Signification de "拙恶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拙恶 EN CHINOIS

拙	恶
zhuō	wù

QUE SIGNIFIE 拙恶 EN CHINOIS

définition de 拙恶 dans le dictionnaire chinois

Maladroit 2. Appelé modestement son travail.

拙恶 1.粗劣。 2.谦称自己的作品。

TRADUCTION DE 拙恶

Découvrez la traduction de 拙恶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拙恶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拙恶» en chinois.

• chinois: 拙恶
• Traducteur Français - espagnol: Zhuo mal
• Traducteur Français - anglais: Zhuo evil
• Traducteur Français - hindi: zhuo बुराई
• Traducteur Français - arabe: تشو الشر
• Traducteur Français - russe: Чжо зло
• Traducteur Français - portugais: Zhuo mal
• Traducteur Français - bengali: Zhuo মন্দ
• Traducteur Français - français: Zhuo mal
• Traducteur Français - malaisien: Zhuo jahat
• Traducteur Français - allemand: Zhuo Bösen
• Traducteur Français - japonais: 卓の悪
• Traducteur Français - coréen: Zhuo의 악마
• Traducteur Français - javanais: Zhuo ala
• Traducteur Français - vietnamien: Zhuo ác
• Traducteur Français - tamoul: Zhuo தீய
• Traducteur Français - marathi: Awkwardly
• Traducteur Français - turc: Zhuo kötülük
• Traducteur Français - italien: zhuo male
• Traducteur Français - polonais: Zhuo zła
• Traducteur Français - ukrainien: Чжо зло
• Traducteur Français - roumain: Zhuo rău
• Traducteur Français - grec: Zhuo κακό
• Traducteur Français - afrikaans: Zhuo bose
• Traducteur Français - suédois: Zhuo onda
• Traducteur Français - norvégien: Zhuo onde

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拙恶»

Découvrez l'usage de 拙恶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拙恶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

東陽夜怪錄:

賴有青青河畔草,春來猶得慰(「慰」當作「喂」)羈(「羈」當作「饑」)情。」合座咸曰:「太高作。」倚馬謙曰:「拙惡,拙惡。」中正謂高公曰:「比聞朔漠之士,吟諷師丈佳句絕多,今此是穎川,況側聆盧曹長所念,開洗昏鄙,意爽神清。新制的多,滿座渴詠,豈不能見示三兩首, ...

朔雪寒, 2014

太平廣記:

賴有青青河畔草,春來猶得慰(「慰」當作「喂」)羈(「羈」當作「饑」)情。」合座咸曰:「太高作。」倚馬謙曰:「拙惡,拙惡。」中正謂高公曰:「比聞朔漠之士,吟諷師丈佳句絕多,今此是穎川,況側聆盧曹長所念,開洗昏鄙,意爽神清。新制的多,滿座渴詠,豈不能見示三兩首, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

惡之華 - 第 415 页

《惡之華》新版後記(2011〉驀然回首二拙譯《惡之華》於一九七七年列為純文學叢書出版二那是三十四年前的事了二而距離一九七二年譯稿開始在《笠》詩刊連載二前後也有四十年了二人生苦短二能不心驚!波特萊爾(1821-1867)在世四十六年二《惡之華》 ...

Charles Baudelaire, 2011

二刻醒世恒言:

朔雪寒. 琪問曰:「先生得玄默修養之道,可以教人麼?」對曰:「愚不知吐納之術也。假令人果能白日沖天,亦何益於聖世乎!今遇主上博通今古,君臣共心,致理大道,莫出於此。」琪以此言奏之,太宗益加愛重,賜號希夷先生,敕令還山。時張詠離了江南太平府,與傅 ...

朔雪寒, 2014

張隆溪文集第二卷 - 第 331 页

張隆溪. 朱先生論詩與諧隱,提到西方關於喜劇、幽默、諷刺、比喻等概念,但全篇主要以中國詩文舉例'指出詩作為語言的妙用~總帶有一點文字遊戲的成份在內,許多論述都是頗有新意的見解。劉磊思《文心雕龍'諧隱》早已指出:「蠶蟹鄙諺,狸首淫哇,苟可箴 ...

