻拓片展”在苏州园林博物馆开幕，展出包括文徵明《拙政园三十一景图》、《王氏拙政园记》等在内的近70 ... «名城苏州, juil 15»

美女旗袍走秀拙政园展园林丝绸融合之美

6月28日，一场别开生面的“荷文化”主题丝绸走秀在苏州拙政园上演，助阵拙政园荷花节开幕。当日，数十位靓丽的模特，身穿荷花纹丝绸旗袍，身披荷花元素的丝绸方 ... «中国新闻网, juin 15»

东方八所中学林海：“拙”中，自有教书智慧

一头看上去来不及梳理的头发，疏松的衬衣长裤——钱堆在上衣口袋里，长裤下是凉鞋，“海南特色”的普通话，除非讲到兴奋的话题，否则似乎不善言辞。45岁的八所 ... «南海网, juin 15»

换种方式讲成语苏州拙政园办传统女子成年礼

【导语】待字闺中这个词语或许很多人都知道，但成语的由来却很少人能说得上来。4月30日下午，苏州拙政园通过真人演示的方式，向苏州民众解释了这一成语的意义， ... «中国新闻网, mai 15»

黟县“陶渊明故居—守拙园”景区试营业

4月19日，黟县“陶渊明故居—守拙园”旅游景区开始试营业。黟县当地居民凭本人身份证可以免费参观，省内居民参观游览将享有较大优惠。 “陶渊明故居—守拙园”景区 ... «中安在线, avril 15»