張隆溪, 2013

公司中级理财学 - 第 340 页

... 肘垂明麦性留尘国导斟圳鬃到'抑回'明邪垂蠕土理者啤麦性留尘副。明迂土舀回者坤瞄勇丝鬃到堑麦晋性埋黄胡鬃到士甲。酗凶明芋醒蚕鼠异巍辞虱哩聘垂麦性国乳者。羽村麦性鬃到朝讨圭性(二)。里罐职幸酗苹巍胡鬃到且牡'驱囤融拙恶盏匡予功再。

熊楚熊, ‎刘传兴, 2005

全唐小说 - 第 1 卷 - 第 168 页

〈其一)日晚长川不计程,离群独步不能鸣,赖有青青河畔草,春来犹得慰(雕当作喂)羁(羁当作饥)情。"合座咸曰: "大高作。"倚马谦曰: "拙恶拙恶。"中正谓高公曰: "此闻朔漠之土,吟讽师丈佳句绝多。今此是潁川,况侧聆卢曹长所念,开洗昏鄙,意爽神淸。新 他曰。

王汝濤, 1993

唐人小說

曹長大聰明,如何記得貧道舊時惡句,不因曹長誠念在口,宵亦迫忘。匕倚馬日:「師丈騁逸步於遐荒,脫塵機(機當為百)於維繫,崁窺道德,可謂首出擠流。如小子之徒,望塵奔走,局(局當為褐,用毛色而譏之。)敢窺其 ... 匕合座咸日:「大高作 + 二倚馬諒曰:「拙惡 ...

李華卿, 1974

古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 453 页

〈其一)日晚长川不计程,离群独步不能鸣。箱有青青河畔草,春来犹得慰羁情。合座咸曰: "大高作。"倚马谦曰: "拙恶,拙恶。"中正谓高公曰: "比闻朔漠之士,吟讽师丈佳句绝多。今此 满座渴咏。岂不能见示三两 是颍川 3 ,况側聆卢曹长所念,开洗昏鄙,意爽神清。

蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

寓意錄: 4卷 - 第 5 页

所仰者^批必^ 1 應內 1 ,吾所敬^ ^ ;、 1 謙騫蒴象,貧就寿闈將.行秉智求予拙恶送之謙齋子一姿俯輿鶏儔因子致惭仰職風搔白, ~ 1,厗序夹匡君有嘉瓛裰科等狯 111 鵬氣橫秋蹇一 1 !浓歲孝一 14 暮于時發華蘄瓶徙 10 郭鬥青 I 奮商迩遨子 1 一 4^启 1 其初 ...

繆曰藻, 1840

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拙恶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拙恶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

国学大师龚鹏程谈书品与人品

而在理论上，先生更直接驳斥柳公权「心正则笔正」之说，认为「笔下之美恶与心中之邪正，初无干涉」。 .... 《尚想黄琦》一纸，《遂结滞》一纸，凡两篇，并后人所学，甚拙恶。 «新浪网, sept 15»

过云楼秘藏宋拓《定武兰亭序》帖考

清高江村再跋：“黄涪翁(黄庭坚)诗云，世人但学兰亭面，欲换凡骨无金丹，故诗中及之若余腕力拙恶，得金丹亦无益耳。” 14.清高士奇又跋：“甲戍年秋，蒙召入都，留住天 ... «新浪网, janv 15»

沈周不堪索画骚扰而避居寺庙轶事

... 为知己，还是亲戚，但有时也免不了觉得困扰，所以在题画的文字上写道：“廷美不以予拙恶见鄙，每一相见辄牵挽需索，不问醒醉冗暇、风雨寒暑，甚至张灯亦强之… «新浪网, juil 11»

权力之殇：吕不韦为何将最爱女人送到别人床上

因此，尽管他长相薄陋拙恶，但凡和他好过的女子，却如同中了魔咒似的，心里再也容不下别的男人，成天什么事也不想做，就想着和吕不韦一好再好，好上加好。 «凤凰网, juil 10»